Significato di "ひれ‐ざけ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ひれ‐ざけ IN GIAPPONESE

ひれ	‐ざ	け
hire		ke

CHE SIGNIFICA ひれ‐ざけ IN GIAPPONESE

definizione di ひれ‐ざけ nel dizionario giapponese

Pinne Zakka [Shinju] Pinne al forno di Pheasanta e Ai e metterle in calore caldo e thinsp; (cose) e thinsp; C'è un sapore unico. "Le stagioni in inverno" "- la storia dei tempi antichi e dei vecchi tempi / la coda dell'anno"

ひれ‐ざけ【鰭酒】 フグやエイのひれを焼いて、熱燗 (あつかん) の清酒に入れたもの。独特の香味がある。《季 冬》「―や逢へば昔の物語／年尾」

TRADUZIONE DI ひれ‐ざけ

Conosci la traduzione di ひれ‐ざけ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ひれ‐ざけ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ひれ‐ざけ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 鳍酒
• Traduttore italiano - spagnolo: vino Fin
• Traduttore italiano - inglese: Fin wine
• Traduttore italiano - hindi: फिन शराब
• Traduttore italiano - arabo: النبيذ الزعانف
• Traduttore italiano - russo: Фин вино
• Traduttore italiano - portoghese: vinho fin
• Traduttore italiano - bengalese: ফিন ওয়াইন
• Traduttore italiano - francese: Fin du vin
• Traduttore italiano - malese: wain Fin
• Traduttore italiano - tedesco: Fin Wein
• giapponese: ひれ‐ざけ
• Traduttore italiano - coreano: 지느러미 술
• Traduttore italiano - giavanese: anggur Fin
• Traduttore italiano - vietnamita: rượu Fin
• Traduttore italiano - tamil: துடுப்பு மது
• Traduttore italiano - marathi: पाते मद्य
• Traduttore italiano - turco: Fin şarap
• Traduttore italiano - italiano: vino Fin
• Traduttore italiano - polacco: Fin wina
• Traduttore italiano - ucraino: Фін вино
• Traduttore italiano - rumeno: vin fin
• Traduttore italiano - greco: fin κρασί
• Traduttore italiano - afrikaans: Fin wyn
• Traduttore italiano - svedese: fin vin
• Traduttore italiano - norvegese: Fin vin

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ひれ‐ざけ»

Scopri l'uso di ひれ‐ざけ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ひれ‐ざけ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

おじさんの詩: 人生は酒とともに - 93 ページ

ひれ酒飲んでふぐが酔っばらったこれがホン卜の福酒じや" :」寒い夜は熱爛の酒が旨いに決まつている。特にふぐのひれ酒は香ばしくておいしいのだが、おじさんたちは昔よく食べた焦げメシの味を連想する。あの香ばしい香りと味はおじさんたちの世代の身に滲み ...

宮田子鴻, 2003

詩集ポエムのかんづめ: - 113 ページ

前田倭彦 113 01 ことば遊び チヤイコフスキ—好き好き大好きふぐのひれ酒大好きでええアンダンテ,カンタービレひれは良いひれでふぐのひれ酒えいのひれふぐのひれふぐのひれ.

前田倭彦, 2005

食の俳句歲時記 - 203 ページ

酔の廻りが早いというが、私などは逆で鰭酒にすると多く飲めるような気がする。 ... 山形の海でよく獲れる冬の魚であり、^塩汁鍋はたはたしょっるなベひれ酒や去りしは月日のみならず平間真木子鰭酒の酔さらさらとさめやすく成瀬正俊ひれ酒や膝にこぼして独語 ...

岡田日郎, 1984

平岩弓枝自選長篇全集 - 第 12 巻 - 115 ページ

色のない抽口 「二カ月もお出でにならなければ、お久しぶりですよ」一本つけますか、それとも最初からひれ酒にしますかと訊いたのは、千九郎の連れの女性のためであって、平九郎はこの店では河豚の季節の間は、ひれ酒しか飲まな I 「石丸さんと同じものを ...

平岩弓枝, 1988

大人の名古屋 vol.28 最高のおもてなしを約束する一軒家レストラン (HANKYU MOOK):

予防するならこの部屋改装したての個室を予約し絶品ひれ酒を堪能する真新しい部屋は 13 室あり、全室完全個室。快適かつ周りを気にせずに利用できる。「ふくコース」\ 15,000 〜とともに味わいたいのが、焼いたふくのヒレに、熱煽を注ぐひれ酒。創業からの味 ...

大人の名古屋編集部, 2014

新撰俳句歲時記: 冬 - 85 ページ

日本酒「寝酒」は寝る前に飲む酒の意だが、季語としてのそれは、とく寝酒〔寢酒〕(三きねざけまなじりにありありと酔生姜酒實木蒙子老残 ... 河豚の餽を強火であぶっ鰭酒(三冬)身酒ひれざけみかばかりの諍なりし玉子酒矢野拘卵酒妻子見守る中に飲む 8 木良多.

大野林火, 1976

新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし

すぼあつかひれの素干しは、あぶって熱欄の酒凍りなどに用いる。西煽沿を注いで、ひれ酒に、皮ととおとうみは電想降りし、刺身に添える他、酢の物、煮めん最近は養殖の虎ふぐが「ミガキ」として市場に出回り、「ふぐ免」もいらぬ時代を迎えた。 『生子』なまこ ...

小林弘, ‎中山篤, 2015

・ 反逆あるのみ: 神港海釣りB作戦 - 98 ページ

銅元は增田からひれ酒をもらい呑みなケットからっまみを取り出し肴にしている。わりに缶ビールを呑んでいる。增田と松下はふぐのひれ入りのワンカップ酒を呑み、ポいよいよ食事である。旅館で作ってもらった握り飯をみんなでほおばりながら、お茶が求に他の者 ...

安達冬芽, 2002

プロフィシェンシーから見た日本語教育文法 - 122 ページ

また、日本語学習者にとっては、慨ね下ピール今日本酒今冷酒今ひれ酒今どぷろく今股若湯」という順で、語の難易度が上がっていっているのではないかと思います。おそらく、学習者にとっては、下ピール」より下日本酒」は疎遠であり、下冷酒」下ひれ酒」下ど ...

山内博之, 2009

文藝春秋 - 第 77 巻 - 433 ページ

三月頃の産卵期に最も毒性が強くなるが、そんな心配を忘れさせてくれるのが「ふくのひれ酒パック」。本場下関に水揚げされたフグの中でも最上とされる、トラフグ、サパフグを使ったひれ酒用のパックである。香ばしく焙煎したひれを細かく砕き、ティ—バッグのよう ...

菊池寬, 1999