Significato di "きれ‐くち" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI きれ‐くち IN GIAPPONESE

きれ	‐	くち
kire		kuti

CHE SIGNIFICA きれ‐くち IN GIAPPONESE

definizione di きれ‐くち nel dizionario giapponese

Chiara bocca [pezzo] 1 pezzo di materiale rotto. Superficie di taglio 2 Abbattere qualcosa. Un detto testardo.

きれ‐くち【切れ口】 １ 物の切れた部分。切断面。２ たんかを切ること。威勢のよい放言。

TRADUZIONE DI きれ‐くち

Conosci la traduzione di きれ‐くち in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di きれ‐くち verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «きれ‐くち» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 过期口
• Traduttore italiano - spagnolo: boca caducado
• Traduttore italiano - inglese: Expired mouth
• Traduttore italiano - hindi: समय सीमा समाप्त मुंह
• Traduttore italiano - arabo: الفم منتهية الصلاحية
• Traduttore italiano - russo: Истекло рот
• Traduttore italiano - portoghese: boca expirado
• Traduttore italiano - bengalese: মেয়াদ শেষ হয়ে গেছে মুখ
• Traduttore italiano - francese: bouche périmée
• Traduttore italiano - malese: mulut yang telah tamat tempoh
• Traduttore italiano - tedesco: Expired Mund
• giapponese: きれ‐くち
• Traduttore italiano - coreano: 청결 키스
• Traduttore italiano - giavanese: Cantik
• Traduttore italiano - vietnamita: miệng hết hạn
• Traduttore italiano - tamil: காலாவதியான வாய்
• Traduttore italiano - marathi: कालबाह्य झालेली तोंड
• Traduttore italiano - turco: Süresi Dolan ağız
• Traduttore italiano - italiano: bocca scaduto
• Traduttore italiano - polacco: Wygasła w ustach
• Traduttore italiano - ucraino: минув рот
• Traduttore italiano - rumeno: gura expirat
• Traduttore italiano - greco: Έληξε το στόμα
• Traduttore italiano - afrikaans: verstreke mond
• Traduttore italiano - svedese: utgånget mun
• Traduttore italiano - norvegese: utløpt munn

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «きれ‐くち»

Scopri l'uso di きれ‐くち nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con きれ‐くち e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

新日汉辞典 - 535 ページ

大连外囯语学院. 《新日汉辞典》 编写组. 梓。行会・日立公会・きれ(一) [切(れ) ] (名) I 切片・小片・ム ... が且い/刀刀梓利・ + きれあじ I 法抽的去コ・(二) [切れ・布・型] (名) ○市・卒匹・攻舛・ n ... きれくち[切れ口] (名)切口,坊口。切折血。きれこみ[切(れ)込(み) ] ...

大连外囯语学院. 《新日汉辞典》 编写组, 1980

新辭典 - 56 ページ

きれぎれ〔切切〕小さくいくつにも 5 れたさま。はなれぱなれ 0 きれくち 91 口〕 0 ^れた處。きれめ。 0 きりくち(切口)。きれこみ〔切込〕切れ込むこと,、きれこんだ,きれこ; VI ;切込〕切れて深くはい. 0 。きれじ〔切宇〕俳句で 1 句の巾の^落に用ひる助助^詞又は用首 ...

藤村作, 1935

Ri Han ci dian - 538 ページ

きれくち[切れ口] (名)切口,伤ロ;斷处(二きりくちいな切れ口から血がしたたり落ちる/由伤ロ旃ド蛘血。きれこみ[切れ込み】(名)の刻砭,缺ロ I 叶周边的)鋸齿,狗矛紋。きれこも" [切れ込む]〔 0 四) ^ ^刻人 I 亡目尻;めじり)が切れ込んでいる/外現角很?!?。きれじ【切れ ...

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

ビジネス百科辞典 - 217 ページ

きれくち切れ口回見事な~だ。きれこみ切れ込み画柱の~。きれつ(名。裂コづきれつ団名裂回地珪で壁に~が入る I 社内体制に~が生じる。 15 ひび・剖れ目・裂け目。きれはし切れ片レ"切れっ端」とも。画抵の~。=断片。きれめ切れ目 1 回仕事の~で一休みする。

三沢仁, ‎吉澤正直, 1986

新潮現代国語辞典 - 335 ページ

飞金。ギルドち中世ョ 1 口ツバで、商人.手工業者などの独占的同業組合。きれ【切(れご一(名)一1 切れること。切れる棣子。切れあじ。「—の長い目尻〔報恩記〕」「—の悪いナイ 7 」 2 切れはし。部分。〔ヘボン〕 3 古い写本の中の数行を切り取つたもの。古筆切。

山田俊雄, 1985

友達語 - 15 ページ

切れ目(きれめ) " !切れて生じた跳のたとえ。切れた所。^区画のたとえ。切り目(きりめ) ' : 1 ノ切った所のたとえ。^物事の区リ」りのたとえ。切り口(きりくち) 1 '切った物の断面。切った所。な:切り傷の口。切れ口(きれくち) 1 ^れた所のたとえ。么渐 8 のたとえ。

Yukio Kiyota, 1998

日本國語大辞典 - 299 ページ

礼^に外れないように心がけるだけで、あまり誠突さのない翻向や態度。形式的。 1 ギレもテキ食ァ〉 3 食ァ〉^きれい-どこ【綺厥所】 I :名 1 「きれいどころ(綺驟所)」に同じ。きれい-どころ【椅籌所-名)一花柳界の芸者をさしていう語。きれいどこ。圍キレ^ドコ口 0 !

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

大辞林: 漢字引き・逆引き - 697 ページ

三省堂編修所, 1997

Uwajima hōgen goishui - 15 ページ

Torao Morita 一 15 一 ぎんむし(きんぽぅノ次ュ)切れ口。憎まれ口に同じ。憎まれ口を叩く人をきれくち言い。きれくち(前条二次グ)くるぶし(踝)の転訛(母音変化)。^ 5181181 | 1 ? 181153 きりぶさ(前条二次グ)ばれた。とか強飯とかの贈り物をと?けるのに用い、 ...

Torao Morita, 1975

Meikai kokugo jiten - 106 ページ

ニ丄 I きれ【切(れご(通尾)切つたものを教えるにいう語- ... れ 2 【切(れ〕】(通尾)有名な.古人の乗轉の面片を呼ぶ名まえ。「高野〈コゥャ丫」「る。きれあが.る 6 【切れ上がる 1 〈自四)上の ... (んだ通) ,きれくち 2 【切れ口】(名) 0 切れたところ,二きりぐ 7 *は表音式。

Kyōsuke Kindaichi, 1965