Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "こう‐ろ" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI こう‐ろ IN GIAPPONESE

こう
kouro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA こう‐ろ IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «こう‐ろ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di こう‐ろ nel dizionario giapponese

[Strada pubblica] 1 strada pubblica. Strada pubblica 2 In Cina, è la strada principale / autostrada. A proposito 【Rotta】 Vai a senso unico. Inoltre, per viaggiare. Due modi per andare. mappa stradale. 3 Un modo di vivere. Il modo di passare. Il percorso \u0026 thinsp; (gola) e thinsp;. Questo è il curry che il fuoco sta prosperando vivacemente. [Censer] Una nave per l'incenso. Sebbene sia originariamente uno strumento buddista, è anche usato per decorazioni ornamentali tra il Kodo e il pavimento. Ci sono varie forme, come ceramica e metallo. Tavola scintillante. ROAD [Route] Un certo percorso attraverso il quale passano le navi e gli aerei. Inoltre, la direzione in cui procedono. Course. 【Altoforno】 Altoforno per la produzione dell'acciaio. In una fornace cilindrica con un'altezza, sciogli il minerale grezzo, il coke e il calcare dall'alto, e tira fuori la ghisa e il thinsp, che viene accumulata verso il basso.                                Ciao [Huang] 1 Un altro nome per Hazenoki. 2 Abbreviazione di "yellow stain \u0026 thinsp; (koroserosu \u0026 thinsp;").                                Questo è il nome del posto ufficiale della Cina. Ero incaricato di ricevere ospiti dall'estero. こう‐ろ【公路】 1 公有の道路。公道。2 中国で、幹線道路・自動車道路のこと。
こう‐ろ【行路】 1 道を行くこと。また、旅行をすること。2 行く道。道すじ。3 生きていく道すじ。世渡りの道。世路 (せろ) 。
こう‐ろ【紅炉】 火が盛んに燃えているいろり。
こう‐ろ【香炉】 香をたくための器。元来は仏具であるが、香道や床の間の置物飾りなどにも用いられる。形はさまざまで、陶磁器や金属製のものなどがある。香盤。
こう‐ろ【航路】 船舶や航空機が通行する一定の経路。また、それらが進む方向。進路。
こう‐ろ【高炉】 製鉄用の溶鉱炉。高さのある円筒形の炉で、上部から原料鉱石とコークス・石灰石を入れて溶錬し、下方にたまった銑鉄 (せんてつ) を取り出す。
こう‐ろ【黄櫨】 1 ハゼノキの別名。 2 「黄櫨染 (こうろぜん) 」の略。
こう‐ろ【鴻臚】 1 中国の官職名。外国からの来賓の応接を担当した職。

Clicca per vedere la definizione originale di «こう‐ろ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON こう‐ろ


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME こう‐ろ

こう‐りゅう
こう‐りょ
こう‐りょう
こう‐りょうし
こう‐りょく
こう‐りん
こう‐るい
こう‐れい
こう‐れつ
こう‐れん
こう‐ろ
こう‐ろう‐ほう
こう‐ろうい
こう‐ろうか
こう‐ろ
こう‐ろ
こう‐
こう‐わく
こう‐わん
こう‐ウマイヤちょう

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME こう‐ろ

あい‐ろ
あく‐ろ
‐ろ
いち‐ろ
えき‐ろ
たんこう‐ろ
ちゅう‐ろ
ちょう‐ろ
う‐ろ
ていこう‐ろ
う‐ろ
う‐ろ
にょう‐ろ
ねっぷう‐ろ
ばいしょう‐ろ
う‐ろ
ゆうどう‐ろ
う‐ろ
ようこう‐ろ
りゅう‐ろ

Sinonimi e antonimi di こう‐ろ sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «こう‐ろ»

Traduzione di こう‐ろ in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI こう‐ろ

Conosci la traduzione di こう‐ろ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di こう‐ろ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «こう‐ろ» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

该过滤
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Esta filtración
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

