Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "かきいれ‐どき" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI かきいれ‐どき IN GIAPPONESE

かきいれどき
kakiiredoki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON かきいれ‐どき


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME かきいれ‐どき

かき‐わける
かき‐わたす
かき‐わり
かき‐オリンピック
かき‐サラサ
かきあい‐てがた
かきあげ‐き
かきあげ‐じろ
かきあげ‐の‐き
かきあわせ‐ぬり
かきいれ‐
かきいろ‐がみ
かきえ‐こそで
かきえもん
かきかえ‐きょうげん
かきかんせい‐そうち
かきがら‐ちょう
かきがら‐ばい
かきがら‐ぶき
かきくだし‐ぶん

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME かきいれ‐どき

さいしき‐どき
さいもん‐どき
さかり‐どき
さくら‐どき
さんそく‐どき
しお‐どき
しつけ‐どき
しに‐どき
じぶん‐どき
じょうもん‐どき
じょうもんしき‐どき
すずめいろ‐どき
せんてい‐どき
‐どき
ちゃ‐どき
ちゅうこう‐どき
つゆ‐どき
‐どき
とき‐どき
どき‐どき

Sinonimi e antonimi di かきいれ‐どき sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «かきいれ‐どき»

Traduzione di かきいれ‐どき in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI かきいれ‐どき

Conosci la traduzione di かきいれ‐どき in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di かきいれ‐どき verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «かきいれ‐どき» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

请填写
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Tenga en llenado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Keep in filled out
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बाहर भरा रखें
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نضع في ملء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Имейте в заполнены
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Tenha em preenchidos
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মধ্যে পূরণ রাখুন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Gardez à remplir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Perlu diisi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Denken Sie ausgefüllt
180 milioni di parlanti

giapponese

かきいれ‐どき
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

들어가 물러나
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Tetep wonten ing kapenuhan metu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Hãy điền
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நிரப்பப்படவில்லை கொள்ளுங்கள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भरले ठेवा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dolduran bulunsun
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Tenere in compilato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Należy wypełnić
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Майте на заповнені
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Păstrați în completate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Λάβετε συμπληρωθεί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Hou in ingestuur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Håll ifyllda
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Hold fylt ut
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di かきいれ‐どき

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «かきいれ‐どき»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «かきいれ‐どき» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su かきいれ‐どき

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «かきいれ‐どき»

Scopri l'uso di かきいれ‐どき nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con かきいれ‐どき e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
知ってるようでよく間違う日本語
Q ・ 2 ーお店が忙しい時を「かきいれどき」と言うが、その正しい意味は?アお客さんをどっと掻き集める「掻き入れ日寺」。イ売れて品切れの商品を急いで補充する「欠き入れ時」。ウ帳簿の書き込みが忙しくなる「書き入れ時」。熟した柿を枝から落とす「本市入れ日 ...
北野義則, 2009
2
正しい日本語で仕事ができる! ビジネス国語の常識問題
... かきいれどき書き入れ時掻き入れ時 ...
水野靖夫, 2004
3
意外と知らない大人のプチ教養303
この熊手の連想からか、商売が繁盛する〝かきいれどき〟という言葉を「掻き入れ時」と書く人があるが、これは大間違いだ。正しくは「書入れ時」。商売が繁盛すれば、売上げを記載する帳簿に書き入れる機会が増える。そこで、商売の繁忙期を「書入れ時」という ...
大疑問研究会, 2006
4
新版用字用語辞典 - 61 ページ
かき 0 键, 1 鈞〕かきあげる香き上げる(書上げる)かきあつめるかき集める 0 搔〕かきあやまり書き誤り(書誤り)かきあらわす香き表す(書き表わす)かきいれ香き入れ(書入れ)かきいれどき書き入れ時(書入れ時)〇忙しい時。もうかる時。かきいれる香き入れる(書 ...
広田栄太郎, 1974
5
常用国語表記辞典 - 61 ページ
入れ時囫今が〜だ。かきいれる"書き入れるかきおき 11 書き置き( ^書置きかきおろし書きおろし(書下)かきおわる書き終わるかきかえ" 1 鲁き換え 5 書換えかきかえる 11 書き換えるかきかた 111 書き方かきくだし 11 書き下し# #下しかきくもるかき暴る(搔曇) ...
Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970
6
どう生きる: 生きかたとは!?
しかも世間が休んでいるお正月やお盆、クリスマスなどがいちばん性化しいかきいれどきだ。だが、この会社では社員とその家族の命と生活を守ることをいちばん大事な経営理念に掲げており、そのためにいちばんのかきいれどきに、休みがとれるようにしてしまっ ...
坂本光司, ‎青木仁志, 2013
7
用字用語新表記辞典 - 103 ページ
松村明, 1973
8
標準送がな辞典: 文部省「送りがなのつけ方」による
かきことば C 書き言葉』かきこみ C 書き込み・書込み』かきこむ C 書き込む D かぎざき C かぎ裂き』(釣裂き)かきぞめ C 書きぞ ... かくそう C 隠そう』三六 かきいれどき C 書き入れ時・書入れ時』(揮き入れ時)かきいれる〔書き入れる』かきうる C 書き得る』かき ...
西澤秀雄, 1962
9
公用文用字用語例集 - 39 ページ
内閣総理大臣官房. 総務課 一 39 ― 公用文用字用語例集〔かえ一かきわ〕. かがみ銪かきいれどき書き入れ時かがやかす輝かすかきいれる書き入れるかがやき輝きかきうる書き得るかがやく輝くかきおき害き置きかかり係かきおろし害き下ろし係員,庶務係かき ...
Japan. 内閣総理大臣官房. 総務課, 1981
10
徳田秋声全集 - 179 ページ
彼は時とすると、何か書きかけたりしたが、大抵は何もしずに一日ぼんやりしてゐた。 ... かじつじぶんいみちしても、何うにか救はれるであらうくらゐの漠然とした押の太世間へ発表しようといふやうな大それた了間はもたなかったに#けんはつペうだいれうけんしてさ ...
徳田秋聲, 2000

