Significato di "ぎゃく‐たまのこし" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ぎゃく‐たまのこし IN GIAPPONESE

ぎゃ	く	‐	たまの	こし
gya	ku		tamano	kosi

CHE SIGNIFICA ぎゃく‐たまのこし IN GIAPPONESE

definizione di ぎゃく‐たまのこし nel dizionario giapponese

Patate Tamanoshi [Latte inverso Tamagawa] Un uomo ordinario sposa una donna con la sua proprietà. Palla inversa

ぎゃく‐たまのこし【逆玉の輿】 普通の男性が、財産地位のある女性と結婚すること。逆玉。

TRADUZIONE DI ぎゃく‐たまのこし

Conosci la traduzione di ぎゃく‐たまのこし in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ぎゃく‐たまのこし verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ぎゃく‐たまのこし» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 逆轿镶有宝石
• Traduttore italiano - spagnolo: conjunto palanquín inversa con joyas
• Traduttore italiano - inglese: Inverse palanquin set with jewels
• Traduttore italiano - hindi: गहनों के साथ उलटा पालकी सेट
• Traduttore italiano - arabo: معكوس مجموعة palanquin مع المجوهرات
• Traduttore italiano - russo: Обратная набор паланкин с драгоценными камнями
• Traduttore italiano - portoghese: conjunto palanquim inversa com jóias
• Traduttore italiano - bengalese: jewels সঙ্গে বিপরীত পালকি সেট
• Traduttore italiano - francese: jeu de palanquin inverse de bijoux
• Traduttore italiano - malese: set joli terbalik dengan permata
• Traduttore italiano - tedesco: inverse Sänfte Set mit Edelsteinen
• giapponese: ぎゃく‐たまのこし
• Traduttore italiano - coreano: 반대로 덩
• Traduttore italiano - giavanese: Reverse palanquin pesawat karo perhiasan emas
• Traduttore italiano - vietnamita: Inverse bộ kiệu với trang sức
• Traduttore italiano - tamil: நகைகள் பின்செல்லும் பல்லக்கில் தொகுப்பு
• Traduttore italiano - marathi: बांबू कोंब
• Traduttore italiano - turco: mücevherlerle Ters tahtırevan seti
• Traduttore italiano - italiano: set palanchino Inverse di gioielli
• Traduttore italiano - polacco: Odwrotny zestaw palankin klejnotami
• Traduttore italiano - ucraino: Зворотній набір паланкін з дорогоцінними каменями
• Traduttore italiano - rumeno: set lectică inversă cu bijuterii
• Traduttore italiano - greco: Αντίστροφη σειρά φορείο με κοσμήματα
• Traduttore italiano - afrikaans: inverse draagstoel stel met juwele
• Traduttore italiano - svedese: inverse bärstol set med juveler
• Traduttore italiano - norvegese: inverse palanquin sett med juveler

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ぎゃく‐たまのこし»

Scopri l'uso di ぎゃく‐たまのこし nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ぎゃく‐たまのこし e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

女と男の日本語辞典 - 第 1 巻 - 271 ページ

略奪して結婚するのが「略玉」で、サザエさんのマスォさんみたいに家付き娘と結婚する男は「逆玉」で、金持ちエリートの独身男は「玉男さん」なんだそうだ。最近の『女性セブン』ではっいに、「玉の輿」を玉とまで省略してしまっていて、「玉の輿」という言葉の ...

佐々木瑞枝, 2000

暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 517 ページ

玉たまのこし(玉の輿)锦轿,嫁有钱人——逆ぎゃく玉たま娶有钱人マリッジブルー(marriage blue)婚前忧郁*和式英语。独どくしん身单身独どくしん身貴き族ぞく单身贵族パラサイトシングル(parasite single)单身寄生虫,啃老族既き婚こん者しゃ已婚者ふうふ☆ ...

佐藤正透, 2011

大きな活字の三省堂国語辞典 - 65 ページ

ぎゃくすう I 逆数】(名)〔数〕ある数で 1 を割って得た数の、もとの数に対する呼び方。例、 1 一 3 は 3 の逆数。八た、客の ... た」きゃくだね【客種】(名)客の種類。「 I がいい」ぎゃくたまのこし【逆玉の《輿】(名)〔俗〕〔「玉のこしに乗る」の男性版〕身分や財産のある女性 ...

Hidetoshi Kenbō, 1992

玉の輿: - 194 ページ

(キ) 11 気(氣)祇記城鬼恭起砧恫胸宫狭(狭)逆峡(峽) ( ^画)麒霧鏡( ^画)卩! -九ー?画)規基寄崎球魚浄(淨)清救毬許教梗既(旣)御脚強( ! ! !画)競議 31 巳久弓巾及〔 3 画)喜揆幾期資黄(黄)稀喬菊揮給筋琴欽距喫虚(虛)棋(じ画) 4 1 '木公切今勻斤牛〖 4 画)義 ...

東郷郁三, 2000

運をつかむ法則

運の側面から考えると、玉の輿や逆玉は義理の親の援助で急激に運が上昇するのだ。このようなチャンスをへんな理屈でもって捨ててしまうことは自分自身へのウラギリである。とはいえ、財産や親のコネのことだけを考えて結婚することも危険な側面をもって ...

山田森一, 1994

和英：日本の文化・観光・歴史辞典【改訂版】: - 121 ページ

(着物を合わせたとき,下(内側)[上(外側)]になる部分).ぎゃくぎれ【逆切れ】 a counterblast; a counteroffensive; a backlash.ぎゃくたまのこし【逆玉の輿】 rying into wealth; a man's marriage to a wealthy[rich] woman. e玉の輿キャッチバー a “pick-up” bar.

山口百々男, 2014

平成 女たちの結婚事情

マスオさん現象と一緒にでてきたのが逆玉の輿現象である。逆玉の輿とは、家も財産もない若い独身男性が身分も財産も上の家のお嬢さんと結婚することをいう。女性が三高を望むなら、男性は逆玉を望むというわけで、どっちも自分より上の人を狙っている点で ...

松原惇子, 1991

2011-2013年版誕生日別性格事典 - 1 ページ

玉の輿や逆玉のケースも少なくありません。ただし、堅実さを忘れると運気は暗転するので、結果としてそうなるのならいいのですが、初めから玉の輿、逆玉目当てでは NG と心すべき。〝ノノ= ^〝“摯... ' ~ ~ =〝丶丶琴中零重量人間関係丶〝丶~ {〝~繍馨繍〟 ...

ムッシュムラセ, 2011

「誕生日別」性格事典最新版: 366日の“性格と運命”“恋と結婚”“人間関係”がわかる!

玉の輿や逆玉のケースも少なくありません。ただし、堅実さを忘れると運気は暗転するので、結果としてそうなるのならいいのですが、初めから玉の輿、逆玉目当てではNGと心すべき。人間関係プライドが高く、いろんな点で有能な人ですから、気づかぬうちに驕り ...

ムッシュムラセ, 2013

「ホントにやりたいこと、見つかった?」 - 63 ページ

お金、ベンツ、ハワイの別荘、出世、名誉、玉の輿、逆玉の輿、ノルマの達成、株式公開、権力、人気、競争に勝つこと、充実した仕事、ゆったりした時間を持つこと、自己実現こんな感じですか?ここで前もって確認しておきたいことがあります。それは成功と幸福と ...

中島孝志, 2004