This filtration
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

इस निस्पंदन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هذا الترشيح
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Эта фильтрация
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

esta filtração
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

এই পরিস্রুত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cette filtration
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

turasan ini
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

diese Filtrations
180 milioni di parlanti

giapponese

こう‐ろ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

이렇게 여과
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

filtrate iki
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lọc này
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இதைப் போல
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

या प्रमाणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Bu süzüntü
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Questa filtrazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Ten filtracji
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ця фільтрація
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

acest filtrare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Αυτή η διήθηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dit filtrasie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

denna filtrering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dette filtrering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di こう‐ろ

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «こう‐ろ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «こう‐ろ» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su こう‐ろ

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «こう‐ろ»

Scopri l'uso di こう‐ろ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con こう‐ろ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
近代文学セット 夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:
叔父叔母のうれいとざこうこうろうちくべ顔を見てもこれといって憂に鎖された様子は見えなかった。焼香の時、重子が香をつまんで香炉の裏へ種るのを間違えひとつかまっこうて、灰を一撮み取って、抹香の中へ打ち込んだ折には、おかしくなって吹き出したくらい ...
ゴマブックス編集部, 2015
2
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
こうよう紅葉[名] 단풍나무 丹楓나무 ごうよくな強欲な[形] 욕심 많은 慾心 많은 こうらく行楽[名] 행락 行樂こうり小売[名] 소매 小賣 ... こうれい高齢[名] 고령 高齡こうれいしゃ高齢者[名] 고령자 高齡者こうろ行路[名] 행로 行路こうろ航路[名] 항로 航路こうろん ...
キム テーボム, 2015
3
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
こうりょ考慮[名] consideration [kənsidəreiʃən]こうりょうたる荒涼たる[形] desolate [desələt]こうりょうとした荒涼とした[ ... [動] consider [kənsidər]こうれいしゃ高齢者[名] senile [si:nail]こうれいの高齢の[形]senile [si:nail こうろ航路[名] lane [lein]こうろ行路[ ...
キム テーボム, 2015
4
DVDつき うごく!サイレンカー最強ずかん
ゅの にも、こょうゅうしゅ害なのゅ がじ ん ゅていて、もしもの に て、たい* しています。 2 ゅインの 1 うろ一ひき一 6 ひきしひ とうゅゅゅレ トゅゅゅたかとこゅくうこうろ、。。ー・ゅ・ーひ・ _ひ ろうし つしゅたい き ろろ・ _ ゅ _ 、、ュ 防三 いゅにゅってろゅが ...
学研教育出版, 2014
5
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
