Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ひとえ‐に" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ひとえ‐に IN GIAPPONESE

ひとえ
hitoeni
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ひとえ‐に IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ひとえ‐に» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ひとえ‐に nel dizionario giapponese

Dalla particella caso "a" "1" È solo per farlo. [Hideyuki] [Vice] "Noun" Single \u0026 thinsp; (Hito) \u0026 thinsp; A uno. Attento. 2 Causa, ragione, condizione, ecc. Sono esauriti. Esclusivamente. ひとえ‐に【偏に】 [副]《名詞「一重 (ひとえ) 」+格助詞「に」から》1 ただそのことだけをするさま。いちずに。ひたすら。2 原因・理由・条件などが、それに尽きるさま。もっぱら。

Clicca per vedere la definizione originale di «ひとえ‐に» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON ひとえ‐に


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME ひとえ‐に

ひとあし‐ちがい
ひといれ‐やど
ひとうけ‐しょうもん
ひとえ‐うめ
ひとえ‐おび
ひとえ‐がさね
ひとえ‐ぎぬ
ひとえ‐ぐさ
ひとえ‐ごころ
ひとえ‐ざくら
ひとえ‐ばおり
ひとえ‐ばかま
ひとえ‐まぶた
ひとえ‐もの
ひとおもい‐に
ひとか‐マウス
ひとかい‐ぶね
ひとかた‐ひとかた
ひとかっぷ‐わん
ひとかわ‐め

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME ひとえ‐に

あお‐に
あく‐に
あけ‐に
あげ‐に
あし‐に
あな‐に
あぶつ‐に
あま‐に
あまから‐に
あめ‐に
あや‐に
あら‐に
あり‐に
あれ‐に
あわ‐に
あん‐に
あんずる‐に
いか‐に
いささめ‐に
いため‐に

Sinonimi e antonimi di ひとえ‐に sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «ひとえ‐に»

Traduzione di ひとえ‐に in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ひとえ‐に

Conosci la traduzione di ひとえ‐に in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di ひとえ‐に verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ひとえ‐に» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

对单
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

To- singlete
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To -singlet
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

टू- स्वेटर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إلى القميص
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Для синглетного -
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

To- singlet
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

টু একক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pour singlet -
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

To-singlet
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

To- Singulett-
180 milioni di parlanti

giapponese

ひとえ‐に
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

홑겹 으로
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Kanggo-singlet
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

To- singlet
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முதல் ஒற்றை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

टू-गंजीफ्राक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

To-tekli
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

To- singoletto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

do - podkoszulek
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

для сінглетного-
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

To- singlet
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

to- μονό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tot- bors
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

To- sing
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

To- sing
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ひとえ‐に

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ひとえ‐に»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ひとえ‐に» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su ひとえ‐に

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ひとえ‐に»

Scopri l'uso di ひとえ‐に nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ひとえ‐に e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
百七通の軍事郵便
最前線から銃後の家族へ。その安否を問い続けた父の思い。昭和16年9月、生後6カ月の弟をはじめ5人の家族を残して出征した父親が、インパール作戦で九死に一生を得て復員する ...
山口ひとえ, 2007
2
一重・奥二重さんの魔法のメイクBOOK
女の子がキレイになれるメイクの魔法がいっぱい。雑誌では教えてくれない「一重・奥二重さん」のためのメイク術。
新見千晶, 2011
3
正司歌江の地獄極楽かみひとえ
芸道70年の著者が味わった人生の地獄極楽
正司歌江, 2002
4
9割の人が使っている 頭が悪い人のビジネスフレーズ58:
吉野 秀. 【よくある状況】「一」だから重なってはいない。だから、この表現は不自然ではと以前から思っていた。しかし、言語学的には歴然と存在するもので、言葉の奥深さを身をもって知った。問題はこの音で、違う意味の表現をしているケース。【解説】「一重に〇 ...
吉野 秀, 2014
5
聚美 2: 特集:雪舟と室町水墨画 - 13 ページ
それはこの時代、絹地の裏無しの着物を「単衣(ひとえ)」と呼ぶようになったからです。単ひとえ「単衣(ひとえ)」もその言葉からわかるように、もともとは唯子同様、裏無しの衣服をいい、それは公家男子の束帯や女子の十二単衣で肌近くに着用された裏無しの ...
聚美編集部, 2012
6
ジャグリング・ラプソディ
医学生から大道芸人へ!? いくたびの出会いと別れを経て成長する青年を描く、青春小説
霧野ひとえ, 2010
7
梅花無尽蔵注釈 2: - 第 2 巻 - 90 ページ
空翠一重、すいひとへげむりひと ^霜薄連村、葉未。. 第三下( ^ — ^ )六四七木々の梢の緑が、ひとえ、あっさりと見え、空にも、ひとえの雲がなびいている。に従う童子が琴を持って後についてゆく。低いま垣の側には、酒屋の旗が,昨夜の雨でまだ)しっとりとぬれ、 ...
市木武雄, 1993
8
Middle of Nowhere: - 70 ページ
斎藤美和 生まれつきひとえの女子高校生は、みんなふたえになりたがっているようです。ふたえにころのふたえの手術料金と比べ高いのが来ない原因かな? )。ことなのかもしれません(僕のクリニックでは、ほとんど宣伝していないのと、他の安いと手術に来ます ...
斎藤美和, 2007
9
6月のえほん - 6 ページ
ー日暦 5 月の衣替えでは、ー枚の布でつくった『単衣」「帽子」、絹であらく織った単衣を「絹`」 カ~ころもやむかしは部屋も衣替え ... わ 4 ~え刷行のが更て蒼暦も九砧衣し一旧旧(とき一九じ事由離替掘行旧曲衣の御代降~と翼ひと)えとくにアサなどの生地でつくっ ...
長谷川康男, 2011
10
日本三大随筆: 枕草子、方丈記、徒然草
枕草子、方丈記、徒然草 清少納言, 鴨長明, 兼好法師 所もかはらず、人も多かれど、いにしへ見し人は、二三十人が中に、わ ... 又問ふ、その教へはじめ候ひける第一の備は、いかなる備にか候ひける」とこしなヘに、違順につかはる、事は、偏ひとえ)に苦楽の局 ...
清少納言, ‎鴨長明, ‎兼好法師, 2014

