Significato di "きみ‐わるい" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI きみ‐わるい IN GIAPPONESE

きみ	‐	わるい
kimi		warui

CHE SIGNIFICA きみ‐わるい IN GIAPPONESE

definizione di きみ‐わるい nel dizionario giapponese

È imbarazzante [forma] [frase] spirito · · · [ku] In qualche modo inquieto, terribile. In qualche modo mi sento male. È inquietante.

きみ‐わるい【気味悪い】 ［形］［文］きみわる・し［ク］なんとなく不安で、恐ろしい。なんとなく気持ちが悪い。不気味である。

TRADUZIONE DI きみ‐わるい

Conosci la traduzione di きみ‐わるい in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di きみ‐わるい verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «きみ‐わるい» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 基米坏
• Traduttore italiano - spagnolo: Kimi mal
• Traduttore italiano - inglese: Kimi bad
• Traduttore italiano - hindi: किमि बुरा
• Traduttore italiano - arabo: كيمي سيئة
• Traduttore italiano - russo: Кими плохо
• Traduttore italiano - portoghese: Kimi ruim
• Traduttore italiano - bengalese: আপনি খারাপ
• Traduttore italiano - francese: Kimi mauvaise
• Traduttore italiano - malese: Menjijikkan
• Traduttore italiano - tedesco: Kimi schlecht
• giapponese: きみ‐わるい
• Traduttore italiano - coreano: 너 나쁜
• Traduttore italiano - giavanese: sampeyan ala
• Traduttore italiano - vietnamita: Kimi xấu
• Traduttore italiano - tamil: நீங்கள் கெட்ட
• Traduttore italiano - marathi: आपण वाईट
• Traduttore italiano - turco: kötü
• Traduttore italiano - italiano: Kimi male
• Traduttore italiano - polacco: Kimi złe
• Traduttore italiano - ucraino: Кімі погано
• Traduttore italiano - rumeno: Kimi rău
• Traduttore italiano - greco: Kimi κακό
• Traduttore italiano - afrikaans: Kimi slegte
• Traduttore italiano - svedese: Kimi dålig
• Traduttore italiano - norvegese: Kimi dårlig

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «きみ‐わるい»

Scopri l'uso di きみ‐わるい nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con きみ‐わるい e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

... ぎまんする欺瞞する[動] circumvent [sə:rkəmvent]きみ君[代] thou [ðau]きみ黄身[名]yolk [youk]きみじしん君自身[代] yourself [yuərself]きみの君の[代]thy [ðai]きみょうな奇妙な[形] odd [ad]きみょうに奇妙に[副] peculiarly [pikyu:lyərli]きみわるい気味悪い[ ...

キム テーボム, 2015

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

きみ黄身[名] 노른자위 きみ君[代] 너 きみじしん君自身[代] 너 자신 너 自身きみょうな奇妙な[形] 기묘한 奇妙한 きみょうに奇妙に[副] 기묘하게 奇妙하게 きみわるい気味悪い[形] 무시무시한 ぎむ義務[名] 의무 義務きむずかしい気難しい[形] 까다로운 ぎむてき ...

キム テーボム, 2015

現代形容詞用法辞典 - 193 ページ

ひ「きはずかしい」「はっがわるい」「はずかしい」「まがわるい」さみがわるい,さみわるい〔 IX せ力悪」.味悪. . "〕 1031 旳 3 - \ 51311 .1^19221311 1 あの家は陰気でなんとなくきみがわるい。 2 彼はきみわるい笑いを片頰に浮かべた。【解説】納得できず異様で ...

飛田良文, ‎Hideko Asada, 1991

大辞林: 漢字引き・逆引き - 4 ページ

三省堂編修所, 1997

Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 584 ページ

81 ョ 6 ^ , ^ 6 ー 14 (ゥヅキヒラメクごうす^み【薄気味】【名】みうすきみ(薄気味)が悪いうすきみ"が羅い 7 の好くない〕「うすきみわるい(薄気味悪ごに同じ。, | ^舞伎.帽雑 6 尊睫-序幕返し「何だか薄気味の悪い」, ^ ^累ケ淵〈三遊亭円朝ヱ一六「薄^味の悪い事を云 ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

日本國語大辞典 - 44 ページ

き 1 きみ^る【気味悪】(形容^「きみわるい」の^幹)気味恩いさま。多く感動お現に用いる。,浄瑠璃,女殺油地獻-下「立酒のんで誰を野おくり,ァ: ? ^味わるといはれて夫も,ちやつと護かけ取なをし」,怪淡牡丹 58 ( 11 一遊亭円朝ニ一一』「況(まし)て真夜中の事で ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... 武術[名]ぶじゅつ武術 무슨 까닭으로 [副]どんなりゆうでどんな理由で 무슨 일 [代]なにごと何事 무승부 無勝負[名]ひきわけ引き分け 무시 無視[名]むし無視 무시무시한 [形]ぞっとさせる;きみわるい気味悪い 무시하다 無視하다 [動]むしする無視する 무시할 수 ...

キム テーボム, 2015

鹿児島県方言辞典 - 924 ページ

良)ふキモガキルッきます(来〕|キモスきまりマイきまる(決〉ふキマイ^キマッきみ(君〕 1 アッコ-アッコドン-ォハン,ォハンサア,ハンきみがわるい(気味,悪)ふキシ 3 ッガヮリ.キッガヮリきみたち(君達)ふォハンサアタッ,ォハンタッきみょうな(奇抄〕| ,シュダきみわるい(気味 ...

橋口満, 1987

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 83 ページ

ぎみ【気味合】きみあい"きみあう【気味合事】きみあいごと【気味好】きひよい.きみよい【気味助】さびすけ【気味悪】さびわるい.きみわる.きみわるい.きみわろい【気学】きが 4 【 I ? ?尚】きしょう【気岸】きがん【気延】きのぱし.きのべ.きばえ【気往亡】きおうもう【気忠実】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

俗語辞海 - 176 ページ

昧)の 51&におなじ 0 【 8 み-お-あるい】(氣味惡)「きみわるい^氣味惡)におなじ 0 じか】(氣短) 03 「きばや」(氣早)におなじ 0 【&1 .みじか】(氣! 60 81 ご、る短かに事 4 するさま 0 想资ぉ性急( ? ; : )は急(は)、ミるみじか 0 きみじかにやつて、しくじつれ 0 性^に事^攻 ...

松平團次郎, 1909