Significato di "かめのこ‐ばんてん" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI かめのこ‐ばんてん IN GIAPPONESE

かめ	のこ	‐	ばんてん
kame	noko		banten

CHE SIGNIFICA かめのこ‐ばんてん IN GIAPPONESE

definizione di かめのこ‐ばんてん nel dizionario giapponese

Kameokobonbun [Temporary child of the turtle] Nel periodo Edo, un'usura in cotone a metà corpo indossata dai bambini. Assomiglia a un guscio di tartaruga senza entrambe le maniche.

かめのこ‐ばんてん【亀の子半纏】 江戸時代、子供が着た綿入れの半纏。両袖がなく亀の甲に似る。

TRADUZIONE DI かめのこ‐ばんてん

Conosci la traduzione di かめのこ‐ばんてん in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di かめのこ‐ばんてん verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «かめのこ‐ばんてん» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: Kamenoko万丹
• Traduttore italiano - spagnolo: Kamenoko Banten
• Traduttore italiano - inglese: Kamenoko Banten
• Traduttore italiano - hindi: Kamenoko Banten
• Traduttore italiano - arabo: Kamenoko بانتين
• Traduttore italiano - russo: Kamenoko Бантен
• Traduttore italiano - portoghese: Kamenoko Banten
• Traduttore italiano - bengalese: Kamenoko Banten
• Traduttore italiano - francese: Kamenoko Banten
• Traduttore italiano - malese: Kamenoko Banten
• Traduttore italiano - tedesco: Kamenoko Banten
• giapponese: かめのこ‐ばんてん
• Traduttore italiano - coreano: かめの子반텐
• Traduttore italiano - giavanese: Kamenoko Banten
• Traduttore italiano - vietnamita: Kamenoko Banten
• Traduttore italiano - tamil: Kamenoko BANTEN
• Traduttore italiano - marathi: Kamenoko BANTEN
• Traduttore italiano - turco: Kamenoko Banten
• Traduttore italiano - italiano: Kamenoko Banten
• Traduttore italiano - polacco: Kamenoko Banten
• Traduttore italiano - ucraino: Kamenoko Бантен
• Traduttore italiano - rumeno: Kamenoko Banten
• Traduttore italiano - greco: Kamenoko Μπάντεν
• Traduttore italiano - afrikaans: Kamenoko Banten
• Traduttore italiano - svedese: Kamenoko Banten
• Traduttore italiano - norvegese: Kamenoko Banten

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «かめのこ‐ばんてん»

Scopri l'uso di かめのこ‐ばんてん nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con かめのこ‐ばんてん e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1075 ページ

りょうろ【魔煤】リ,うぱい【龍節】りょうせつ【鹿^】りゅうよう【能蓋|寸】りゅうがいじ:【^像】たつがた【龍像 018 】りゅうぞうとうばん【酡旗】 .... つこう【亀甲小 63 きっこうこひれ【禽甲文字】かめのこもじ【亀甲木】きっこうぼく【亀甲半纏】かめのこばんてん【亀甲打】きつ,』う ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本難訓難語大辞典 - 263 ページ

井上辰雄, ‎日本難訓難語大辞典編集委員会, 2007

かぶりもの・きもの・はきもの - 11 ページ

44 , 56, 81,84, 86, 93, 94, 154,199 かみあげ(髮上げ) 14 カミエボシ 34,39 カミカクシ 39 かみがた(髮形)ー 29 かみがつば(紙合羽) 93 かみしも上下 17,19,30 神 19,25,142 かみはり(紙張) ... 217 カーム 167,168 かめのこばんてん(亀の子袢纏) .

宮本馨太郎, 1968

大辞林: 漢字引き・逆引き - 883 ページ

三省堂編修所, 1997

流浪の追憶: ある女性の運命

すると、亀の子ばんてんのそばには、どういうわけか血のかたまりがしたたっていて、赤ん坊がみえなかった。いったいどうしたというのか!「赤ちやんはどうしたの?」母親はこのありさまにびっくりして亀の子ばんてんをはらいのけながら、大声をたてた。「あたい、知ら ...

李箕永, 1965

Nihon kokugo dai jiten - 第 5 巻 - 149 ページ

臨時祭「凡年中所"用龜甲、惣五十枚為,限」,宇津保-菊の宴「かぜ雲のおどろくかめのこふの上にいかなるちりか山とつもりし」,俳諧. .... 随筆一反古龍「酸禁売、梅千^〈略 V 中形の木綿織絆の錄麗なるをはをり、龜の子^懸をかけ」かめのこ-ばんてん【龜甲半纏】 I ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

日本国語大辞典: - 149 ページ

浮世風呂—前,上『竹でこしらえたる持あそびの手桶と、やきもののかめの子をもたせて」,改正增補和英語林集成か(甲^賊)」一 1 .... 随筆,反古龍「酸接売、梅干売〈略 V 中形の木綿幄抻の&魔なるをはをり,龜の子腹; 6 をかけ」かめのこ-ばんてん【 4 甲半籌】〖 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1973

きもの用語大辞典 - 181 ページ

江戸城中ですれ違う武士たちは、その衧の小紋柄で何藩の武士であるかがわかつた。例えば、據川家は御召十、薩摩島津藩は鮫小紋、 ... かめのこがたねんねこ禽の甲型ねんねこねんねこばんてんの改良型。形が龟の甲型なのでこの名がある。普通のねんね ...

Harusaburō Motoyoshi, 1979

日本近代文学大系 - 第 13 巻 - 189 ページ

川船卩蟹沢(旧烏^村) 4 上今井(旧舟檷) 1 ^佐(旧舟橘) I 據卷(飯山市^と中野市小卷の間)梅 4 上の渡し(現在の安田檷付近) 1 ... 藍染真綿は,どういうものか未詳であるが、いわゆる「亀の子ばんてん」(袖なしの防寒用はんてん)であろう,「千曲川のスケッチ」其 ...

伊藤整, 1968

角川古語大辞典 - 第 4 巻 - 1182 ページ

が着た長半纏、その頭目が着た I ?纏、子守をする奉公人が着たねんねこ半纏や幼児用の亀の子半纏など。 ... 上〕ばんてん【晚天】名漢語。夕暮れ時。また、夜分。「晚天つハン: !テン」〔易林本節用〕「三浦の輩は、晚天に及ぶに依り、丸子河の辺に宿し」〔東鑑-治 ...

中村幸彥, ‎岡見正雄, ‎阪倉篤義, 1994