Significato di "さび‐どめ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI さび‐どめ IN GIAPPONESE

さび	‐	どめ
sabi		dome

CHE SIGNIFICA さび‐どめ IN GIAPPONESE

definizione di さび‐どめ nel dizionario giapponese

Ruggine evitare 【prevenire la ruggine】 Evitare l'arrugginimento del metallo. Inoltre, vernice usata per quello scopo. Verniciatura superficiale mediante verniciatura, rivestimento con altri metalli, placcatura, trattamento superficiale dei metalli come l'alumite e simili.

さび‐どめ【錆止め】 金属の錆の発生を防ぐこと。また、そのために用いる塗料など。ペイントなどによる表面塗装、他の金属による被覆やメッキ、アルマイトのように金属の表面処理などがある。

TRADUZIONE DI さび‐どめ

Conosci la traduzione di さび‐どめ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di さび‐どめ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «さび‐どめ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 防锈时间
• Traduttore italiano - spagnolo: tiempo Rust
• Traduttore italiano - inglese: Rust time
• Traduttore italiano - hindi: जंग समय
• Traduttore italiano - arabo: الوقت الصدأ
• Traduttore italiano - russo: время Руст
• Traduttore italiano - portoghese: tempo Rust
• Traduttore italiano - bengalese: মরচে সময়
• Traduttore italiano - francese: temps de Rust
• Traduttore italiano - malese: masa Rust
• Traduttore italiano - tedesco: Rust Zeit
• giapponese: さび‐どめ
• Traduttore italiano - coreano: 녹 번째
• Traduttore italiano - giavanese: wektu teyeng
• Traduttore italiano - vietnamita: Hiện Rust
• Traduttore italiano - tamil: ரஸ்ட் நேரம்
• Traduttore italiano - marathi: गंज वेळ
• Traduttore italiano - turco: pas zamanı
• Traduttore italiano - italiano: tempo Rust
• Traduttore italiano - polacco: czas Rust
• Traduttore italiano - ucraino: час Руст
• Traduttore italiano - rumeno: timp Rust
• Traduttore italiano - greco: σκουριά του χρόνου
• Traduttore italiano - afrikaans: Rust tyd
• Traduttore italiano - svedese: rost tid
• Traduttore italiano - norvegese: Rust tid

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «さび‐どめ»

Scopri l'uso di さび‐どめ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con さび‐どめ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

プラント用語辞典: Ei-Wa - 234 ページ

... 一びすたんく〔サ一ビスタンク〕 561 " "マぉ 6 130^さ一びすびる〔サ一ビスビル〕 561 " ^ぴゎ 11 滅 1 1 ぉさ一びすふあくた一〔サ一ビスフアクタ一リ 561 ^ 106 ^30101"さ一びすまにゅある(サ一ビスマ二ュアリレ〕ぉびに 6 1X13111131 さびどめしさび止め〕 301 ...

Takuya Kotani, 1988

日汉机电工业辞典 - 507 ページ

さびどめグリース【銪止めが 6 ^ 6 】防锈駕! 3 さびどめざい【銪止め剤】防锈剂,杭锈剂さびどめじゅんかつゆ【銪止め潤滑油】防锈润滑油さびどめしょり【鈉止め処瑰】防锈处理さびどめとりよラ【銪止め塗料】防锈涂料,防锈漆「漆さびどめペイント【銪止め! ) ...

日汉机电工业辞典編輯組, 1969

化学工業辞典: 有機篇 - 第 1 巻 - 284 ページ

01108 ^ 611811156 (お)各種の' &厲の^面に塗布して腐食を防止する塗一料には鉑丹,クロム酸鉑,アルミ粉,ペンガブ'等の顔料を用いるが,これらを^止め顔料と II '宜的にいう.油べイントとして用いる.さびどめてんかざい銪止め添加剤" ! 81 401111 | 110 で(英) ...

岡俊平, ‎永井芳男, 1959

初歩と実用のバルブ講座: - 352 ページ

厚さ 3 — 30 〃適用規格:」 15 4 8615 電エ具具計器など,-ニッケルブレート弁の装飾 41 酸ニッケル、塩化ニッケル、ほう酸の水溶液中でニッケルを隔極、 4 度 18 ― 30 て、霄流密度り. 5 — 1.04 / 0 ^さびどめ、クロムめつき下地に適す。單さ 3 ~ 30 〃適用 ...

バルブ講座編纂委員会, 2005

JIS用語辞典: - 112 ページ

5500 〕さび落としさびおとしか^ 3 ! ; ! ^機械的にミルスケールを除く作業. 55001 さび止め顔料さびどめがんりょう 1- " 31 口! - ) - 1131101111 ) 111118 1)1^111601.101111)11^6 1)1^016111 金属にさびが発生するのを防止する機能をもっ顔料. [に 5500 〕 ...

日本規格協会, 1992

一億人に伝えたい働き方

例えば、社員が頻繁に出入りする事務所の壁には、「さびどめ一秒、手直し五時間一と大きく書かれた紙が貼ってある。「錆止めなんて、一ヵ所につきほんの一秒もあればさっと塗れる。でもそれを忘れて錆が出たら、直すのに五時間はかかってしまう」。森本社長 ...

鶴岡弘之, 2012

塗装科建築塗装法: 2級技能士コース - 48 ページ

シァナミド鉛は淡黄色をした顔料であり,塗料の色も淡彩色にすることができ,着色できるさび止め塗料として用いられる。しかし,これら鉛系のさび止め塗料は,亜鉛めっき面に塗装すると弱アルカリ性のため,亜鉛と反応し白さびを生じ付着性を悪化させる。于.亜鉛末 ...

職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 1993

職業補導提要: 上。下卷 - 137 ページ

職業安定局 137 6 铸鉄及び特殊鋼鉄可鍛涛鉄,チルド铸物,鋼製鏵鉄及ぴ鏵鋼(め. 第 3 章非鉄金属材料 1 銅及び銅 ... 3 潤滑剤及び切削剤 4 燃'料ひ) (!) (!)液状潤滑剤,半固体潤滑剤,切削剤種類及び用途、 5 さびどめ及びさびどめ剤さびどめ碎 1 ,さびどめ法 ...

Japan. 労仂省. 職業安定局, 1952

文章プロのための日本語表現活用辞典 - 242 ページ

中村明, 1996

建築用語辞典〔第2版〕 - 368 ページ

/em>(鲭)止め『リ 3 いロ『 00 ぉ 11 に 1-1181 ?邙〜 01 ; 011 金属の銪を防ぐこと.銷止めには金属の表面処理,銷止めペイント,などの塗装による方法がある.化 111 ん 68 銷止めペイント用の顔料.化学反応で防鏞する飴系,ジンククロメート亜鉛末,そして物理 ...

編集委員会, 1995