... こうふん(興奮)させる kōfun saseru [動] 흥분(興奮)시키다 heung bun si ki da excite こうふん(興奮)した kōfun shita [形] 흥분(興奮)한 heung bun han excited こうふん(興奮)して kōfun shite [副] 흥분(興奮)하여 heung bun ha yeo excitedly こうぶん ...
キム テーボム, 2015
6
和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語
こうやく膏薬[名] patch [pætʃ]こうやく公約[名] commitment [kəmitmənt]こうゆう交友[名] brethren [breðrən]こうよう紅葉[名] maple ... こうりょうたる荒涼たる[形] desolate [desələt]こうりょする考慮する[動] consider [kənsidər]こうろ行路[名] path [pæθ]こうろ ...
キム テーボム, 2015
7
必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 315 ページ
こたんこじこだいこようこきゃくこもんこりどうこぶごごすレ、こつ力、いごせいごえいこうかんこうさくこうこうぼくこうせきみょう 5 ... あんあんこうりこう力ぎこんじこうようこうこんやこうやこうがこんめいざつこんこう力ごこつこうこうこうじようぎょこうこうこうろこん ...
松村武久, 2008
8
逆引仏教語辞典 - 232 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
9
日韓音読漢字辞典: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
こうふ(鉱夫) 광부(鑛夫) gwang bu こうふく(降伏) 항복(降伏) hang bok こうふく(幸福) 행복(幸福) haeng bok こうぶつ(鉱物) 광물(鑛物) gwang mul こうふん(興奮) 흥분(興奮) heung bun こうぶん(構文) 구문(構文) gu mun こうぶんん(構文論) 구문론( ...
キム テーボム, 2014
10
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1239 ページ
... ん【位譲】うろん【胡乱】トウ 10 ン【 721120 くうろん【空藥】ク—ロン【陣倫】ク I ロン【 00111035 】ク I ロン【 00111031 び】さじようのくうろん【机上の^ I 】こうろん【口論】こうろん【公^ 1 】こうろん【 121 】こうろん【抗編】こうろん【高驗】こうろん【 88 】かいこうろん【 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «こう‐ろ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino こう‐ろ nel contesto delle seguenti notizie.
1
(ニュースのおさらい ジュニア向け)「明治の産業革命遺産」世界遺産へ
... に必要な金属(きんぞく)の溶解(ようかいろ)だった萩反射(はぎはんしゃ)(山口県)や韮山反射(にらやまはんしゃ)(静岡県)、鉄鉱石を原料にした鉄の連続生産に成功した橋野鉄鉱山(はしのてっこうざん)・高炉跡(こうろあと)(岩手県)などがある。 «朝日新聞, giu 15»
2
元日、天皇皇后両陛下のご多忙 お祝いを受ける人数は686名
薄暗く、凍てつく寒さのなか、「黄櫨染御袍」(こうろぜんのごほう)という装束をお召しになった天皇陛下が、御所から約400m離れた宮中三殿の西側にある神嘉殿の前庭にお出ましになる。 かがり火に照らされた地面に畳を敷き、屏風に囲まれた場所で、南西に ... «NEWSポストセブン, gen 15»
3
angela、アニメ「蒼穹のファフナー EXODUS」主題歌収録のニュー …
... 蒼穹のファフナー EXODUS」オープニング&エンディング主題歌が収録され、オープニング主題歌は「イグジスト」、エンディング主題歌は「暗夜航路(読み:あんやこうろ)」と、それぞれタイトルも発表された。また、これまでの「蒼穹のファフナー」シリーズでangela ... «musicman-net, nov 14»
4
中国人団体、皇室に“石碑”返還要求 新たなパフォーマンス、と海外 …
問題となっているのは、渤海国の初代王が、唐の皇帝からその称号を受けた事が記されている、「鴻臚井碑(こうろせいひ)」だ。日露戦争に勝利した日本軍が、ロシアより獲得した旅順から「戦利品」として1908年に日本に持ち帰った石碑で、現在は皇居に保管 ... «BLOGOS, ago 14»
5
[解説]臨床研究不正防止…統計専門家の育成急務
ディオバン問題が発覚したきっかけは、統計学に詳しい医師、 興梠 ( こうろ ) 貴英・自治医大准教授(医療情報)が、京都府立医大の研究論文を精査し、患者のデータの「あり得ない数値」を日本循環器学会に指摘したことだった。2012年秋の出来事で、その ... «読売新聞, mag 14»
6
第4回 品質「早く、安く、正確に」--キユーピー:行動をシステムでチェック
キユーピーの神路祇(こうろぎ)司技術開発部長は商品のトレーサビリティについて、こともなげにこう答える。 国内の市場シェアでトップを走る同社のマヨネーズやドレッシングといった個々の商品には、「QAナンバー」と呼ぶ番号が記されている。そのQAナンバー ... «ITpro, nov 07»
7
「渤海、中国史に編入」…日本にある渤海国石碑返還要求の動き
問題の石碑は現在、日本の皇居に保管されている「鴻臚井碑(こうろせいひ)」だ。この石碑は1908年、日本の皇居の吹上御所に移された。日露戦争当時、中国遼寧省旅順市を占領した日本軍が戦利品として石碑と碑閣(亭子)をともに持って帰り天皇に捧げた ... «中央日報, mag 06»
8
日本皇居にある「渤海国の石碑」、中国が返還要求へ
28日付の朝日新聞によると最近、中国の古代史研究者の間で、日本の皇居に保管されている「鴻臚井碑(こうろせいひ)」の公開と返還を要求する声が出ている。 石碑は、唐が渤海国の国王に「渤海郡王」の位を授け、唐と渤海国が君臣関係を結んだことを記して ... «東亜日報, mag 06»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. こう‐ろ [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/k-ro>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su