Significato di "き‐ふさぎ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI き‐ふさぎ IN GIAPPONESE

き	‐	ふさぎ
ki		husagi

CHE SIGNIFICA き‐ふさぎ IN GIAPPONESE

definizione di き‐ふさぎ nel dizionario giapponese

Fuzzy 【respirazione aerea】 [nome, forma di movimento] I sentimenti sono oscuri, non essere soleggiati.

き‐ふさぎ【気塞ぎ】 ［名・形動］気分がふさいで、晴れ晴れとしないこと。

TRADUZIONE DI き‐ふさぎ

Conosci la traduzione di き‐ふさぎ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di き‐ふさぎ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «き‐ふさぎ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 它可以堵塞
• Traduttore italiano - spagnolo: se puede ocluir
• Traduttore italiano - inglese: It can occlude
• Traduttore italiano - hindi: यह रोक देना कर सकते हैं
• Traduttore italiano - arabo: ويمكن أن تسد
• Traduttore italiano - russo: Это может закупоривать
• Traduttore italiano - portoghese: Ele pode ocluir
• Traduttore italiano - bengalese: ক্যান প্রচেষ্টা
• Traduttore italiano - francese: il peut occlure
• Traduttore italiano - malese: boleh ditutup
• Traduttore italiano - tedesco: es kann zu verschließen
• giapponese: き‐ふさぎ
• Traduttore italiano - coreano: 수 막고
• Traduttore italiano - giavanese: bisa nutup
• Traduttore italiano - vietnamita: nó có thể hấp thụ
• Traduttore italiano - tamil: முடியும் முடிவடைவது
• Traduttore italiano - marathi: कॅन बंद
• Traduttore italiano - turco: Can kapanır
• Traduttore italiano - italiano: può occlude
• Traduttore italiano - polacco: to może zamykać
• Traduttore italiano - ucraino: це може закупорювати
• Traduttore italiano - rumeno: Se poate bloca
• Traduttore italiano - greco: μπορεί να αποφράξει
• Traduttore italiano - afrikaans: dit kan omsluiten
• Traduttore italiano - svedese: den kan ockludera
• Traduttore italiano - norvegese: det kan tilstoppe

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «き‐ふさぎ»

Scopri l'uso di き‐ふさぎ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con き‐ふさぎ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

大辞林: 漢字引き・逆引き - 764 ページ

>ひ綱翻片籌らむむ蜊蝌 I 乂船&君左右体外側側側側^ ^ ^ ) ^ ^んん〜んん/ 1 /さ'ひばばそそそはそそそそそそそそそ,らむむ .... 障塞しょうさい城塞じょうさい四塞しさい 8 ?塞いきぶさい山塞さんさい辺寒へんさい塞ぎふさぎ気塞ぎきふさぎ 2 !塞ぎわきふさぎ ...

三省堂編修所, 1997

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 359 ページ

8 も茅髙髙岡岡岡& ^ ^笠頰潮铂大青^尾御尾尾八八御前因白难石 I 正壬海山^犬棒跳煩占野ケケ崎崎崎崎崎岬ケ置木前先先前 ... 戸窓 31 場所-きふさぎ【きさきいきさきおおきさき力きざき力ぎざきくぎざきさきざきしきざきとつ 35 - 0 ささことぎささのきさきのぎ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本類語大辞典 - 96 ページ

ふさぎこむ。困』ふたぐ(塞)。ふたたぐ。さふ(支)。さやる。隠圏とちる。ふさげる。ふさぎこめる。○あなをー O 社塞外壊塞準審室穴 ... きがっむ(同上)。国鬱々々慢々行機々努陰々科慢快科戦々鶴平映々。(名)うつ(露)。くもり(量)。きふさぎ(気鬱)。きづまり(気詰)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

廣文庫 - 55 ページ

9 き、さくもちの^ ' ^ど八,吹傳御云々、又餽鳴抄一一モ、此ノ 1 -トヲ載セタタ、源妍末摘横笛,也、&源抄、王昭君、漢元帝造レ之、 ... き曰、律會秦画云、尺八爲: 156 "鍵陶 41 や 4 4 ち(尺八)るト、ノ一一四をあけ一三うらをふさぎさるを云ふ、)たトハ 1 二四をあけ ...

物集高見, 1926

富士山麓近世農民生活史 - 215 ページ

一元六十五年之時駿州上井出ねはら村と成沢八ケ村之境ろん之儀は御国境之御公事二御座候得ハ百姓はうばい二持山之せうこ二ハ無御座候事一西八か村之かせぎ道之儀っきふさぎ申と申上候儀ハ先秋元たじま之守様よ里村々人足被, ,仰付,候て御 ...

外川理一, 1987

友達語 - 95 ページ

塞き(ふさぎ) 1 ふさがる。 2 :心がさわやかで無いたとえ。塞く(せく) I 'さえぎり隔てる。ふさぎ止める。^せきとめるたとえ。塞げる(ふさ一)ふ遮って通れなくする。 2 蓋をするたとえ。塞がり(ふさ— )一杯になり、他が入れ無い。塞き止める(せきと— )さえぎり止める。

Yukio Kiyota, 1998

武蔵野

満雄離雄乗せて城下に御き熱すること、前に変わらず、港開けて車道でき人通り熱くなりて昔に比ぶればここも浮世の仲間入りせし ... 思えらく、源叔父今はいかん、波の音ききっつ古き春の夜のろこと思いて独り炉のかたわらに丸き目ふさぎてやあらん、あるいは ...

国木田独步, 1984

新言海 - 8 ページ

くる」の: : 3 『 41 ぶく.れる(他 5 土)【着脹れる】 1 きぶき-ふさぎ(名一【: ; ^氣)塞ぎ】心かはれはれしないこと。 X 分がさつば^ 'しないことレ?ぶさ.し(形.ク)【気(氣)塞し】ヌ 1 ^ ,の迗用〕ハ. ^かふさぐ-呼して 4 、ふ-さ V 1 ^長つ| 6 ほ|ふじト:名.一【木麻】えんじゅ(槐)の ...

大槻茂雄, 1959

懐かしい日本語辞典 - 8 ページ

のこの気ぶつせいな心持が、いつになつたら消えるだろうと、心の中で私に疑ぐつた。」(漱「門」八) 1 ^「気塞ぎだ」の変化した形の形容動詞である。中世末頃から用例のある「きふさぎ」が「きぶさい」という形容詞に転じ、更に近世末の歌舞伎の台詞などで「きぶつ ...

佐藤勝, ‎小杉商一, 2008

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

敉敉敉ぉ敷數大一后^海飼野免后后お免^ ^免二四室忘度^咲咲咲咲つまぎさき妻后さざき鳙铋ささぎ^一 0=1 きささぎ^いしさき 31 !角いつさき梧桐いつさき(魏魚)ふさぎわきふさぎたふさぎものしたの—たふさぎくちふさぎあなふさぎ 0 ふさぎ塞脇塞精鼻梅门塞穴 ...

風間力三, 1979