Significato di "き‐ごこち" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI き‐ごこち IN GIAPPONESE

き	‐	ご	こち
ki		go	koti

CHE SIGNIFICA き‐ごこち IN GIAPPONESE

definizione di き‐ごこち nel dizionario giapponese

Comoda sensazione quando si indossano i vestiti. Da indossare Indossando la sincerità.

き‐ごこち【着心地】 衣服を着たときの感じ。着ぐあい。着ごころ。

TRADUZIONE DI き‐ごこち

Conosci la traduzione di き‐ごこち in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di き‐ごこち verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «き‐ごこち» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 来到很舒服
• Traduttore italiano - spagnolo: venía muy cómodo
• Traduttore italiano - inglese: It came very comfortable
• Traduttore italiano - hindi: यह बहुत आरामदायक आया
• Traduttore italiano - arabo: وجاء مريح جدا
• Traduttore italiano - russo: Пришел очень удобно
• Traduttore italiano - portoghese: ele veio muito confortável
• Traduttore italiano - bengalese: করতে আরামদায়ক
• Traduttore italiano - francese: il est venu très confortable
• Traduttore italiano - malese: Boleh selesa untuk
• Traduttore italiano - tedesco: es kam sehr komfortabel
• giapponese: き‐ごこち
• Traduttore italiano - coreano: 수 기분
• Traduttore italiano - giavanese: Bisa nyaman kanggo
• Traduttore italiano - vietnamita: nó đã rất thoải mái
• Traduttore italiano - tamil: இவற்றைச் செய்யலாம் வசதியாக
• Traduttore italiano - marathi: कॅन आरामदायक
• Traduttore italiano - turco: Can rahat
• Traduttore italiano - italiano: E ´venuto molto confortevole
• Traduttore italiano - polacco: przyszedł bardzo wygodne
• Traduttore italiano - ucraino: він прийшов дуже зручно
• Traduttore italiano - rumeno: A venit foarte confortabil
• Traduttore italiano - greco: ήρθε πολύ άνετα
• Traduttore italiano - afrikaans: dit het baie gemaklik
• Traduttore italiano - svedese: kom mycket bekvämt
• Traduttore italiano - norvegese: det kom veldig behagelig

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «き‐ごこち»

Scopri l'uso di き‐ごこち nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con き‐ごこち e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

まっぷる 京都・大阪・神戸'15: - 118 ページ

( Deway 三固中央区北長狭通 2 - 30 - 59 丁園不園定休三□ 1100 - 2000 -三丁三 ER 三ノ宮駅から使歩 3 分三□ > | > Z ○ / □所塁 I 時間|洗濯機で洗えるじつくりみるなら→約 2 時間 30 分かけあしでみるなら履きごこちバツグン靴○ U 旦 FvARE 霊神戸 ...

昭文社, 2014

日本類語大辞典 - 46 ページ

あをきー O 率芸合祭種縁苦行鶴若苦特着芸合続青芸合続行韓君鮮線艦。おをごけ(青芸合)。井中のー O 蓮洋 ... 人々のー O 人気移っ物情』。にんき(人気)。 C 病気のー O みだりごこち(配心地)。 C ものごとのー O きみ(気味)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

逆引き熟語林 - 748 ページ

... しゃくち心地ここち,しんち人心地ひとごこち中心地ちゅうしんち幼心地おさなごこち何心地なにごこち乱り心地みだりごこち乱れじ、地みだれごこち夢見心地ゆめみごこち居心地いごこち時雨心地しぐれごこち ... 毒血どくち公有地こうゆうち着心地きごこち ち 746.

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

芭蕉句集 - 246 ページ

きなぐる巫桧おかしく秋暮て邦ひとり丸ままに余技の水星画を楽しみながら暮してゆくうちに、この秋も暮れ足かぃてゆくことだ、といつた意であ ... 二たびキ)ご L ろよきめりやすの足袋兆メリヤス編みの足袋の伸縮自在で履キ、ごこちのよいことをいつたのである。

松尾芭蕉, ‎井本農一, 1984

常用国語表記辞典 - 84 ページ

して(逸々)ききとどける聞き届けるききとる 81 聞き取るききなおす閑き直すききながす聞き流すききみみ東聞き耳 0 ~を立てる。 ... きごこち着ごこち(着心地)きごころ気(こ、きこなし着こなしきこなす着こなすきこりきこリ(樵)きさい機才きさい鬼才きさい奇才きさきき ...

Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970

ゆめいっぱい　みんなだいすき　おんなのこ　はじめてのめいさくえほん: 女の子が大好きな名作とかわいい絵が満載

女の子が大好きな名作とかわいい絵が満載 ささきあり. したてやは、みえないマントのすそをてにとってみせました。「くうきのようにかるいので、つけているかんじがしないとおもいます」おうさまはうなずきました。「うむ。このふくはみためだけでなく、きごこちもよい」 ...

ささきあり, 2013

CHANTO 2015年 03月号: ★大特集★ぜ〜んぶ15分以下！最速！時短レシピ150

ウエスト部分のデザインで着たとっきり効果とシースルーの今どき感の両方をきに動きも出 ... エコロジースーパープレミアムストア東京ソラマチ)ラクなのにきちんとした印象になるミモレ丈スカートウエストゴムで美シルエツトはきごこちのいいジャージ素材。

主婦と生活社, 2015

常用新用字用語辞典 - 94 ページ

... 不安,危ぶむ 0 危惧の念を抱く^確信きぐう奇遇 8 ここで会うとは奇遇だきぐみ気組み 8 勝負に臨む気組みが違うきぐらい気位 8 'ズ位が ... 聞え 8 聞こえがいいきこえる,聞こえるお聞えるぎごく 11 疑獄きごこち着心地 8 着心地が悪い 11 「心地」は付表の 8 。

島田昌彥, 1981

岐阜市史, 通史編 - 41 ページ

即ち商家の主婦の着心地とは、着る身になっての条件であるのに、生産者の方は技術的な良さを中心とした。従って「着心地のよい着物は、着崩れや傷みが少ないし、飽きが来んし、一に生地、二によい針子ですわ」と、商家の老主婦は言う。ここらに「永代もち― ...

