Significato di "ぎゃっ‐こうか" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ぎゃっ‐こうか IN GIAPPONESE

ぎゃっ	‐	こう	か
gyaxtu		kou	ka

CHE SIGNIFICA ぎゃっ‐こうか IN GIAPPONESE

definizione di ぎゃっ‐こうか nel dizionario giapponese

___ ___ __ 2 ___ __ 2 ___ ___ 0

ぎゃっ‐こうか【逆効果】 期待したのとは反対の結果が出ること。

TRADUZIONE DI ぎゃっ‐こうか

Conosci la traduzione di ぎゃっ‐こうか in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ぎゃっ‐こうか verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ぎゃっ‐こうか» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: GI 〜雅〜津市无论哪种方式
• Traduttore italiano - spagnolo: Gi ~ ya ~ tsu en ambos sentidos
• Traduttore italiano - inglese: Gi~ya~tsu either way
• Traduttore italiano - hindi: सैनिक ~ फिर ~ त्सू या तो रास्ता
• Traduttore italiano - arabo: غي ~ يا ~ تسو في اي من الاتجاهين
• Traduttore italiano - russo: Gi ~ Я. ~ цу или иначе
• Traduttore italiano - portoghese: Gi ~ ya ~ tsu de qualquer maneira
• Traduttore italiano - bengalese: অথবা Giya ´এই
• Traduttore italiano - francese: Gi ~ ya ~ tsu de toute façon
• Traduttore italiano - malese: Atau Giya ´ini
• Traduttore italiano - tedesco: Gi ~ ya ~ tsu oder so
• giapponese: ぎゃっ‐こうか
• Traduttore italiano - coreano: ぎゃっ갈까
• Traduttore italiano - giavanese: ___ ___
• Traduttore italiano - vietnamita: Gi ~ ya ~ tsu một trong hai cách
• Traduttore italiano - tamil: அல்லது Giya ´இந்த
• Traduttore italiano - marathi: किंवा Giya ´या
• Traduttore italiano - turco: Veya Giya´ bu
• Traduttore italiano - italiano: Gi ~ ya ~ tsu in entrambi i casi
• Traduttore italiano - polacco: Gi ~ ya ~ tsu czy inaczej
• Traduttore italiano - ucraino: Gi ~ Я. ~ цу чи інакше
• Traduttore italiano - rumeno: Gi ~ Ya ~ Tsu , fie un fel
• Traduttore italiano - greco: Gi ~ ya ~ Tsu ή τον άλλο τρόπο
• Traduttore italiano - afrikaans: Gi ~ ya ~ tsu óf manier
• Traduttore italiano - svedese: Gi ~ ya ~ tsu båda hållen
• Traduttore italiano - norvegese: Gi ~ ya ~ tsu uansett

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ぎゃっ‐こうか»

Scopri l'uso di ぎゃっ‐こうか nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ぎゃっ‐こうか e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

日语汉字读音速查词典 - 522 ページ

... しん]逆児[さか^逆風[ぎゃくふう)逆光[ぎゃっこう]逆光線〔ぎやぐこうせん]逆恨み[さかうらみ]逆接[ぎゃくせつ】逆境[ぎゃっきょう]逆 ... しゅう】逆効果[ぎやぐこうカ^逆効果[ぎゃっこう力、』逆心(ぎゃくしん】逆^ 7 【ぎゃっこうお逆宣伝[ぎゃくせんでん]逆様(さかさま)逆 ...

来一民, ‎陈艺, 1994

現代用字用法辞典: 日本語力を高める - 176 ページ

... 卞^一付*の』 6 ぎゃっきょう逆境「逆境にもめげずに、たくましく生きる」きゃっこう III 光「金メダルを取って一铋脚光を浴びる」ぎゃっこう道光「逆光を巧みに利用した、幻想的な写真」ぎゃっこうス 1 逆行「時代の流れに逆行する改憲論議」ぎゃっこうかナに逆効果「 ...

