Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ぼう‐せん" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ぼう‐せん IN GIAPPONESE

ぼうせん
bousen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ぼう‐せん IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ぼう‐せん» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ぼう‐せん nel dizionario giapponese

Metodo per impedire l'adesione di colla e colla (colla) e colla, ecc. Su una parte di tessuto per impedire che il liquido di tintura penetri e macchia le altre parti per mostrare il disegno. Battle [Battle] [Name] (Thru) Lotta contro gli attacchi dell'avversario. Linea [linea] Una linea tracciata per enfasi / attenzione ecc. Accanto a frasi e parole. Linea laterale Bars 【Sticks】 Una linea tracciata come una barra. ぼう‐せん【防染】 布の一部に糊 (のり) などを付着させて染液がしみこむのを防ぎ、他の部分を染色して模様をあらわす方法。
ぼう‐せん【防戦】 [名](スル)相手の攻撃を防いで戦うこと。
ぼう‐せん【傍線】 文や語の横に強調・注意などのために引く線。サイドライン。
ぼう‐せん【棒線】 棒のようにまっすぐに引いた線。

Clicca per vedere la definizione originale di «ぼう‐せん» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON ぼう‐せん


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME ぼう‐せん

ぼう‐じゅん
ぼう‐じょ
ぼう‐じょう
ぼう‐じん
ぼう‐すい
ぼう‐
ぼう‐ずし
ぼう‐せ
ぼう‐せ
ぼう‐せ
ぼう‐ぜん
ぼう‐そう
ぼう‐そうおん
ぼう‐ぞう
ぼう‐ぞく
ぼう‐たい‐ほう
ぼう‐たいぎゃく
ぼう‐たおし
ぼう‐たかとび
ぼう‐たん

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME ぼう‐せん

きょう‐せん
きょうどう‐せん
きょうよう‐せん
ぎょう‐せん
う‐せん
くうちゅう‐せん
けいそう‐せん
けいよう‐せん
けっしょう‐せん
けんとう‐せん
う‐せん
こうじょう‐せん
こうぞう‐せん
こうちょう‐せん
こうもう‐せん
こくすう‐せん
う‐せん
ごとう‐せん
ごよう‐せん
さいきょう‐せん

Sinonimi e antonimi di ぼう‐せん sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «ぼう‐せん»

Traduzione di ぼう‐せん in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ぼう‐せん

Conosci la traduzione di ぼう‐せん in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di ぼう‐せん verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ぼう‐せん» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

不防守
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

No defensa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Not defense
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नहीं रक्षा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لا الدفاع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Не защита
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Não defesa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

না প্রতিরক্ষা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Non défense
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tidak pertahanan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Nicht Verteidigung
180 milioni di parlanti

giapponese

ぼう‐せん
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

써니 하지 않습니다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ora nimbali
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Không quốc phòng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இல்லை பாதுகாப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नाही संरक्षण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

değil savunma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Non difesa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Nie obrony
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Не захист
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Nu de apărare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Δεν άμυνα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Nie verdediging
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Inte försvar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Ikke forsvar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ぼう‐せん

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ぼう‐せん»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ぼう‐せん» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su ぼう‐せん

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ぼう‐せん»

