Significato di "ガソリンが切れる" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ガソリンが切れる IN GIAPPONESE

がそりん		き
ガソリン	が	切	れる
gasorin	ga	ki	reru

CHE SIGNIFICA ガソリンが切れる IN GIAPPONESE

definizione di ガソリンが切れる nel dizionario giapponese

La forza trainante dell'attività di riduzione della benzina scompare. Molti dicono quando vuoi il sakè. L'olio è esaurito.

ガソリンが切れる 活動の原動力がなくなる。多く、酒をほしがるときにいう。油がきれる。

TRADUZIONE DI ガソリンが切れる

Conosci la traduzione di ガソリンが切れる in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ガソリンが切れる verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ガソリンが切れる» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 运行了汽油
• Traduttore italiano - spagnolo: Quedó sin gasolina
• Traduttore italiano - inglese: Run out of petrol
• Traduttore italiano - hindi: पेट्रोल के बिना
• Traduttore italiano - arabo: نفذ الوقود
• Traduttore italiano - russo: Кончился бензин
• Traduttore italiano - portoghese: Ficar sem combustível
• Traduttore italiano - bengalese: পেট্রোল ফুরিয়ে
• Traduttore italiano - francese: Panne d´essence
• Traduttore italiano - malese: Kehabisan petrol
• Traduttore italiano - tedesco: Benzin ausgegangen
• giapponese: ガソリンが切れる
• Traduttore italiano - coreano: 가솔린 이 만료
• Traduttore italiano - giavanese: Mbukak metu saka bensin
• Traduttore italiano - vietnamita: Chạy ra khỏi xăng
• Traduttore italiano - tamil: பெட்ரோல் தீர்ந்து போன பின்
• Traduttore italiano - marathi: पेट्रोल संपली
• Traduttore italiano - turco: benzin bitti
• Traduttore italiano - italiano: Finire la benzina
• Traduttore italiano - polacco: Zabrakło benzyny
• Traduttore italiano - ucraino: Скінчився бензин
• Traduttore italiano - rumeno: A alerga afară de benzină
• Traduttore italiano - greco: Ξεμείνει από βενζίνη
• Traduttore italiano - afrikaans: Hardloop uit petrol
• Traduttore italiano - svedese: Slut på bensin
• Traduttore italiano - norvegese: Kjør ut av bensin

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ガソリンが切れる»

Scopri l'uso di ガソリンが切れる nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ガソリンが切れる e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

よくわかる栄養学の基本としくみ - 56 ページ

車でいえばガソリンの役割です。ガソリンが切れると車は動かなくなるように、糖質がなければヒトは生命活動を維持することはできません。糖質がなくなると「燃料切れ」糖質は生体内でエネルギーとして使われます。生体にとってのエネルギーとは、生化学的に ...

中屋豊, 2009

日本的英語の誤典 - 115 ページ

秦手の"切れる"ような一万円ネ I 「これは手の切れるような一万円札だ」はどう訳したらよいだろう力んまさ力、 311311 ( ! . 011 ^ 111810 , 000 ... たての券,という。ガソリンが"切れる'で11110111:「ガソリンが切れる」の「切れる」として, 0 ははもちろんダメである。

石山宏一, 1982

ルネの夢解き事典 - 213 ページ

または恋愛面で、相手に対する意識がダウンしていたり、エネルギ—切れになってきているときかもしれません。 ... 2 章夢のシンボル事典 乗り物くない,経済的に余裕がない状況を暗示していガソリンが切れる夢は、〃フトコ口具合〃がよ※ガソリンが切れる※と^ !

ルネ・ヴァン・ダール・ワタナベ, 2001

其中日記 - 第 5 巻

種田山頭火, 大山澄太. 蓼君のたより、元君のたより、どちらも私を悲しませる。もったいないけれど、宵からコタツで読書。今日も酒なし(煙草もとぼしくなった)、ガソリンが切れると、ひとしば寂しい。底本〟「山頭火全集第九巻」春陽堂書店]mmq (昭和 mm )年 m ...

種田山頭火, ‎大山澄太, 1964

「言葉のルーツ」おもしろ雑学

油を加えるでガンバレとはいいえて妙だが、日本語には逆に「油が切れる」という言葉がある。「油が切れる」というと、ガソリンが切れて、動けなくなるクルマをイメージする人が多いだろうが、この言葉は人間がガソリンを使う前から存在していた。この油は、石油の ...

エンサイクロネット, 2001

気を付ければ避けられる!? 燃料切れトラブル

残量警告灯が点く前に余裕をもって給油を行えば、燃料切れのトラブルは確実に防げるはずです。普段から早めに給油をする習慣をつけて ... もう少しいけばガソリンスタンドがあるから、と無理して走行を続けるのは避けるべきです。本当に燃料切れを起こして、 ...

All About 編集部, ‎宮島小次郎, 2013

チェーンソー パーフェクトマニュアル: チェーンソーをもっと楽しむための本

チェーンソーは、動力に 2 サイクル,エンジンを使用しているので、燃料となるのは,無鉛ガソリンにー定の比率でエンジンオイルを混ぜた混合ガソリンだ。ガソリンスタンドで着通 ... チェーンオイルが切れると摩擦でソーチェ一ンか难損しかねないので、^を忘れずに。

『夢の丸太小屋に暮らす』編集部, 2006

カデナ

バーからビールかコーラの空瓶をケースごとガソリンスタンドに運び、中にガソリンを入れ、ぼろ切れを詰めて松任にする。そのほろ切れにガソリンではなく灯油を塗ませる。使うところに運ぶ。ぽろ切れに火を点けて投げれば、瓶が割れてガソリンが流れ出し、 ...

池澤夏樹, 2015

英文法ポケットガイド: 基本ルールで書ける・話せる - 30 ページ

基本ルールで書ける・話せる Benjamin W. Griffith, Vincent F. Hopper, Cedric Gale . : |完了時制完了時制は,ある時点に生じた行動や状態が別の時点にも関連していることを表します。例えば I 1-300111 0 ぞきお. (ガソリンが切れてしまった)という文は,単に ...

Benjamin W. Griffith, ‎Vincent F. Hopper, ‎Cedric Gale, 2007

世界史・驚きの真相

そして一八〇リットルのガソリンが、その上から注ぎこまれた。総統付き主任運転手のケンプカは書いている。「私はマッチをすって布切れに点火し、ガソリンをかけた死体に投げつけた。ごうと音がして炎があがり、黒煙を空に噴き上げた。しだいに火は死体を焼き ...

桐生操, 2002