倉持保男, 2007

新修国語漢和辞典 - 55 ページ

14 ライ; '肩, 1 * 18 びる世の注; 0 の的になる,ぎゃっこう【逆行】^ ^ ; .に. 5 ^ ;イドぎやっこ, ? &【逆効果おおおぎゃっこうせん【逆光線】 1 ^ 1 ^ ? ?トらさぎ牛くこ 51 ん. ! ! ! ^ ! 'キヤプシュ〔 1108 ?金,赛なま, I チ-プク.キャッチフレ—ズ〔 810111 * 380 ^ ^ ^おひの, ...

宇野哲人, 1983

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 320 ページ

ま際雅 1 通貨^貨貨^放敉放邦邦半包小洋^風^虱^兼奉贩芸囊歌火下^家靴赛 I ! ^ ^稚家化菜業納米能化 V " " " " " " "画^ " ^ "囊農歌農科"豕ネ^一;カ I ー,おんしつこうか【洞^効果】ぎゃっこうか【逆効果】ひょうひこうか【表^ 8 - 0 ジェ 1 力 I ブこうか【 11 ^】がいぶ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

常用新用字用語辞典 - 99 ページ

... きゃたつ,脚立(脚榻)きゃっか 11 却下 8 申請を却下する 1 きゃっかん,客観 8 客観情努.客観的^主観ぎゃっきょう逆墉 8 逆境にめ'げず 81 「ぎやくきよう」とも。ハ順境ぎゃっこう力、逆効果國「ぎやくこう力、」とも。ぎゃっこうせん逆光線 8 「ぎやくこうせん」とも。

島田昌彥, 1981

ポータブル日韓・韓日辞典 - 219 ページ

きゃっこう【脚光】ぉ 31 ^ 6 ^一を浴 6 びる^ ^ "音せ畔.ぎゃゥ二う【逆行】^ 1 ( ^ 11 ^ ^. ^ "時代^、の流^れに〜するス 1 ^ ^立吾^ ^ ^ ^呌, - ^噸行き" .ぎゃっこうか【逆効果】ぬ 31 ^卜^ ^直^ 4 ,二ぎゃくこうか.ぎやつ二うサん【逆光線】灯阁叫^ス丄^ぎゃくこうせん.

民衆書林編集局, 2000

角川用字用語辞典 - 140 ページ

... ー教授。'「かくいん」とも。ぎゃくこうか逆効果@厳しい処分がーを生む。 V 「ぎゃっこうか」とも。ぎゃくさつ ... ー的に見る。ー性がある。ー的態度と主観的態度。 V 「かっかん」とも。ぎゃっきょう ...

吉川泰雄, 1981

現代日中辞典 - 102 ページ

彼と〜の立場に立つ/站在眼他完全相反的立场.お客におごってもらうのは〜だ/礼认外来.〜コースをたどる/开倒车,きゃくかん〔客観〕—きゃっかんぎ,くこうか〔逆効果〕—ぎゃっこうかぎやくさつ〔虐殺〕〜事件/惨案.捕虞を〜する/虐杀俘虏.人民を〜する/屠杀人民.

香坂順一, ‎望月八十吉, ‎宮田一郎, 1973

Shinshū Kōjiten: Wa-Ei heiyō

クナイビティざやっきょう【逆境】: ^ ^ 5 。^^?, ^诜 5 やっこう【脚光】^もらす 1 ^「 I を浴びる」無限軌, 1 .使用。^遂一尤ぎやつこう【逆行】^り「時代に I する」ー摩行。 1V ュぎやつこう【逆光】| ? ^ | 2 。"は I ト逆 2 ,ぎゃっこうか【逆効果】^魏^ 1^の効果。ぎゃくこうか ...

Tetsuto Uno, 1996

新選国語辞典 - 285 ページ

ぎゃく-こうか【逆妫果】 1 ぎゃっこうか阁思ったのと反対の効果。ぎゃく-こうせん【迎光線】リぎゃっこうせん^対象のうしろから照らす光線。ぎゃく.コ I ス【^コ I ス】〈 81130 困進むべき方向と反対の方向に進むこと。特に、時代の流れと反対の方向に向かうこと。

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994