Significato di "ぎ‐たい" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ぎ‐たい IN GIAPPONESE

ぎ‐	たい
	tai

CHE SIGNIFICA ぎ‐たい IN GIAPPONESE

definizione di ぎ‐たい nel dizionario giapponese

Mimetismo 【Mimetismo】 1 Somiglianza mimica e aspetto di altre cose. 2 Gli animali dovrebbero assomigliare ai colori, alle forme, ecc. Del loro corpo agli oggetti circostanti, agli animali e alle piante per gli attacchi e l'autodifesa. Conhanghuhashi assomiglia a foglie morte e lo rende poco appariscente, o Abu ricorda un'ape dannosa e ha un colore prominente.

ぎ‐たい【擬態】 １ 他のもののようすや姿に似せること。２ 動物が、攻撃や自衛などのため、体の色・形などを周囲の物や動植物に似せること。コノハチョウが枯れ葉に似せて目立たなくしたり、アブが有害なハチに似せて目立つ色をもったりすることなど。

TRADUZIONE DI ぎ‐たい

Conosci la traduzione di ぎ‐たい in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ぎ‐たい verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ぎ‐たい» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 想招数
• Traduttore italiano - spagnolo: ¿Quieres trucos
• Traduttore italiano - inglese: Want tricks
• Traduttore italiano - hindi: तरकीबें चाहते हैं
• Traduttore italiano - arabo: تريد الحيل
• Traduttore italiano - russo: Хотите трюки
• Traduttore italiano - portoghese: quer truques
• Traduttore italiano - bengalese: ঠাট চান
• Traduttore italiano - francese: Vous voulez astuces
• Traduttore italiano - malese: Mahu pergi
• Traduttore italiano - tedesco: Willst Tricks
• giapponese: ぎ‐たい
• Traduttore italiano - coreano: 기술 싶다
• Traduttore italiano - giavanese: arep trik
• Traduttore italiano - vietnamita: muốn thủ đoạn
• Traduttore italiano - tamil: செல்ல விரும்புகிறேன்
• Traduttore italiano - marathi: इच्छिता युक्त्या
• Traduttore italiano - turco: hileler ister
• Traduttore italiano - italiano: Vuoi trucchi
• Traduttore italiano - polacco: chcesz sztuczki
• Traduttore italiano - ucraino: хочете трюки
• Traduttore italiano - rumeno: vrei trucuri
• Traduttore italiano - greco: Θέλετε κόλπα
• Traduttore italiano - afrikaans: wil truuks
• Traduttore italiano - svedese: vill tricks
• Traduttore italiano - norvegese: ønsker triks

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ぎ‐たい»

Scopri l'uso di ぎ‐たい nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ぎ‐たい e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

ぎおんごぎたいごじしょ(新装版):

擬態語、擬音語の意味や微妙なニュアンスを、ユニークなアイデアでまとめた辞書。

牧田智之, 2012

齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第9巻 絶対うまくいく魔法のじゅもん「心・技・体」！

齋藤孝. しんぎたいしんぎたいとな~心・技・体、心・技・体。ほら、唱えてみよう、心・技・体。ことはからだこしんぎたいしんぎたい言葉を体にたたき込め、心・技・体、心・技・体!みってもとさいこうじょうたいきゃくいみっしんぎじぶんてんけんなおたいしおここの「心・技・ ...

齋藤孝, 2010

お寺におまつりしている神さまたち（曹洞宗宗務庁）

すんじこここたいざった実際、道元禅師の信仰は仏音薩に対する「純粋」なもので、「雑多な」諸神祇を曹洞宗寺院の中に勧請する ... こうしょじんぎたいひはんてきいかたどうげんぜんじじんぎしんこうひていけんかいたかたした諸神祇に対する批判的な言い方をもと ...

佐藤俊晃, 2014

無産政党の話 - 51 ページ

從づてその勢力は、急速に西部地方における鑛山勞慟者と農氣勞働者の問しんちゃ 5 しゃくわいしゅぎ. ? , 'ど- ^ 'た I りよ- 7311 しゃくわいしゅぎ- 7 んど 5 し V ... しかるねんしよくべつく^あひし,ぎたい 9 つさんげふべつくみあひしゅぎし V ちゃ 5 せかいさんげふ, ?