岐阜市 (Japan), 1977

広瀬光治のゆび編みレッスン: だれでもできる!早くできる!かんたんにできる!

だれでもできる!早くできる!かんたんにできる! 広瀬光治. ゆびチェーンぺ卜ウール編みのメンズマフラーゆびチテープをつないだメンズマフラーです。糸が交^しあって、微妙な編み地が楽しめますゆび編みでも、うすく仕上がるのでしなやかな卷きごこちですん^ ...

広瀬光治, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «き‐ごこち»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino き‐ごこち nel contesto delle seguenti notizie.

気になるふともも、はいてシェイプ※。歩いてエクササイズ。ワコール人間 …

今回発売する『ふとももウォーカー』は、特に20代、30代前半の女性が気になるからだの部位として挙げている“ふともも”に着目。 ... また、1枚の生地でパワーの差をだす特殊な加工を使用することで、締めつけ感を軽減する軽やかなはきごこちを追求しました。 «PR TIMES, lug 15»

「女神のヒミツ」シリーズにボトムが登場！ラクなはきごこちですっきり …

また、同時期に発売するブラジャー、極上のフィット感『女神のヒミツ ヴィーナスフィットブラ』とのコーディネイトも楽しむことができます。ラクなはきごこちなので、機能性ボトムを初めて着用されるにもオススメです。 薄着になり始めるこの季節、ラクにスタイルアップ ... «PR TIMES, mar 15»

いろんなショーツに出会える、ショーツ専用ショップ『Shorts Stock』が期間 …

実は、ショーツにおいては、はきごこちにこだわりたいと考える女性も少なくなく、ショーツを主体に、“もっと楽しく”“もっと分かりやすく”“よりリーズナブルなものを”選ぶことのできる、ショーツ専用ショップとして『Shorts Stock』を企画しました。 □豊富な品揃えが自慢 ... «産経ニュース, nov 14»

グンゼの発熱するレギンスパンツはこの冬のトレンドとなるか？

一世を風靡したレギンスやトレンカに替わり、レギンスパンツが世界的にもトレンドの主流となり、 アウターとして一枚ばきするスタイルが定着している。グンゼのレギンスパンツは、レギンスで培った商品開発力を活かし、快適なはきごこちを実現。 優れたストレッチ ... «サイクルスタイル, ott 14»

ワコール、おしりの形に合わせて包み込むショーツ発売 - 履き心地も優しい

また、ウエストと裾まわりに施したレース部分も伸び、脇の縫製部分の厚みやマチはぎをなくすことで肌あたりを軽減するなど、「やさしいはきごこち」にこだわったという。 はきこみ丈は、「ふつう」「ふかめ」「あさめ」の3タイプで、サイズは各M・L・LL。カラーはタイプ ... «マイナビニュース, set 14»

いろいろなかたちのおしりにフィット 新感覚ショーツ『思いのカタチ』発売

... 女性の満足度にもつながる『思いのカタチ』というネーミングで、特徴を伝えるとともに、「フィット感」と「やさしいはきごこち」を提供 ... 伸び、脇の縫製部分の厚みやマチ接ぎをなくすことで、肌あたりを軽減するなど、「やさしいはきごこち」にこだわったショーツです。 «PR TIMES, set 14»

パンツ失敗談あるある！同性から見て「ありえない下着」1位は？

せっかくオシャレをしても、下着の心地が悪かったり、パンツのラインがくっきり見えたりすると、それだけで残念な気分になりますよね？ ... 失敗例の上位にあがったのは、「はきごこちが良くない（18.8％）」、「足ぐりがくいこむ（13.0％）」、「縫い目が肌にあたって ... «日刊アメーバニュース, ago 14»

薄いのに ちゃんと効く 『-５歳の魔法 着やせパンツ』発売

更にレース調プリント（特許出願中）と伸びない素材でおなかを押さえ、フラットなシルエットに。 パワーがあるのに極薄な素材で、はきごこちは軽やか。独自の技術だからできた美しいプリントも魅力です。この秋は、自信を持ってアウターを着こなしてみませんか？ «PR TIMES, ago 14»

8月2日はパンツの日！意外と知らない、みんなのパンツ事情を公開！

の質問には、はきごこちが良くない、足ぐりがくいこむ、など快適な履きごこちでないものが上位に。また、縫い目やすそがアウターにひびくといった、他の人を見て気になるポイントと共通する答えも見られました。 ▽意外と知らない、みんなのパンツ事情を詳しく見る ... «PR TIMES, lug 14»

クレシア 超うす型吸水ケア用「ポイズ(R)・アクティ(R)」シリーズ新発売

尿ケア専用品のパイオニア、『ポイズ(R)』シリーズから、女性・男性用ともに、おしゃれにはける「肌着のような色とはきごこち」の超うす型で伸縮性の高い布感覚吸水ショーツを新発売する。 体にしっかりフィットし、肌着のように上げ下げしやすく、アウターに響き ... «けあNews, mar 14»