Significato di "かわり‐びな" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI かわり‐びな IN GIAPPONESE

かわり	‐び	な
kawari		na

CHE SIGNIFICA かわり‐びな IN GIAPPONESE

definizione di かわり‐びな nel dizionario giapponese

Bambole Hina che utilizzavano materiali diversi da quelli tradizionali o creavano forme insolite. Ci sono cose legate allo zodiaco e al thinsp; (え) e thinsp; di quell'anno, società satirica. "Primavera di stagione"

かわり‐びな【変（わ）り雛】 伝統的なものとは違った材料を用いたり、変わった形に作ったりした雛人形。その年の干支 (えと) にちなんだもの、世相を風刺したものなどがある。《季 春》

TRADUZIONE DI かわり‐びな

Conosci la traduzione di かわり‐びな in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di かわり‐びな verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «かわり‐びな» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 相反娃娃
• Traduttore italiano - spagnolo: En lugar de muñecas
• Traduttore italiano - inglese: Instead dolls
• Traduttore italiano - hindi: इसके बजाय गुड़िया
• Traduttore italiano - arabo: بدلا دمى
• Traduttore italiano - russo: Вместо куклы
• Traduttore italiano - portoghese: em vez bonecas
• Traduttore italiano - bengalese: পরিবর্তে পুতুল
• Traduttore italiano - francese: au lieu des poupées
• Traduttore italiano - malese: sebaliknya anak patung
• Traduttore italiano - tedesco: statt Puppen
• giapponese: かわり‐びな
• Traduttore italiano - coreano: 대신 비나
• Traduttore italiano - giavanese: Nanging dolls
• Traduttore italiano - vietnamita: thay vì những con búp bê
• Traduttore italiano - tamil: மாறாக பொம்மைகள்
• Traduttore italiano - marathi: त्याऐवजी बाहुल्या
• Traduttore italiano - turco: Bunun yerine bebek
• Traduttore italiano - italiano: invece bambole
• Traduttore italiano - polacco: zamiast lalek
• Traduttore italiano - ucraino: замість ляльки
• Traduttore italiano - rumeno: în loc păpuși
• Traduttore italiano - greco: Αντ ´αυτού κούκλες
• Traduttore italiano - afrikaans: plaas poppe
• Traduttore italiano - svedese: istället dockor
• Traduttore italiano - norvegese: I stedet dukker

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «かわり‐びな»

Scopri l'uso di かわり‐びな nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con かわり‐びな e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

季語季題よみかた辞典 - 268 ページ

京都市'真 4 寸神社の陰暦九月二十曰の祭ネしき秋【変】変り黨かわりうぐいす[動]寬に近縁の烏ではるかに小さく、羽色は茶褐色、下面は黄白色で、尾羽は短かい。崈,変り 8 !かわりびな[宗] 81 人形の一種崈春変り鲤かわりごい[動」缝の一 1 き夏変わり讓 ...

日外アソシエ一ツ, 1994

大辞林: 漢字引き・逆引き - 659 ページ

三省堂編修所, 1997

独立-冷戦の谷間で: 昭和25年--27年 - 43 ページ

これらは三月のパザ I に出品される。; ^ ^ : .朝 9 新聞れ【世相を映すかわりびな^々" ... : ! : : :リのひな祭りを^ ^にひかえて、さまざまなアブレゲ I ルびなが登場。野球びな、弒輪びな、ヌ I ド.ひな(中央; . " )、ダンスびな(左手ヒ)、キッスびな(右手上)などが^られる ...

講談社, 1989

日本人と人情: 伝承・習俗から読み解く日本の心 - 159 ページ

人形は最初かんたんな立ちびなや空りびなでしたが、やがてだんだん立派なものになり、江戸時代になると、現在見られるような継記 ... こうして鑑賞用の棚飾りが完成しますが、一方では、古来からの喫ぎの習慣が受けつがれ、かわりびなを用意し、人の汚れをに ...

樋口清之, 1984

昭和二万日の全記錄 - 第 9 巻 - 43 ページ

自衛隊員の 1 ^で大規模になるのは第六回目か【世相を映すかわりびな统々】三月三日のひな祭りを^ ^にひかえて、さまざまなアブレゲ I ルびなが登場。野球びな、競輪,ひな、ヌ—ドびな(中央下)、ダンスびな(左手上)、キッス,ひな(右手上)などが昆られる。

原田勝正, ‎講談社, 1989

曰本の風俗の謎 - 164 ページ

樋口清之 164 - 165 ... ...〔 9 〕年中行事の謎 川に流します。なかでも京びなといって糸で頭髪を、紙で着物をつくったものが有名です。成しますが、一方では、古来からの禊ぎの習慣が受けつがれ、かわりびなを用意し、人の汚れをまた女の子の節供ということで、 ...

樋口清之, 1984

日本の風俗起源がよくわかる本 - 159 ページ

また女の子の節供ということで、嫁入り道具も加わってきます。こうして鑑賞用の棚飾りが完成しますが、一方では、古来からの禊ぎの習慣が受けつがれ、.かわりびなを用意し、人の汚れを川に流します。なかでも京びなといって糸で頭髪を、紙で着物をつくった ...

樋口清之, 2007

日本の風俗起源を知る楽しみ - 159 ページ

人形は最初かんたんな立ちびなや坐りびなでしたが、やがてだんだん立派なものになり、江戸時代になると、現在見ひもうせん ... こうして鑑賞用の棚飾りが完成しますが、一方では、古来からの禊ぎの習慣が受けつがれ、かわりびなを用意し、人の汚れを川に流し ...

樋口清之, 2002

大きな活字の漢字表記辞典 - 141 ページ

尾根の瓦士胡存瓦煎餅瓦版かクりよさかをかわりだねかわりばえかわりばみ)かわりびなかわりみかわりめ。。。。。かわるかわるがわるかん一"み"元・甲鼻苓冬吾善冬婁善苓蓋『苓麦音婁苓釜代の円心油の缶纏 がんか,んかんかいか,んが 大瓜町カロリー( Iu > ...

三省堂書店. 編修所, 1991

歴史学と民俗学 - cl ページ

右にいったことに関連のあるような、かわりびなには次のようなのがある。 4 雛人形は毎年あらたに作られるべきものとされたことは、その歴史から見て当然である。ところが近世の都会の風が沁みて、価の高い工芸品としてはでな人形を買うようになると、これを ...

和歌森太郎, 1981

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «かわり‐びな»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino かわり‐びな nel contesto delle seguenti notizie.

食虫植物がおひな様に 夢の島熱帯植物館で展示

お内裏様もお雛様も三人官女も全部食虫植物――夢の島熱帯植物館でそんなかわりびなが展示中だ。 [ITmedia]. 0. コメント. 夢の島熱帯植物館（東京都江東区）で、食虫植物をかわりびなとして展示する企画が行われている。 ah_hina.jpg 夢の島熱帯植物館 ... «ねとらぼ, feb 12»