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «かきいれ‐どき»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino かきいれ‐どき nel contesto delle seguenti notizie.
1
パンサー向井慧が『仕事ハッケン伝』でデパ地下のマネージャーにガチンコ …
仕事ハッケン伝2014夏SP』として、8月20日(水)20時から、NHK総合テレビで放送。今回は、中高生に大人気 ... 多くの行楽客が東京駅を利用する夏のかきいれどき、キャンペーンが失敗すれば、デパ地下の年間売り上げを左右しかねない。重大な責任から逃れ ... «日刊アメーバニュース, ago 14»
2
中国人のマナーの悪さに香港人が反旗「家にこもっていろ!」
毎年、中国大陸からの観光客がどっと押し寄せる香港は、まさにかきいれどきとなるのだが、そんなゴールデンウィークのど真ん中、メーデーの1日に香港では大陸からの観光客のマナーの悪さをテーマにした大規模な市民のデモが行われて話題を呼んだ。 «NEWSポストセブン, mag 14»
3
NISAブームの記事を読んで(チョッとヘン)と思えないアナタは、まだまだ …
なぜなら、彼らにとっても広告掲載の、かきいれどきだからネ。 5年間、BUY & HOLDで抱いたままにする投資対象……これは選ぶのがカンタンなようで、実はとても難しい。 でもこれだけは言っておく。 日曜日の日経新聞にデカデカと全面広告が出ているような ... «Market Hack, gen 14»
4
地位や経済力でははかれない!「本当にいい男」の見分け方
12月はスナックのかきいれどき忘年会の多いこの時期は、スナックも年に一度の稼ぎどき。『シュガー』もありがたいことに、連日満員御礼の大繁盛です。久しぶりのお客さんがいらっしゃることもあれば、誰かに連れられたりして初めてお見えになる方もいて、その ... «日刊アメーバニュース, dic 13»
5
飲食店・レストランの“トレンド”を配信するフードビジネスニュースサイト …
中目黒駅から徒歩2分、駅を見下ろすビルの5階に11月15日、牡蠣の専門店がオープンする。店名は「牡蠣入レ時(かきいれどき)」で、売り上げ好調な時の「書き入れ時」とこの店の主な食材である「牡蠣」をかけている。牡蠣専門店には、ここ数年で急速に増え ... «フードスタジアム, nov 13»
6
夏の映画興行、1位『風立ちぬ』100億円超え 2位『M.U.』85億円超えへ
8月も残すところあと数日。夏休みも終わりに近づき、映画シーンにおいて一年を通してのもっとも大きなかきいれどきである夏興行の結果がほぼ出たところで、映画ジャーナリストの大高宏雄氏が話題作の興行成績とそれが示す意味を総括する。興収では、1位 ... «ORICON STYLE, ago 13»
7
師走の千両役者、寒ブリの登場だ! ジリジリ上がる相場に、市場人は …
かきいれどきがやってきた。 場内仲卸。店に届いた魚箱。氷を払い、出てくるのは寒ブリだ。これぞ師走の千両役者。まったく役者だよ、こいつは。なんたって眼がいいや。挑んでくるような、肝っ玉のすわった眼だ。背をさすってやれば、ピーンと張りがあって。 «dancyu, dic 12»
8
利用直前ホテル予約サービスのHotelTonight、アプリケーション …
hoteltonight 宿泊直前のホテル予約サービスを提供しているHotelTonightにとって、夏はやはりかきいれどきであった様子だ。モバイルアプリケーションのダウンロード数は300万に達し、2300万ドルを調達して、6月以来力を入れていたイギリスでの展開もうまく ... «TechCrunch, set 12»
9
[オピニオン]チョコレートの涙
バレンタインデー(2月14日)は、チョコレート業界にとって最大のかきいれどきだ。年間チョコレート販売量の約3分の1が、2月に販売される。バレンタインデーは、女性が男性に愛を告白する日として知られている。愛する男女を、皇帝の許可なしでひそかに結婚 ... «東亜日報, feb 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. かきいれ‐どき [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/kakiire-toki>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su