Significato di "いため‐がわ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI いため‐がわ IN GIAPPONESE

いため	‐	がわ
itame		gawa

TRADUZIONE DI いため‐がわ

Conosci la traduzione di いため‐がわ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di いため‐がわ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «いため‐がわ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 边炒
• Traduttore italiano - spagnolo: lado Fried
• Traduttore italiano - inglese: Fried side
• Traduttore italiano - hindi: फ्राइड पक्ष
• Traduttore italiano - arabo: الجانب المقلية
• Traduttore italiano - russo: Фрид сторона
• Traduttore italiano - portoghese: lado Fried
• Traduttore italiano - bengalese: ফ্রায়েড পাশ
• Traduttore italiano - francese: côté Fried
• Traduttore italiano - malese: sebelah Fried
• Traduttore italiano - tedesco: Fried Seite
• giapponese: いため‐がわ
• Traduttore italiano - coreano: 볶음 측
• Traduttore italiano - giavanese: sisih Fried
• Traduttore italiano - vietnamita: bên Fried
• Traduttore italiano - tamil: ஃபிரைடு பக்க
• Traduttore italiano - marathi: तळलेले बाजूला
• Traduttore italiano - turco: Kızarmış tarafı
• Traduttore italiano - italiano: lato Fried
• Traduttore italiano - polacco: Fried boku
• Traduttore italiano - ucraino: Фрід сторона
• Traduttore italiano - rumeno: partea prajit
• Traduttore italiano - greco: Fried πλευρά
• Traduttore italiano - afrikaans: Fried kant
• Traduttore italiano - svedese: stekt sida
• Traduttore italiano - norvegese: Fried side

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «いため‐がわ»

Scopri l'uso di いため‐がわ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con いため‐がわ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

日本語語彙大系: Tango taikei - 106 ページ

... 泉^名板目(いため 1 [名] 2584 褸様炒め,炒(いためば接尾] 1998 饮事 852 料理(その他)板目紙(いためがみ) [名] 770 紙摸め革,携革( ^、ためがわ) [名] 784 皮革炒め御飯,沙ごはん(いためごはん 1 [名] 848 飯板目沢(いためざわ 1 [固] 27 人字(その他)痛め ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

広辞林

ニ名)板目の板に雕 5 ?すること,いため-がわ^ I 一桷ー革 1 一名)にかわ水に浸し金づちでたたいて 8 くした皮,練り皮,いためもんみ【痛め 1 「味】(名)江〃時代、 2 体に苦痛を: 'えて 0.3 させたこと,拷間,いため-じお 5 一一桷塩,名)「やきしお」の古名,いため-つ.

金澤庄三郎, 1958

岩手県地域統計指標: 統計からみた 62 市町村 - 25 ページ

(渡辺広)いためがわ板目革ひ沓革(くつがわ)いちだんべっかのむらがら I 段別火之村柄ひ别火村(べっかむら)いっこういっき一向一揆戦国時代を通じて、真宗本顆寺教団に組織された武士門徒-農民門徒などによって戦われた一揆。三好伊平次によれば、「兵庫 ...

岩手県 (Japan). 統計調查課, 1985

部落史用語辞典 - 25 ページ

(渡辺広)いためがわ板目革ひ杳革(くつがわ)いちだんべっかのむらがら I 段別火之村柄 0 別火村(ベっかむら)いっこういっき|向一揆戦国時代を通じて、真宗本願寺教団に組織された武士門徒,農民門徒などによって戦われた一揆。三好伊平次によれば、「兵庫県 ...

Shigeru Kobayashi, 1985

講談社国語辞典 - 51 ページ

む I ?悼む〕 2 段他)人の死をなげき悲しむ。哀悼(は)する。「友を|歌」いため【板目】(名) 1 板と板との合わせ目。 2 木目(つ)が波の形をしている扳。 I まさ目。にかみ【 I 弒ー(名)のりで厚くはり合わせた和紙。いためがわ 5 が【いため皮】っ撓め"革〕(名)水にひたしゝ ...

久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974

新言海 - 33 ページ

いた-め一も一【板目】 1 桁の木! ^ ; , 'かまつすぐに 8 ? 5 わねもの,正(钲)目つの纣" 2 板の合わせ II : ;。いため-がみ:お一【板目敏】( ^ V のせ〕和ほを&は糊 5 ではり^ねて. ; ^しっけ,乾^かしてやく&く作ったもの。ム; :帳のお紙や包紙に用いる。^お^。いため-がわ ...

大槻茂雄, 1959

Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 117 ページ

故以(このゆゑに)哀傷(イタムと申ご^新撰字鏡「惻渎悲^之^伊太牟」,和英語林集威(初版)「ムネガ 11&ョ三イタム)」 3 いやだ、迷惑だ .... 目#石 V 一〇「板 0 紙の上へ千代紙を張り付けて」 0 ^イタメガミ會 7 〉 2 いため-がわ:がは【拽革】 1 名 5 牛革を大であぶり.

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

日本國語大辞典 - 117 ページ

故以(このゆゑに)哀肇(イタムと申)」,新撰字鍵「慷滅悲 16 之^伊太牟」,和英語林集成(初版)「ムネガ 11525 〔イタム)」 3 いやだ、 .... いため-がわ:がは 1 授攀】 1 名 1 牛革を火であぶり,または—一にかわ)を溶いた水につけ,木 8 でたたいて 0 めたもの,揀《いた)め ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

日本戦国史国語辞典 - 96 ページ

かわこざね【革小礼】 88 の礼(さね)の一で、いためがわ走させたという戦い。けつけた北条氏康が、夜陰に乗じて包囲軍を IV 破し、敗上杉,古河連合軍を、小田原から八千の軍勢を率いて蚯かわごえやせん【川越夜戦】天文十五年、川越城を囲んだだ箱。「皮!

村石利夫, 1991

Meikai kokugo jiten - 5 ページ

わめる, ^ "【文 1 一れ| ?を】やめる,まる,行なう- .... も 3 【〈炒まるズ自四)いためたまになる,いたみ 3 【面二保み】(名) 0 いたむこと, ... (ホなめしがわ)いためがわ 3 【(通一^ハ) (名)水につけ. ,さがみ 3I 相自紙】(名)はくはり合わせた紙,の#くめがまゥすぐでないもの。

Kyōsuke Kindaichi, 1965