Significato di "ぎゃく‐てん" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ぎゃく‐てん IN GIAPPONESE

ぎゃ	く	‐	てん
gya	ku		ten

CHE SIGNIFICA ぎゃく‐てん IN GIAPPONESE

definizione di ぎゃく‐てん nel dizionario giapponese

Rotazione 【Inverso】 【Nome】 (ス ル) 1 Per ruotare nella direzione opposta. Rotazione inversa. Le cose come le cose di due cose saranno contrarie ad essa.

ぎゃく‐てん【逆転】 ［名］(スル)１ それまでとは反対の方向に回転すること。逆回転。２ 事の成り行きなどがそれまでとは反対になること。

TRADUZIONE DI ぎゃく‐てん

Conosci la traduzione di ぎゃく‐てん in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ぎゃく‐てん verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ぎゃく‐てん» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 逆
• Traduttore italiano - spagnolo: inverso
• Traduttore italiano - inglese: Inverse
• Traduttore italiano - hindi: उलटा
• Traduttore italiano - arabo: معكوس
• Traduttore italiano - russo: обратный
• Traduttore italiano - portoghese: inverso
• Traduttore italiano - bengalese: বিপরীত
• Traduttore italiano - francese: inverse
• Traduttore italiano - malese: Songsang
• Traduttore italiano - tedesco: umgekehrt
• giapponese: ぎゃく‐てん
• Traduttore italiano - coreano: 반대로 텐
• Traduttore italiano - giavanese: Reverse
• Traduttore italiano - vietnamita: ngược
• Traduttore italiano - tamil: பின்னோக்கு
• Traduttore italiano - marathi: चीअर
• Traduttore italiano - turco: Ters
• Traduttore italiano - italiano: inverso
• Traduttore italiano - polacco: odwrotność
• Traduttore italiano - ucraino: зворотний
• Traduttore italiano - rumeno: invers
• Traduttore italiano - greco: αντίστροφος
• Traduttore italiano - afrikaans: inverse
• Traduttore italiano - svedese: invers
• Traduttore italiano - norvegese: omvendt

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ぎゃく‐てん»

Scopri l'uso di ぎゃく‐てん nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ぎゃく‐てん e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

日汉机电工业辞典 - 313 ページ

2 自由液流(或气流) ,反自由涞量きゃくしゆんど【規約峻度】标准陡度(冲击电压波形)ぎやくしょうあっき【逆昇圧機】降压器ぎゃくしん ... 转化点ぎゃくてんおんど【逆転温度】转化溫度,ぎゃくてんき【逆転器】反转装置,換向器ぎやくてんき【逆転機】倒转发动机ぎゃく ...

日汉机电工业辞典編輯組, 1969

齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第10巻 ちょっとお金持ちになってみたい人、全員集合！

ねんちゃくぎゃくまわまはっそうかん粘着テープを逆回しにして巻くっていう発想が、まずすごい!ありえない! ... じょうしきはんたいがわはつめい、ぎゃくてんはっそういはつめいおおぎゃくてんはっそううそういう常識の反対側に、発明があったんだね。こういうのを「 ...

齋藤孝, 2010

ガケっぷち就活一発逆転術 - 193 ページ

大西宏. 大西宏(おおにしこう) □「大西宏就活 SOS 相談塾」主宰。各合同企業説明会の相談ブースを担当。□関西外国語大学教授時代、経営学(キャリアプランニング重点)を担当、 10 年以上にわたり、受講者数、ゼミナール倍率ともにほぼ連続トップ。

大西宏, 2010

お祈りメールしかこない人の逆転就活術 - 148 ページ

高下こうた. ぎゃくてんしゅうかつじわっ逆転就活発行日 20 ー 2 年 9 月 5 日第ー版第ー刷(ゆ~汁著者`かこうた発行者斉藤和美 B 発行所株式会社秀和システム〒ー 07 - 0062 東京都港区南青山ー- 26 -ー寿光ビ丿レ 5F Te ー 03 - 3470 - 4947 (販売) Fax ...

高下こうた, 2012

日本語能力試験対策　N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 346 ページ

機き転てんが利きく機き転てんを利きかす逆ぎゃく転てんのチャンス逆ぎゃく転てん勝がち逆転彼かの女じょは機き転てんが利きく人で、余よ計けいなことを質しつ問もんしない。 She is full ofwit and does not ask unnecessary questions.她很机灵,不过问多余 ...

遠藤ゆう子, 2013

日本人の知らない 間違いやすい日本語辞典:

松井選手がギャクテンのホームランを打ち、チームは見事に勝利した」「ぎゃくてん」とは、形勢・順位などが、それまでとは反対の状態になることです。もとは、車などがそれまでとは反対の向きに回転する「逆転」の意味から派生したものです。「ぎゃくてん」は、点を ...

日本語研究倶楽部, 2014

漢字マスターN3: - 第 3 号 - 117 ページ

6 ぎゃくてんホームランを打うつ。 7 酔よった男おとこがぎゃくじょうした。 8 友ゆう人じんの意い外がいなそくめんを知しる。 1 自じ転てん車しゃのパンクを直す。 2 交こう差さ点てんを直進する。 3 彼かれは正直な人ひとだ。 4 通つう報ほうを受うけ、直ちに現げん場 ...

