Significato di "ぼん‐こつ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ぼん‐こつ IN GIAPPONESE

ぼん	‐	こ	つ
bon		ko	tu

CHE SIGNIFICA ぼん‐こつ IN GIAPPONESE

definizione di ぼん‐こつ nel dizionario giapponese

Talento e qualità mediocri. Inoltre, quella persona.

ぼん‐こつ【凡骨】 平凡な才能や素質。また、その人。

TRADUZIONE DI ぼん‐こつ

Conosci la traduzione di ぼん‐こつ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ぼん‐こつ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ぼん‐こつ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 苯教提示
• Traduttore italiano - spagnolo: consejos Bon
• Traduttore italiano - inglese: Bon tips
• Traduttore italiano - hindi: बॉन युक्तियों
• Traduttore italiano - arabo: نصائح بون
• Traduttore italiano - russo: Bon советы
• Traduttore italiano - portoghese: dicas Bon
• Traduttore italiano - bengalese: উপভোগ টিপস
• Traduttore italiano - francese: Bon conseils
• Traduttore italiano - malese: tips Bon
• Traduttore italiano - tedesco: Bon -Tipps
• giapponese: ぼん‐こつ
• Traduttore italiano - coreano: 평범 요령
• Traduttore italiano - giavanese: Bon tips
• Traduttore italiano - vietnamita: Bon lời khuyên
• Traduttore italiano - tamil: பான் குறிப்புகள்
• Traduttore italiano - marathi: बन
• Traduttore italiano - turco: Bon ipuçları
• Traduttore italiano - italiano: consigli Bon
• Traduttore italiano - polacco: wskazówki Bon
• Traduttore italiano - ucraino: Bon поради
• Traduttore italiano - rumeno: sfaturi bon
• Traduttore italiano - greco: Bon συμβουλές
• Traduttore italiano - afrikaans: Bon wenke
• Traduttore italiano - svedese: Bon spetsar
• Traduttore italiano - norvegese: Bon tips

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ぼん‐こつ»

Scopri l'uso di ぼん‐こつ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ぼん‐こつ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

消耗品の記ぽんこつ兵隊物語: - 187 ページ

佐藤誠一. 著者プロフィール佐藤誠一(さとうせいいち) 1914 年 9 月 12 日生まれ。束京深川に生まれる。現,東京(私立)錦城高校卒業。同志社大学予科,明治学院大学英文科中退。文部省図書館講習所修了。県立長野図書館司書、課長。日本読書新間編集 ...

佐藤誠一, 2004

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1411 ページ

参ぼんござ【盆奠竃】#ぼんこしばんこつ鲁ほんごち【盆柬風】本ほんこつ【凡骨】#ほんこつばんこつ攀ぼんこつ#ぽんこどリぱんぱんどり( ! ^ ) ^ほんこのたまごほんそう(弃走】 0 ほんこのまんこほんそう(舞走】 00 ほんごみふんごみ(贿込)参ほんごめふんごみ(歸込) ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

現代国語表記辞典 - 630 ページ

わたし本員の考えは I ぼう本因坊 85 本因坊戦ほんえい本営本営を置く将軍の本営ほんおく本屋お 4 や駅の本屋ぼんおどり盆踊 ... ほんこく翻刻古典を翻刻する翻刻物ほんごく本国本国に帰る本国の指示ほんごし本腰仕事に本腰を入れるぼんこつ凡#凡骨の 1 ...

武部良明, 1985

方言俗語語源辞典 - 399 ページ

ぼんこつ霧広辞苑第 1 版にはなく、第 2 版に「老朽したもの。廃品」とある。操垣実氏の「隠語辞典」にー「ぼんこつ 0 ) : ( 1 )なぐること。( 2 )殺すこと(盗賊の隠語)。ぼんこつ( " ) :列車で人をはねること(鉄道関係者の隠語)」とある。あるいは、これらの語からの転用 ...

山中襄太, 1970

日本国語大辞典: - 第 18 巻 - 239 ページ

031 については、拳骨を西洋人が聞き違えていったボン 3 ッの転か〔大言海〕とする説が有力であるが、「げんこつ」と英 12318 プとの混成語か。 82 は、昭和三四年の阿川弘之の新聞小説「ぽんこつ」によって一般にひろまった。 89 會ァ〉回ぼんこつ-や〔名 3 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975

急ぎすぎた別れ - 65 ページ

いいか、クレア、ああいうぼんこつに乗ったせいで負った傷をどう再建するか、それをほかの外科医に教えるために僕はこの国に来ているんだぞ」「ぽんこつじゃないわ。去年、ちゃんと車検を通ったもの』車のそばまで来るとアントニオはキーを取り出し、リモコンの ...

メラニー・ミルバーン, 2012

ハマことば - 201 ページ

このボンコッを最初に登載したのは三省堂の^『新国語中辞典』です。次いで岩波書店の『広辞苑』 I 第二版、三省堂の『新明解国語辞典』と続きます。らそして、その説明は次のようになっています。|「痛んでがたがたになったもの。廃品。ポンコッ靱ャ丁屋)ぼんこつ ...

伊川公司, 2000

日本俗語大辞典 - 1965 ページ

米川明彦, 2003

東京堂用字用語辞典 - 345 ページ

ホンイ本意 0 ほんとうの気持ち。ホンイ翻意〇意志をかえる。ボンおどり盆踊り(盆踊)ホンぎまり本決まり(本決り〕〔極つポンくれ盆慕れ(盆暮)ホンコク翻刻 0 復刻。ホンごし本腰腰を入れる。ぼんこつ囫ぼんこつ車。ボンサイ盆栽ひ裁〕ホンシヨウ本性 0 ^ :性を現す。

野村雅昭, 1981

単語大系 - 第 4 巻 - 1699 ページ

本きち(ほんきち) [名] 1243 狂気 210 狂人本気違い,本気遠(ほんきちがい) [名] 1243 狂気 210 狂人ポン木直(ぼんきなおし) [固] .... 本腰(ほんごし) [名] 2533 是凡費《ぼんこつ) [名] 184 凡人ぽんこつ[名] 988 乗り物(本体(移動(陸圏パ)ぼんこつ屋(ぼんこつや) ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997