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ひとえ‐に»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ひとえ‐に nel contesto delle seguenti notizie.
1
サッカー日本代表が弱いのは、ひとえに執念とハングリー精神が欠如して …
8月1日から9日にかけて中国で行われたサッカー・EAFF東アジアカップ2015で、男子日本代表は史上初の最下位沈みました。北朝鮮1対2の逆転負けを喫した後は、韓国代表、中国代表と1対1の引き分け終わり、サッカーファンはさぞやストレスがたまっ ... «Business Journal, ago 15»
2
『ワイドナショー』松本人志のコメント台本アリの噂は本当か!? 業界人
現在、毎週日曜日放送中の、『ワイドナショー』(フジテレビ系)は、司会東野幸治、レギュラーコメンテーター松本人志を据え、芸能ニュースや時事問題などのテーマを扱う異例のワイド ... 秀逸なコメントは、ひとえに松本さんの才能と言ってよいでしょう」(同). «TOCANA, mag 15»
3
テレ朝・島本真衣アナ離婚 小倉議員「私の不徳の致すところ」
祝福いただいた皆さまの期待お応えすることができなかったことは、ひとえに私の不徳の致すところであり、皆さま方深くお詫びを申し上げるとともに、これまで以上政治活動精励いたしますことをお誓い申し上げます。今後ともご指導ご鞭撻のほど何卒 ... «スポーツニッポン, apr 15»
4
議論で「負け」が運命付けられている思考方法30パターン
でも「まったく議論がかみ合わない」という経験があるものですが、それはひとえに相手が論理的でないからかもしれません。議論で「負け」が ... 自分しか体験していない経験や個人的な事情を、さも価値あるもののよう取り立てて訴えること。 ◇03:Appeal ... «GIGAZINE, feb 15»
5
中川昭一・前財務相、敗戦は「ひとえに私の責任」
中川昭一・前財務兼金融相が午後8時半ごろ、地元有権者敗戦の弁。「みなさまのご期待沿えず、十勝の代表として国政で引き続き仕事をすることができなくなりました。26年間、父親の時から合計して46年間皆様方支えて頂きましたが、こういう結果、 ... «朝日新聞, ago 09»
6
「中川王国」落城 「ひとえに私の責任」 にじむ悔しさ 復帰意欲
ひとえに私の責任。本当に申し訳ない」−。9選を目指した自民党の中川昭一氏は30日午後8時20分、帯広市東1南25の選対事務所姿を現し、絞り出すような声で敗戦の弁を述べた。父一郎氏(故人)の代から約半世紀続いた「中川王国」。負けを知らない陣営 ... «十勝毎日新聞, ago 09»
7
葵祭の斎王代 下鴨神社で禊の儀
色鮮やかな十二ひとえに身を包んだ千さんは、4人の童女を従えて境内の御手洗(みたらし)池進み、両手の指先を水そっと浸した。儀式のあと、千さんは「十二ひとえは立ったり座ったりするだけで大変。伝統と衣装の重さで身が引き締まる思いです」と話した。 «朝日新聞, mag 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. ひとえ‐に [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/hitoe-ni>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su