アークアカデミー, 2011

小学教科書ワーク　東京書籍版　漢字　5年 - 第 5 巻 - 10 ページ

逆転」の意味。「逆転」は、向きが逆になるだけてなく、今までの立場や様子が反対になる場合にも使うよ。「*」の部分のたての線は、左にはらうのて「応」の読み方。「応」を使った言葉ては、「応」の前の漢字の読み方が「ん」て終わるときは、「フゥ」と読むよ。

文理編集部, 2015

知の逆転

「二重らせん」構造を解明したワトソン、「普遍文法」を提唱し言語学に革命をもたらしたチョムスキー.. ...

ジャレド・ダイアモンド, ‎ノーム・チョムスキー, ‎吉成真由美, 2012

・ 精神を異常にする星“羊” - 24 ページ

うまくやっていた、無事に過ごせていたのに何らかの事情により運が逆転してしまい、奈落は陰に沈みやすく、一瞬にして運命を逆転してしまう恐ろしい暗示があります。なおなの矢印で示しているのは『逆転羊刃』といって後に掲載しますが、この『逆転羊刃』ぎゃく ...

高山京三, 2002

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ぎゃく‐てん»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ぎゃく‐てん nel contesto delle seguenti notizie.

【うるう秒】…地球の自転と世界標準時の差を修正

昼と夜が 逆転 （ ぎゃくてん ） するぐらい、ずれるには、何万年もかかるそうだから。 あらた 壮大 （ そうだい ） な話だね。 2015年07月20日 05時20分 Copyright © The Yomiuri Shimbun. YOMIURI ONLINEホームへ · 読売KODOMO新聞 こども向けニュース. «読売新聞, lug 15»

アメフトのスーパーボウルってなんだ？

どんどん進んで、 相手 ( あいて ) のエンドゾーンという 陣地 ( じんち ) まで 行 ( い ) くと、「タッチダウン」といって６ 点 ( てん ) 入り ... 一時 ( いちじ ) はシーホークスが１０点 差 ( さ ) をつけていましたが、 終盤 ( しゅうばん ) になってペイトリオッツが 逆転 ( ぎゃくてん ) ... «読売新聞, feb 15»

テニス全米オープン・男子シングルス 錦織選手 日本人初の準Ｖ

今回の全米で錦織選手は、 準々 （ じゅんじゅん ） 決勝で、今年の全豪で優勝したスタン・ワウリンカ選手（スイス）に 逆転 （ ぎゃくてん ） 勝ちし、１９１８年の 熊谷 （ くまがい ） 一弥 （ いちや ） 選手以来、９６年ぶりの全米ベスト４となりました。 準決勝 （ じゅん ... «読売新聞, set 14»

巨人・原監督が長野に授けた「４番帝王学」 心中覚悟の打線世代交代

すぐに１軍の試合に出ています。今、阪神タイガースとたたかっている。９回うら、ジャイアンツのこうげきバッター４番長野、ランナー一二るい、一打さよならのチャンス。打った！ これは大きい、大きい。ホームラン。ぎゃくてんホームラン」 阪神戦で４番を打つところ ... «ZAKZAK, lug 14»

あいさつで学校楽しく…土保瑞希さん

文化祭 ( ぶんかさい ) ではふうせん 割 ( わ ) りのギネス 記録 ( きろく ) に 挑戦 ( ちょうせん ) して 必死 ( ひっし ) に割りました。 運動会 ( うんどうかい ) では、力を 合 ( あ ) わせて 最後 ( さいご ) の 種目 ( しゅもく ) で 逆転優勝 ( ぎゃくてんゆうしょう ) したんですよ ... «読売新聞, mag 14»

（ニュースのおさらい）新型ゲーム機で何ができるの？

米国の調査（ちょうさ）会社によると、スマホ用などは１２年、６２億ドル（約６１００億円）売れた。４年前の２０倍で、１６年には１３１億ドルまで増える見通し。ゲーム機向けは減り続け、１６年は１５３億ドルと見られている。いずれ逆転（ぎゃくてん）するかもしれない。 «asahi.com, giu 13»

接点なしで、どう充電？

先生 台座内（だいざない）のコイルに流（なが）れる電流（でんりゅう）が逆転（ぎゃくてん）を繰（く）り返（かえ）すと、向（む）かい合（あ）っている電動歯（でんどうは）ブラシ内（ない）のコイルの中（なか）の磁界（じかい）もめまぐるしく逆転（ぎゃくてん）を繰（く）り返（ ... «朝日新聞, apr 13»

鏡の中では左右だけ逆転？

ののちゃん 鏡（かがみ）に映（うつ）った自分（じぶん）を見（み）ると、左右（さゆう）が逆転（ぎゃくてん）してるよ。どうして？ ◇藤原先生 先生（せんせい）も子（こ）どものころはそう思（おも）ってた。でも本当（ほんとう）に逆転してるかな。 ◇ののちゃん え～？ «朝日新聞, dic 06»

金属部品なくて どう充電？

ののちゃん 家中の電気製品（せいひん）をチェックしたら、お父さんの電気カミソリも金属の接点（せってん）がないんだよ。 ... コンセントにつないだ充電器には、「交流（こうりゅう）」という、１秒間に数十回向きが逆転（ぎゃくてん）する電流が流れているの。 ◇のの ... «朝日新聞, lug 05»