Significato di "かめん‐うつびょう" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI かめん‐うつびょう IN GIAPPONESE

かめん	‐	うつ	びょう
kamen		utu	byou

CHE SIGNIFICA かめん‐うつびょう IN GIAPPONESE

definizione di かめん‐うつびょう nel dizionario giapponese

Depressione di Kamen [Depressione di Masque] Depressione che lamenta fortemente una varietà di sintomi fisici come sensazione di affaticamento, disturbi del sonno, stitichezza, ecc. Rispetto ai sintomi mentali solitamente osservati in depressione. Significa che la depressione indossa una maschera e viene utilizzata clinicamente.

かめん‐うつびょう【仮面鬱病】 鬱病に通常みられる精神症状よりも、疲労感・睡眠障害・便秘など、さまざまな身体症状を強く訴える鬱病。鬱病が仮面をかぶっているという意味でいい、臨床上用いられる。

TRADUZIONE DI かめん‐うつびょう

Conosci la traduzione di かめん‐うつびょう in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di かめん‐うつびょう verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «かめん‐うつびょう» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 假面抑郁症
• Traduttore italiano - spagnolo: La depresión Kamen
• Traduttore italiano - inglese: The Kamen depression
• Traduttore italiano - hindi: कामेन अवसाद
• Traduttore italiano - arabo: الاكتئاب كامين
• Traduttore italiano - russo: Камень депрессия
• Traduttore italiano - portoghese: A depressão Kamen
• Traduttore italiano - bengalese: Kamen, বিষণ্নতা
• Traduttore italiano - francese: La dépression Kamen
• Traduttore italiano - malese: Kamen kemurungan
• Traduttore italiano - tedesco: Der Kamen Depression
• giapponese: かめん‐うつびょう
• Traduttore italiano - coreano: 가면 우울증
• Traduttore italiano - giavanese: Kamen depresi
• Traduttore italiano - vietnamita: Các trầm cảm Kamen
• Traduttore italiano - tamil: காமினின் மன
• Traduttore italiano - marathi: Kamen उदासीनता
• Traduttore italiano - turco: Kamen depresyon
• Traduttore italiano - italiano: La depressione Kamen
• Traduttore italiano - polacco: Depresja Kamen
• Traduttore italiano - ucraino: Камінь депресія
• Traduttore italiano - rumeno: Depresia Kamen
• Traduttore italiano - greco: Η κατάθλιψη Kamen
• Traduttore italiano - afrikaans: Die Kamen depressie
• Traduttore italiano - svedese: Den Kamen depression
• Traduttore italiano - norvegese: Den Kamen depresjon

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «かめん‐うつびょう»

Scopri l'uso di かめん‐うつびょう nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con かめん‐うつびょう e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

仮面うつ病: 隠された心の危機

原因のはっきりしない頭痛、腰痛、めまい、下痢などは「仮面うつ病」が疑われます。身体症状に隠れたうつ病に気づかないと、最悪の場合、自殺にいたることも。正体がうつ病 ...

山岡昌之, 2000

うつ病仮面: うつ病理解に役立てば...

うつ病仮面とは何者?「うつ病仮面」は、途中から読むことを固く禁じます。映画『ヒドゥン』とは関係ありません。うつ病仮面の目的は?敵か味方か.. ...

徳田健太郎, 2007

線維筋痛症がわかる本 - 129 ページ

仮面うつ病・うつ病仮面うつ病とは、身体症状という仮面をかぶったうつ病、すなわち、うつ病にもかかわらず身体症状が主な症状となって、一見うつ病のようにはみえない病態です。身体症状とは精神症状以外の症状で、具体的には痛みや食欲不振、疲労感、 ...

戸田克広, 2010

朝型家族はうつ病を治す: 「いい子」の仮面を外し、うつ病を乗り越える生活改善術

家族への不満、1人で抱えていませんか?憂鬱、イライラ、無気力、眠れない...あなたのつらい症状は、みんな不満とストレスの仕業です。

税所弘, 2000

「うつ」は、ゆっくり治せばいい!

うつ病は心の病だから、心の症状が先に出てきそうだが、意外とそうでもない。たとえば、 1朝起きたときに、 ... 仮面うつ病」とは、抑うつ感や意欲の低下などの精神症状があまりないのに、胃痛、めまい、だるさ、肩凝り......などの身体症状ばかりがめだつものだ。

小野一之, 2005

うつ病は軽症のうちに治す！

しかし、脳内のセロトニンを増加させる抗うつ薬を服用すると、症状が改善していったのです。うつ病の薬が効くことから、仮面に隠れているけれども実はうつ病ではないかということで、「仮面うつ病」と呼ばれていました。いずれにしても、セロトニンはうつ気分を解消 ...

和田秀樹, 2013

うつ病の症状

うつ病の症状(1)うつ病で見られる気分の落ち込みは、正常範囲の「ブルーな気分」とは異なります。日常生活全般に、 ... また、気分の落ち込みがあまり目立たず、頭痛、腹痛などの身体症状が目立つ、仮面うつ病と呼ばれるものもあります。もしも、イライラして ...

All About 編集部, ‎中嶋泰憲, 2013

新版うつ病の人の気持ちがわかる本 - 38 ページ

うつ病と神経症はまったく別な病気なのですが、特に軽度のうつ病と非常によく似たところがあるのに気づくでしょう。初めは神経 ... はストレスなどの影響によってめまいや動どう悸き、頭痛など体の症状がいろいろで、いわゆる仮面うつ病に似ています。また仮面 ...

保崎秀夫, 2008

なぜ心が病むのか: ストレスが喜びに変わるとき

うつ病のタイプ欧米に多い焦燥型うつ病、日本に多い抑制型うつ病一九九〇年の全米精神医学会で私が発表した内容は、日本人 ... つつ病が本体なのに身体症状ばかり訴えて、本当のうつ病が見えていない、つまり本当のうつ病を仮面で隠しているという意味で ...

町沢静夫, 1995

老人性うつ: 気づかれない心の病

だから診察室で「心気症ではないか」と言われるわけだが、正直なところ、うつ病の薬を出すとよくなることが多い。若い人や中高年の人であれば、これを「仮面うつ病」と呼んだりする。どうも「仮面」という名称が「嘘」のようなニュアンスに取られて誤解を招きやすい ...

和田秀樹, 2012