Scopri l'uso di ぼう‐せん nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ぼう‐せん e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
単語大系 - 第 4 巻 - 1674 ページ
高専放線菌(ほうせんきん) [名] 685 細菌宝泉寺(ほうせんじ) [固] 27 大字(その他) 65 駅名等法蕃寺(ほうぜんじ) [固] 27 大字(その他) 65 釈名等法全寺(ほうぜんじ) [闳] 57 建物名茫然自失(ぼうぜんじしつ) [サ変] 1369 落胆方尖柱(ほうせんちゅう) [名] 877 柱' ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
2
おしっこぼうや: せんそうにおしっこをひっかけたぼうやのはなし
このおはなしは、ベルギーのブリュッセルという町にむかしからつたわるおはなしです。いったいなにがおきたのでしょう ...
ウラジーミルラドゥンスキー, 2003
3
いまさら聞けない 実用漢字辞典:
報賞・報償【ほうしう】褒章・褒賞【ほうしう】豊穣・豊饒【ほうじう】奉職【ほうしく】飽食【ほうしく】紡錘【ぼうすい】防水【ぼうすい】縫製【ほうせい】法制【ほうせい】防戦【ぼうせん傍線【ぼうせん】呆然・茫然【ぼうぜん】包装【ほうそう】放送【ほうそう】法曹【ほうそう】 ...
ISMPublishingLab., 2014
4
図解 日本の城 - 253 ページ
... 正殿(首里城)せいでん----------------------------- -ー西南隅(名古屋城)せいなんすみやぐら西南戦争熊本城攻防戦せいなんせんそうくまもとじょうこうぼうせんーーーーーーーーーーーーー=ー 09 清明台(宇都宮城)せいめいだい= = =ーー 83 仙石秀久せんごくひで ...
中山良昭, 2012
5
オールカラーでわかりやすい!日本の城: 城の成り立ちから城郭の構造まで!
... 駿府城すんぷじょう 198 せ正殿(首里城)せいでん 237 西南隅櫓(名古屋城)せいなんすみやぐら 149 西南戦争熊本城攻防戦せいなんせんそうくまもとじょうこうぼうせん 109 清明台(宇都宮城)せいめいだい 183 仙石秀久せんごくひでひさ 190 仙台城せんだい ...
中山良昭, 2015
6
新選国語辞典 - 1068 ページ
砲擎戦。ほ、?せん【車遷】〔文隶: 8 神体などを他へお移しすること。ほう-ぜん【宝前】^ (文章 88 仏のまえ。ぼう-せん【傍線】^文宇のわきに引く線。サイドライン。ぼう-せん【棒錄】困まつすぐに引いた線。ぼ、?せん【防戦】手の攻撃を防いで戦うこと。ぼう-ぜんつ ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
7
武将意外史
が、こうなると他の旧豊臣大名はがっぐりきてしまったが、秀忠も、「あの鬼のような面をした正則めが、おとなしゅう引っ込んだは...変である。調べてみい」と怪しんで探りを入れさせることにした。そこで木こり(ぼうせん)に化けた探索方が次々と川中島へ忍びこん ...
八切止夫, 2014
8
大辞林: 漢字引き・逆引き - 722 ページ
三省堂編修所, 1997
9
赤い実はじけた: EMPTY
EMPTY 名木田恵子. しぼうせんぱいまりこはバイト先のブティックで、いじめられているらしい。いじわるな先輩の“ブス山〟って人のことをよくい学校でも、ゆったりした“大人の気分”でいられる。 なにしろ、もう一人のオレは〝二十. じゅくこうしゅうでんわまいばん ...
名木田恵子, 1999
10
看護&医学用語・略語・聞き言葉辞典: ポケット判 - 433 ページ
... こうわんしょう手白癬一一一' ~〟ー' ' ' 'ー~ ~ ' ' ' ' ' 'てはくせん白布' ' 'ー' 'ー'ー' ~ ~ ' '・' ' ~ ' '一' ' ' ' ~ぱつ,三ご反錦(性障害) ~ ~ ' ' ' ' ' ' ' ~ ~ー~ ' 'はんすう不感蒸泄一' ~ ' ' ' ~ ~ ' ' 'ふかんじようせつ水疱瘡' ' ' ' ' ' ~ ' ' 'ー' ' ' ' ' 'みずぼうそう 5 回圧痕' 'ーー・' ...
村中陽子, ‎足立みゆき, ‎渡邉亜紀子, 2013

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ぼう‐せん»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ぼう‐せん nel contesto delle seguenti notizie.
1
大徳寺・孤篷庵:小堀遠州が好んだ空間美、18日から特別公開 19日 …
茶人で建築・造園家としても知られる小堀遠州が最晩年を過ごした大徳寺の塔頭(たっちゅう)、孤篷庵(こほうあん)が18日から特別公開される。障子の下半分が吹き抜けになった舟入板の間の縁側が特徴的な茶室「忘筌(ぼうせん)」(重要文化財)や、遠州の私 ... «毎日新聞, set 15»
2
花が「花」になる
池坊専応口伝(いけのぼうせんのうくでん)』は、川端康成がノーベル文学賞の受賞記念講演『美しい日本の私』に引用したことでも知られる、室町時代の「いけばな伝書」を代表する花伝書ですが、その書き出しは次のような文章から始まります。 「瓶(へい)に花を ... «日経ビジネスオンライン, lug 15»
3
木下 真理子
池坊専応口伝(いけのぼうせんのうくでん)』は、川端康成がノーベル文学賞の受賞記念講演『美しい日本の私』に引用したことでも知られる、室町時代の「いけばな伝書」を代表する花伝書ですが、その書き出しは次のような文章から始まります。 「瓶(へい)に花を ... «日経ビジネスオンライン, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. ぼう‐せん [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/hou-sen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su