Significato di "けさ‐の‐あき" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI けさ‐の‐あき IN GIAPPONESE

けさ	‐	の	‐	あき
kesa		no		aki

CHE SIGNIFICA けさ‐の‐あき IN GIAPPONESE

definizione di けさ‐の‐あき nel dizionario giapponese

Venerdì mattina 【Autunno del mattino】 La mattina in cui è sembrato che cadesse. Significa la mattina del giorno d'autunno. "Season Fall" - "Il cavallo di Senri è offerto / Jiune-ki Tree"

けさ‐の‐あき【今朝の秋】 秋めいた感じになった朝。立秋の日の朝をいう。《季 秋》「―千里の馬を相しけり／碧梧桐」

TRADUZIONE DI けさ‐の‐あき

Conosci la traduzione di けさ‐の‐あき in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di けさ‐の‐あき verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «けさ‐の‐あき» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 今天上午秋
• Traduttore italiano - spagnolo: Esta mañana de otoño
• Traduttore italiano - inglese: This morning of autumn
• Traduttore italiano - hindi: शरद ऋतु की यह सुबह
• Traduttore italiano - arabo: هذا الصباح الخريف
• Traduttore italiano - russo: Это утро осени
• Traduttore italiano - portoghese: Esta manhã de outono
• Traduttore italiano - bengalese: আজ সকালে শরত
• Traduttore italiano - francese: Ce matin de l´automne
• Traduttore italiano - malese: Musim luruh pagi ini
• Traduttore italiano - tedesco: An diesem Morgen des Herbstes
• giapponese: けさ‐の‐あき
• Traduttore italiano - coreano: 오늘 아침 아키
• Traduttore italiano - giavanese: Autumn saka esuk iki
• Traduttore italiano - vietnamita: Sáng nay mùa thu
• Traduttore italiano - tamil: இன்று காலை ஆண்டின் இலையுதிர் காலம்
• Traduttore italiano - marathi: या सकाळी शरद ऋतूतील
• Traduttore italiano - turco: Bu sabah Sonbahar
• Traduttore italiano - italiano: Questa mattina d´autunno
• Traduttore italiano - polacco: Dziś rano jesieni
• Traduttore italiano - ucraino: Це ранок осені
• Traduttore italiano - rumeno: În această dimineață, de toamnă
• Traduttore italiano - greco: Σήμερα το πρωί του φθινοπώρου
• Traduttore italiano - afrikaans: Vanoggend van die herfs
• Traduttore italiano - svedese: I morse hösten
• Traduttore italiano - norvegese: Denne morgenen av høsten

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «けさ‐の‐あき»

Scopri l'uso di けさ‐の‐あき nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con けさ‐の‐あき e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Kasei Tenpo haikaishū - 15 ページ

Masanobu Miyata, ‎Katsutada Suzuki, 1971

「四季のことば」ポケット辞典

ちいさい秋みつけた」と童謡『小さい秋』にもあるように、かすかな秋の気配をそこここに感じるようになります。【今朝の秋】けさのあき立秋の朝のこと。暦の上では秋を迎えても、まだまだ閉口するような暑さに悩まされますが、朝起きて、窓を開けた時に吹き込んで ...

幸運社, 2002

日本語語彙大系: Tango taikei - 588 ページ

... 8 裟(けさ) [名] 818 衣服(本体)今朝,けさ(けさ) [時詞] 2714 当座 2699 現在 2684 朝ケサ[固] 70 名(女)下座(げざ) [固] 27 大字(その他)今朝秋(けさあき) [固] 69 名(男)下剤(げざい 1 [名] 801 薬品類(医用)下財(けざい 1 [固] 27 大字(その他)今輔礙(けさいそ) ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

続群書類従 37(拾遺部): - 第 37 巻

... れていはねにか、るえたもありけりをの m のけさふるゆきをふみわけてむかしの夢そ見る几ちするとしの内のはるのけしきはうつ ... 中くきみはいひやせんよそのむかしのたもとなりせほセ一 秋あきたては身にしむ風におほかたの几もけさはかはるなりけりまちく ...

塙保己一, 1972

現代俳句評釈 - 122 ページ

日中はまだ暑いが、朝さすがに風もひんやりと露けさが感じられて秋のきたことがわかる。野原に親子の羊が遊んでいるが、親の羊はうすぎたなく汚れ、子羊は白い色もあざやかで、けさの秋の爽涼にふさわしい。〈季語 V 今朝の秋(秋】 0 や間投助詞。切れ字。

吉田精一, ‎楠本憲吉, 1967

青春高原 - 336 ページ

それで、のぶあきはゆうべイツ語のっづりが一字でも間違ったら承知しないぞと、借りてきた大学の講義のノ—トを、六冊も写させ ... きは、目を真っ赤にして、ひどく疲れたらしい様子でしきのうは少し静かでしたが、けさ行ってみるとのぶあ寝もできないくらいでした。

仁科美紀, 2006

梓雪句集 - ii ページ

籾山梓雪 梓. .雪句集七七タゃ昆あぐる空の霧の影たなみそ&りかげ初秋や日も片影に瀧の川はつあきひか + 1 かげたきかは秋來っつなほ刈らであり草平あききかくさだひ&瀧の水にものうち濯ぐ今朝の秋たきみづそ^けさあき二三挺駕籠のぼ- 5 けり今朝の软に ...

籾山梓雪, 1927

群書類従 14(和歌部) - 52 ページ

... て初^ ^き^のへの松のこりなくはらふも風の心にてたゆめはつもる松のしらまとにかくに冬はやまちそたえにけるこのはの後は钕る, : : : ^今朝見れはあきさく花のんとも ... の、くらせるよひの^ゆくぞかこち^なる铀 0 ^けさ、こぬ^をまつのとの 31 ていくよか^を! ;す!

塙保己一, 1960

松葉名所和歌集: 本文及び索引 - 369 ページ

... あきのひにあきはいくあきはいくあきはいぬあきはいろあきはおもあきはかつあきはきしあきはきにあきはきのさきちるはなののあきはきみあきはきをあきはけさあきはけふあきはしたあきはしのあきはすくあきはたたあきはちかあきはつかあきはつるあきはてぬあき ...

六字堂宗恵, ‎神作光一, ‎村田秋男, 1977

入門歳時記(ハンディ版) - 271 ページ

古歌の「秋来ぬと; X にはさやかに見えねども^の^にぞ驚かれぬる」もこの日の思いをよく表明している。けさあききよ. . . 'あきの^リ, 7 に" ,〔ぷ, ^ひミ" 1 たまたま立秋を旅先で迎えた句である。秋^ ^つや"た^におじるき風の^飯田蛇新立つという季節の移り行きへの ...

俳句文学館, 1984