Significato di "ほて‐くろしい" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ほて‐くろしい IN GIAPPONESE

ほて	‐	くろ	しい
hote		kuro	sii

CHE SIGNIFICA ほて‐くろしい IN GIAPPONESE

definizione di ほて‐くろしい nel dizionario giapponese

Ne vale sicuramente la pena. 1 Caldo da te. Sono nerastro 2 È adorabile.

ほて‐くろしい ［形］［文］ほてくろ・し［シク］《近世語》１ みっともない。腹黒い。２ しつっこくいやらしい。

TRADUZIONE DI ほて‐くろしい

Conosci la traduzione di ほて‐くろしい in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ほて‐くろしい verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ほて‐くろしい» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 星不黑潮
• Traduttore italiano - spagnolo: La estrella no es Kuroshio
• Traduttore italiano - inglese: The Star is not Kuroshio
• Traduttore italiano - hindi: स्टार Kuroshio नहीं है
• Traduttore italiano - arabo: النجم ليس في Kuroshio
• Traduttore italiano - russo: Звезда не Куросио
• Traduttore italiano - portoghese: A estrela não é Kuroshio
• Traduttore italiano - bengalese: ব্যাগ থেকে বের বিড়াল ঢুকতে দিচ্ছে না তারকাচিহ্নিত
• Traduttore italiano - francese: Le Star est pas Kuroshio
• Traduttore italiano - malese: Bintang tidak membiarkan kucing keluar dari beg
• Traduttore italiano - tedesco: Der Star ist nicht Kuroshio
• giapponese: ほて‐くろしい
• Traduttore italiano - coreano: 호테 흑조 있습니다
• Traduttore italiano - giavanese: Lintang ora ngeculke cat metu saka tas
• Traduttore italiano - vietnamita: Các sao không phải là Kuroshio
• Traduttore italiano - tamil: பையில் வெளியே பூனை விடாமல் இல்லை நட்சத்திரமிடவும்
• Traduttore italiano - marathi: पिशवी बाहेर मांजर देऊन नाही तारांकित
• Traduttore italiano - turco: Kedi dışarı çanta izin vermiyor yıldızla
• Traduttore italiano - italiano: La Stella non è Kuroshio
• Traduttore italiano - polacco: Gwiazda nie jest Kuroshio
• Traduttore italiano - ucraino: Зірка не Куросио
• Traduttore italiano - rumeno: Steaua nu este Kuroshio
• Traduttore italiano - greco: Η κατηγορία δεν είναι Kuroshio
• Traduttore italiano - afrikaans: The Star is nie Kuroshio
• Traduttore italiano - svedese: Star är inte Kuroshio
• Traduttore italiano - norvegese: Star er ikke Kuroshio

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ほて‐くろしい»

Scopri l'uso di ほて‐くろしい nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ほて‐くろしい e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

脚本傑作集: 全 - 27 ページ

0 いせん 4 んほおこど 0 ちや. . 'ちやく三五御^なされましたか。〈テほてくろしい铙てはムりませぬか。 8 太ハテほてくろしい^ V ムりませぬ。一一一人御主人野はお身が相方と云ふからは。 18 五金輪際何處まても。ト菊野が手を引寄せる。一一一五兵衛きっと ...

水谷不倒, 1929

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 59 ページ

レ、ししレ、いいレ、い"ぃレ、い" ^レ、"一い 01 生な) —真 7 丫【にことあたらしいものあたら I いまあたらしい 42 あたらしいみみ ... 傘くろしいくろしい 7 形容おをつくる接^ - ^ " 8 - ^ 1 拗(す)ね—はザむさくろしい(形)ほてくろしい(形)すねくろしい【拗ねくろし二おもくろし ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

傑作淨瑠璃集 - 46 ページ

を取^すまい^、サァ首討って渡すか、但違背に及ぶか、 I 答せい」とぬ付,られ、叶はぬ所と胸を据へ、づ成程一ク日 1 は隱まひないとは申 5 たれ共、 ... はおい^い冥加ない、手附にさ 448 い 0 あつかましい 0 霧巧心中青庚中」に「錢〇ほてくろし 84 黑しの 8 。

樋口慶千代, 1935

江戶語の辞典 - 918 ページ

太平物「すみにちよつこりほてい竹」ぽていふり【舞手振】(ぽていはぼての敵〕「ぼてふり」に同じ。安永四年.柳多留十「松の内, # 1 立で来るぼていふり」ほてくろしい(形) , (熱,苦しいの^ "旧 18 にほても 0 とするは非)色情的でいやらしい,また「ほてくるしい」と、文政 ...

前田勇, 1979

江戶時代語の研究 - 52 ページ

穎原退藏 七、近松の用...二四七道ならたつお四五里も來て.あしがいたむかさすろかとは、あんまりでほてくろしい。(享保十六しい, (享保六年、一一一輪丹前能, 8 】\卩山家に似合ぬ二皮目で、京白粉もたくさんなと、い,はぬ^ななりかつかう、いやらしいほてくろた ...

穎原退藏, 1947

日本国語大辞典: - 第 18 巻 - 185 ページ

I ホテ 4 食ァ〉回ほ—てい【補訂】〖名】著作物について,部分的な補いを施したり,訂正を加えたりすること。また,その補遗、 .... 色三味採艷連引-前「踊子風情と乳緣台ひ、お上を^れぬほてくるしさ」ほて-くろう 0 し〖形シク】「ほてくろしい」に同じ, ,俳籌.新增犬^波^ ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975

東海道中膝栗毛 - 12 ページ

ほてくろしい事さらしたな。マアおきくされ。ドレ類見せさらせ*「イヤこの才六めらは、何でおれを、そのよぶにぬかしやアがるて、「ぬかしたがどぷすりやア。おどれ吉弥めにきりんかして、怒させおったからは、ゆくさきはしってけっかるじゃあろ。ありていにほざき出し ...

十返舍一九, ‎中村幸彥, 1975

日本古典文學大系: 索引 - 48 ページ

I : 7 八 28 ソ六 8 お八: : 1 秋- :ん: 5 勃然太口お"弓卞: : :丁法相 5 "宗太一二冗一; 5 義一: ? 4 ^法体^狂,二ぎ; 2 西 I& : ;お; ; :浮一? ... ほてくろしい I おつ-膝 311 ほてつばら【布^ ^ 1 中 91 ザ八一, -ほてつ^め中 82 八お近 1 二八 3 伎,ト: . :ゲ 6 一ん二 6 ^一一.

岩波書店. 編集部, 1964

「祇園」うちあけ話: お茶屋のこと、お客様のこと、しきたりのこと

ほて、舞妓同士も、「あんた、水揚げ、どこやったん?」「うち、一力え」という ... 最初のときと、次のもう一度ぐらいて、たいかい、そのあとは何の関わりもなくなるのどす。)髪型と襟の色が ... 〇えずくろしいなって舞妓を卒業「えずくろしい」いう言葉があるのとすえ。

三宅小まめ, ‎森田繁子, 2004

徳田秋声全集 - 137 ページ

袋や鞫の上にはちらうへいくどかさふくろかばんうへ箸,へぎのやうなものが、むさくろしく散ばって、おとしは取はし、、ちらとりるやうな ... あぶらきかほてぬぐひあねこれんぢうて、時々ふら^と居睡をしはじめた。 ... かゝる頃には、汽車は只有る高原地の大なステ—シヨンも越え I ころきしやとあかうげんちおほきこ^乗物の好な子供達が体窟して、懈さうに ...

徳田秋聲, 1998