山川均, 1931

こどもの日に一緒に遊びたいゲーム後編

こどもの日に一緒に遊びたいゲーム後編(1)文章:双六屋カゲゾウ(All About「カード&ボードゲーム」旧ガイド)どうぶつしょうぎ考案者北尾まどかさんとのQ&A 北尾まどか 1980年1月21日生まれ。女流初段日本女子プロ将棋協会理事小さなお子さんでも、将棋が ...

All About 編集部, 2013

新銀行法理由 - 38 ページ

一盆査吉作成の楠神攻府立 I 林本梓寸(衆、杢、ニ・一八)偉文なろ挺昔を助与致し壬ナる里に於ぎモして、貨ぎ絆が郁ワットを舞げました、此制皮 ... ダ、呈も今度は十分に大腱省に於ぎまして其内梓を示して、さぅして適切なる報甘吉を碇りたいと拙つて居ります。

小川郷太郎, 1930

[親子で読めるジュニア版]日本はこうして世界から信頼される国となった

やいにほんぎじゅようぐくふうきんかくとくきょうぎたいよこやりそのほか、例をあげればキリがありませんが、日本が技術や用具の工夫で金メダルを獲得した競技に対して、横槍が入ることはこれまでにも多々ありました。ごりんマきんミと>どくじく、くふこブえいほう~ ...

佐藤 芳直, 2014

こどもの日に一緒に遊びたいゲーム中編

また、日常的に将棋を指す愛好家の方であっても、どうぶつしょうぎを体験してみてください。本将棋とは違う、スピーディーなゲーム展開に驚かれることと思います。これらの特性を考えると、将棋好きのお父さん(お母さん)が、自分の子供に将棋を教えたいと思った ...

All About 編集部, 2013

五代目菊五郎自伝 - 61 ページ

尾上菊五郎(5世 1844-1903), 伊坂梅雪 啶嘩と戦爭一七 1 へ入れて脊負って出る途中、教義隊と間違へられて官軍に捕まって、 ... 1.1 こし千うぎたいゥ 1 キらぬい篛隊が 1 野から落ちて來て、官軍が固めて居る處を^せ、通さぬと云ふ處から始まったのですが ...

尾上菊五郎(5世 1844-1903), ‎伊坂梅雪, 1929

日本語能力試験1級対策合格問題集+予想模擬試験: - 9 ページ

俳優 3 演技 4 刺激的 5 響いたむだいひゆうえんぎ 2 ぶたい 2 じよゆう 2 ようぎ 1 とげんてき 2 とがんてき 3 1 とどいた 2 さといた 3 まいだい 4 まいたいはいゆう 4 ほうゆうゆうぎ 4 おうぎしげきてき 4 しようげきてきひびいた 4 きらめいた問 9 彼はその事件にっ ...

行田悦子, ‎深谷久美子, ‎渡辺摂, 2008

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ぎ‐たい»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ぎ‐たい nel contesto delle seguenti notizie.

「ONE PIECE」フィギュア、ロビンの「生ぎたいっ!!」シーンが再現できる

尾田栄一郎原作によるアニメ「ONE PIECE」に登場する麦わらの一味のフィギュアが、3月中旬より全国のアミューズメント施設に景品として順次展開される。 「ワンピース DRAMATIC SHOWCASE～3rd season～」では、エニエス・ロビーの戦いでロビンを ... «ナタリー, feb 15»

織田裕二“外交官・黒田”シリーズ続編に意欲「化けの皮をはぎたい」

結果として、精神的ストレスを与えてしまった」と苦笑いを浮かべ、頭を下げた。 黒田という役については、「つかめたという部分がちらっとあるけれど、核心に迫ると逃げられてしまう。もっと化けの皮をはぎたい。またどこかで会えるといいですね」と、暗にシリーズ化 ... «エイガドットコム, giu 11»