Significato di "かわ‐どめ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI かわ‐どめ IN GIAPPONESE

かわ	‐	どめ
kawa		dome

CHE SIGNIFICA かわ‐どめ IN GIAPPONESE

definizione di かわ‐どめ nel dizionario giapponese

Kawashima 【River Stop (me) / Kawarami (me)】 Nel periodo Edo, quando il fiume si alza, smette di azionare un traghetto per sicurezza. Cambio di fiume

かわ‐どめ【川止（め）／川留（め）】 江戸時代、川が増水したときに、安全のため渡し船の運行を休止したこと。川づかえ。

TRADUZIONE DI かわ‐どめ

Conosci la traduzione di かわ‐どめ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di かわ‐どめ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «かわ‐どめ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 川时间
• Traduttore italiano - spagnolo: tiempo Kawa
• Traduttore italiano - inglese: Kawa time
• Traduttore italiano - hindi: कावा समय
• Traduttore italiano - arabo: الوقت كاوا
• Traduttore italiano - russo: Кава время
• Traduttore italiano - portoghese: tempo Kawa
• Traduttore italiano - bengalese: প্রতিস্থাপন সময়
• Traduttore italiano - francese: temps Kawa
• Traduttore italiano - malese: masa penggantian
• Traduttore italiano - tedesco: Kawa Zeit
• giapponese: かわ‐どめ
• Traduttore italiano - coreano: 교체 번째
• Traduttore italiano - giavanese: wektu panggantos
• Traduttore italiano - vietnamita: thời gian Kawa
• Traduttore italiano - tamil: மாற்று நேரம்
• Traduttore italiano - marathi: बदलण्याचे वेळ
• Traduttore italiano - turco: yedek zamanı
• Traduttore italiano - italiano: tempo kawa
• Traduttore italiano - polacco: czas Kawa
• Traduttore italiano - ucraino: Кава час
• Traduttore italiano - rumeno: timp Kawa
• Traduttore italiano - greco: ώρα Kawa
• Traduttore italiano - afrikaans: Kawa tyd
• Traduttore italiano - svedese: Kawa tid
• Traduttore italiano - norvegese: Kawa tid

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «かわ‐どめ»

Scopri l'uso di かわ‐どめ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con かわ‐どめ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

ヤマメ&イワナの日本100名川東日本編 - 8 ページ

名川どして紹介するからには、理由がなくてはならない。それには以下のような条件を設けてみた。 V 釣リのできる区間が川】以上あるこど。^複数の支流を擁するこど(種沢どなる沢があるどよリょぃ、^漁業協同組合が適切に活動している-」ど。め石がしつかリし ...

FlyRodders編集部, 2007

ヤマメ&イワナの日本100名川西日本編 - 8 ページ

名川どして紹介するからには、理由がなくてはならない。それには以下のような条件を設けてみた。 V 釣リのできる区間が^ , !以上ある,」ど。^複数の支流を擁するこど(種沢どなる沢があるどよリよい)。^漁業協同組合が適切に活勳しているこど。め石がしっかりし ...

FlyRodders編集部, 2007

桂園遺稿: 上卷 - 第 1 巻

圭 9 & "〗おと 916 百七十六 桂圚邋稿上卷百七十七 によ哉てさ山のけ上田ぬよ、ふるど III \\1 蝶景見克す打景 ... ど山ひての所田 1111 れにのあにれ御のどさつかみるいるクいつ、ぐぐはふ也どめひるクろひ足の名た山はひすみはのる川おみぬるたたい文のの ...

香川景樹, ‎彌富濱雄, 1907

日本人の数え方がわかる小事典

伝馬とは、宿場間を往復して人や荷物を運んだ馬いちりづかかわごにんそくかわどめ かずのみやせいかんいんのみやいえもちこう. しらかわむいわその東山道は八ヵ国だが、明治元年(一八六八)に白河(福島県)から太平洋側の現在の青森県に至る陸船大国を、 ...

飯倉晴武, 2012

人情本傑作集: 全 - 8 ページ

4 ん^41^^ I わたしをお疑ひなされますかせ川「どふゆふゑんか其方のしんせつ。そんならどふぞつれ立て。 ... これてどたのしみなことは御ざりやすまいせ川「こりやおかしい。旦那と一ッになつて乙な ... びしく五きやうがあれかを口どめ。賊川がそばをとを桐山は ...

山崎麓, 1928

傑作淨瑠璃集 - 94 ページ

ここそは鏵^かはご I たもけつ轉びつ漸爱に川の傍、「ノウ川越達駒澤次郞左衞門樣といふお侍、もふ川を? ... かんなんしんくいもどあはたませぬ/ , ^ / ^わいな此年月の艱難辛苦も、どふぞも一度其人に、逢して給べといの 4 けふかぎこのおほあめかはどめ片時 ...

樋口慶千代, 1935

安齋隨筆 - 第 3 巻 - 69 ページ

... たるなり(五十の二字ィど訓むな&五十 3 さ寄てイカビよむ)吾が國上古の事は詞を本るよし伊勢風土記に見へたりイス V 川ど云ふ ... 姬命記額の偽書等に昔天より此の河邊に五十の鈴降りける故五十鈴川ど號すどめたる事なり 0 貞丈云く伊勢物語など此の類 ...

伊勢貞丈, 1929

つゆつきのつまみ細工: 京都で楽しむ日本の手しごと - 66 ページ

化ハッチノと蝶パッチンノ M 〇材料(ー点分・サイズ、枚数は図を参照)ー、 4 /ノーニ講『“ーコットン(ー=ページュ、 4 =位)川オ川布. ... 九ゴム(細)ー 6cm ・ーー【一二径 2 - 7 cm くるみボタン金玉璽ー紐・ひもどめ金共ー個り、川/く乙みボタン川布州[大]コットン( 9 ...

土田由紀子, 2013

コスモス - 100 ページ

桜咲梨央 100 瀨川の頰が少し赤くなっていて、口ごもったのて、それ以上そいっに閣しては追及応えた。その笑顔が兄貴の雰囲気ど少し似ていた気がして、少し戸惑ってしまった。瀨川は恥ずかし ... な辰樹の顔を見っめ、瀨川へど目を向けた。視線をはずされた ...

桜咲梨央, 2007

釜無川 - 319 ページ

応急の痛みどめをあげますが、早く帰って日本の医者にかかりなさい。やむをえず旅程を変更し、とりあえずマドリ—ドへ出て、帰国便の日程繰上げの手配をすることにした。混み合う特急列車でやっとマドリードへ着いたのは翌日の午後。ホテルをとり、学は早速 ...

御園大介, 2002

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «かわ‐どめ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino かわ‐どめ nel contesto delle seguenti notizie.

岩手）サケ豊漁、又兵衛に祈る 宮古で伝統行事の祭り

藩政時代、又兵衛は飢える村人を救うため、藩が設けた川留（かわどめ）を破って上流にサケを上らせ、逆さはりつけで処刑された。津軽石では又兵衛 ... 河川敷の直売所では１日から、新巻き用などに、歳末恒例の川ザケ販売が始まっている。 シェア 0; ツイート ... «朝日新聞, dic 14»