Significato di "ぎゃっ‐コース" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ぎゃっ‐コース IN GIAPPONESE

		こーす
ぎゃっ	‐	コース
gyaxtu		ko-su

CHE SIGNIFICA ぎゃっ‐コース IN GIAPPONESE

definizione di ぎゃっ‐コース nel dizionario giapponese

Corso del corso [Corso inverso] 1 Direzione al contrario e normale. 2 Progresso sociale, movimento contro la tendenza dei tempi. Dal 1951 circa, fu una parola che Ironicamente recuperò il tono di ripresa.

ぎゃっ‐コース【逆コース】 １ 普通と逆の道順。２ 社会の進歩、時代の流れに逆らう動き。昭和26年（1951）ごろから、復古調を皮肉って使われだした語。

TRADUZIONE DI ぎゃっ‐コース

Conosci la traduzione di ぎゃっ‐コース in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ぎゃっ‐コース verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ぎゃっ‐コース» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: GI 〜雅〜津市课程
• Traduttore italiano - spagnolo: Gi ~ ya ~ supuesto tsu
• Traduttore italiano - inglese: Gi~ya~tsu course
• Traduttore italiano - hindi: सैनिक ~ फिर ~ त्सू पाठ्यक्रम
• Traduttore italiano - arabo: غي ~ يا ~ بالطبع تسو
• Traduttore italiano - russo: Gi ~ Я. ~ цу Конечно
• Traduttore italiano - portoghese: Gi ~ ya ~ curso tsu
• Traduttore italiano - bengalese: Giya ´অবশ্যই
• Traduttore italiano - francese: Gi ~ ~ ya bien sûr de tsu
• Traduttore italiano - malese: padang Giya ´
• Traduttore italiano - tedesco: Gi ~ ya ~ tsu Kurs
• giapponese: ぎゃっ‐コース
• Traduttore italiano - coreano: ぎゃっ코스
• Traduttore italiano - giavanese: Course mesthi
• Traduttore italiano - vietnamita: Gi ~ ya ~ tsu nhiên
• Traduttore italiano - tamil: Giya ´நிச்சயமாக
• Traduttore italiano - marathi: Giya ´अर्थात
• Traduttore italiano - turco: Giya´ kursu
• Traduttore italiano - italiano: Gi ~ ~ ya corso tsu
• Traduttore italiano - polacco: gi ~ ya ~ tsu Oczywiście
• Traduttore italiano - ucraino: Gi ~ Я. ~ цу Звичайно
• Traduttore italiano - rumeno: Gi ~ Ya ~ curs Tsu
• Traduttore italiano - greco: Gi ~ ~ ya πορεία Tsu
• Traduttore italiano - afrikaans: Gi ~ ya ~ tsu natuurlik
• Traduttore italiano - svedese: Gi ~ ya ~ tsu kurs
• Traduttore italiano - norvegese: Gi ~ ya ~ tsu kurs

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ぎゃっ‐コース»

Scopri l'uso di ぎゃっ‐コース nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ぎゃっ‐コース e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

解說標準語辞典 - 111 ページ

ぎゃっこう,ぎゃくこう(逆行)「ギヤク(逆)」力;「コー(行)」といっしよになると,ギヤッコーとなる.現在では,ギヤクコーとはいわない.かなづかいも,「ぎゃっこう」でいい. I 脚光一キヤッコー,きやっこう/ただし,「逆光線」「逆コース」などは,ギヤク,コーセン,ギヤク.コースである.

白石大二, 1962

日语汉字读音速查词典 - 522 ページ

逆さま[さかさま]逆しま[さかしま]逆らう[さ力、ら^う)逆ゴース[ぎゃくコース】逆さ言葉[さかさことば】逆比例〔ぎゃくひれい]逆波[さかなみ]逆剥け[さかむけ]逆臣【ぎゃく,しん]逆児[さか^逆風[ぎゃくふう)逆光[ぎゃっこう]逆光線〔ぎやぐこうせん]逆恨み[さかうらみ]逆接[ ...

来一民, ‎陈艺, 1994

Kaisetsu hyōjungo jiten - 111 ページ

ぎゃっこう,ぎゃくこう(逆行)「ギャク(逆)」が「コー(行)」といっしょになると,ギャッコーとなる.現在では,ギャクコーとはいわない.かなづかいも,「ぎゃっこう」でいい. I 脚光— —キャッコー,きゃっこう/ただし,「逆光線」「逆コース」などは,ギャク,コーセン,ギャク,ロースである, ...

Daiji Shiraishi, 1962

新日汉辞典 - 490 ページ

... ぎゃっこぅかいきゃくコース[逆コース] (名) ○相丘的 I 烏。相反的な杜・ I (叫)吋代的逆坑・で立而杖・ II ...

大连外囯语学院. 《新日汉辞典》 编写组, 1980

現代日中辞典 - 102 ページ

彼と〜の立場に立つ/站在眼他完全相反的立场.お客におごってもらうのは〜だ/礼认外来.〜コースをたどる/开倒车,きゃくかん〔客観〕—きゃっかんぎ,くこうか〔逆効果〕—ぎゃっこうかぎやくさつ〔虐殺〕〜事件/惨案.捕虞を〜する/虐杀俘虏.人民を〜する/屠杀人民.

香坂順一, ‎望月八十吉, ‎宮田一郎, 1973

エンツォ以来の衝撃、新世代のアヴェンタドール

最初はコースを思い出すため(ガヤルドデビューの地もバレルンガだった)、オートマチックモードで先導車についていったのだが、7速ISRミッションが小気味よく、不似合いにも省燃費なマナーで、シフトアップしていく。 ... 思わずぎゃっと叫んでしまった。確かにシフト ...

All About 編集部, ‎西川淳, 2013

大日本図書國語辞典 - 188 ページ

ぎゃっこうか。「よいと思ってしたのに、かえって I になった」ぎやくこうせん【逆光線】物体に向かつたとき、その物体の後ろからさしてくる光。逆光。「—で写真をとる」「—なので絵が見にくい」ぎやくコ I ス【逆コース】 1 ふつうと逆の方向に進むこと。「こんどの登山 ...

岩淵悦太郎, 1963

角川必携国語辞典 - 320 ページ

ざやくコ—ス【逆コース】固 1 道暱がふつうとはものの後ろからさす光。逆光。ぎゃっこうせん。ぎゃくこうせん【逆光線】囤自分と向かいあつもっ&」ぎ中つこうか。「彼のためを思ってしたことが、ーだぎゃくこうか【逆効^】图子想とは反対の効果。きゃくご【客^】漏 X :的.

Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995

社長をだせ!: 実録クレームとの死闘

20余年のクレーム処理人生で出会った、トンデモない面々!読み始めると、とまらない「本物」の面白さ。すべて実例で実用性もバツグン。

川田茂雄, 2003

三省堂類語新辞典 - 1656 ページ

1^く;化ん^光線感覚 371 逆コース行為 6 に( ^くさつ虜^死去 251 ざ,くさん逆算学問 922 かくしきやくし" ^き,くしつ客室住 1141 纏争くレ參多車交通 824 7 , (レ 93 ... 芸術,芸能 949 逆行行為 611 ぎ, (こうせんぎゃっこうせん—逆光線キャッシュ.

中村明, ‎芳賀綏, ‎森田良行, 2005