Significato di "きれい‐ずき" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI きれい‐ずき IN GIAPPONESE

きれい	‐	ず	き
kirei		zu	ki

CHE SIGNIFICA きれい‐ずき IN GIAPPONESE

definizione di きれい‐ずき nel dizionario giapponese

Bella cosa [Bella] [Nome / Comportamento] Natura a cui piace essere pulito. Inoltre, tali persone e sorelle.

きれい‐ずき【綺麗好き】 ［名・形動］清潔であるのを好む性質。また、そういう人やさま。

TRADUZIONE DI きれい‐ずき

Conosci la traduzione di きれい‐ずき in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di きれい‐ずき verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «きれい‐ずき» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 美丽的铃木
• Traduttore italiano - spagnolo: hermosa Suzuki
• Traduttore italiano - inglese: Beautiful Suzuki
• Traduttore italiano - hindi: सुंदर सुजुकी
• Traduttore italiano - arabo: سوزوكي جميلة
• Traduttore italiano - russo: Красивая Suzuki
• Traduttore italiano - portoghese: Linda Suzuki
• Traduttore italiano - bengalese: সুন্দর সুজুকি
• Traduttore italiano - francese: belle Suzuki
• Traduttore italiano - malese: Beautiful Suzuki
• Traduttore italiano - tedesco: schöne Suzuki
• giapponese: きれい‐ずき
• Traduttore italiano - coreano: 깨끗한ずき
• Traduttore italiano - giavanese: Cantik
• Traduttore italiano - vietnamita: đẹp Suzuki
• Traduttore italiano - tamil: அழகான சுசூகி
• Traduttore italiano - marathi: सुंदर सुझुकी
• Traduttore italiano - turco: Güzel Suzuki
• Traduttore italiano - italiano: bella Suzuki
• Traduttore italiano - polacco: Piękne Suzuki
• Traduttore italiano - ucraino: красива Suzuki
• Traduttore italiano - rumeno: frumos Suzuki
• Traduttore italiano - greco: όμορφη Suzuki
• Traduttore italiano - afrikaans: pragtige Suzuki
• Traduttore italiano - svedese: vackra Suzuki
• Traduttore italiano - norvegese: vakker Suzuki

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «きれい‐ずき»

Scopri l'uso di きれい‐ずき nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con きれい‐ずき e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

きれいずきん生活　ズキンヒトツデキレイズキ:

「きれいになってるはずなのに…そうじの神様ごめんなさい。」なまけもののアライグマ・まーが、ずきんをかぶったとたんにきれいずきに変身!? ...

あべちあき, 2009

きれいずきティッチ

Titch helps his older brother and sister clean their rooms.

ハッチンス,P.(パット), 1996

バイキンが子どもを強くする: キレイずきおかあさんへの100の警告

カイ虫博士が警告。こんなひ弱じゃ日本の子どもはダメになる。子どもの体と心、食生活、スポーツ、教育、健康法。免疫力をあげ、体力をつけ、抵抗力のある子どもに育てる。

藤田紘一郎, 1999

「ヨコ」社会の構造と意味: 方言性向語彙に見る - 64 ページ

なお、この構造図は、中国,四国地方と九州地方に限定するならば、極めて普遍性の高いモデルであると言うことができる 14 )。次に、「きれいずきな人」と「汚くしている人」の意味項目においても、「仕事に対する態度に関する」意味カテゴリーと同様のく秩序構成の ...

室山敏昭, 2001

荒木村重: 命惜しゅうて候

じゆこう茶道の開祖村田珠光のとなえた茶湯の極意に”きれいずき”というのがある。表面の清潔さではなく欲にけがれのない心の内よりのきれいずきーーこれを真心の持主との意にとれば、あんがいこの村重という男は当節の武将にはめずらしく生来のきれいず ...

黒部亨, 1996

方言副詞語彙の基礎的硏究 - 189 ページ

きれいずき 3 きれいずきのキレズクサイヒト(非常にきれいずきな人)ひ)程度はきわめて大は)とらえかたはいくらか具体的(め名詞は)形容動詞語幹.接尾辞.名詞(おより話しことば旳,方言旳( ? )普通(め使用頻度はかなり高いは)どちらとも使う^主に中'老年層.

室山敏昭, 1976

太宰治　後期傑作選　人間失格／パンドラの匣／ヴィヨンの妻／斜陽／グッド・バイ:

私は、どっちかと言えば、きれいずきなほうだわ。」「きれいずき?」田島はぼう然と、荒涼、悪臭の部屋を見廻す。「この部屋は、もとから汚くて、手がつけられないのよ。それに私の商売が商売だから、どうしたって、部屋の中がちらかってね。見せましょうか、押入れ ...

太宰治, 2013

Nihon meigen jiten - 262 ページ

しかし、それは、外観的なきれいさでとどまってはなら 除するのも、茶人の心中の清浄さを表示するためであろい II と、いうのである。茶室や露地(茶庭)をきれいに掃者たるものは、心の内から、きれいずきでなければならな「心の内よりきれいずき」ということであっ ...

桑田忠親, 1969

君の知らない30の物語　Vol.1:

STORYS.JP編集部. 男のところへ転がり込むことになった。ただ、転がり込む前に、足りない頭を使ってちょっとだけ考えた。「えっと、あんなにひどいめにあったんだから、こんどはおなじしっぱいをしないようにしょう!」「そうだ、きれいずきだったらだいじょうぶ!

STORYS.JP編集部, 2013

徳田秋声全集 - 42 ページ

あなたおちつぺんきやうで 8 貴方も、さうすれば落着いて勉強が出来るでせうし... ;」「けど、私は然いふことをずふのぢやないわね。 ... と言れるのがゆ厭さに、って、綺麗ずきの加奈子に、自身に拭込んだホヤを差出して、きれいかなこじしんふきこきしだらランプの ...

徳田秋聲, 2000

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «きれい‐ずき»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino きれい‐ずき nel contesto delle seguenti notizie.

支局長からの手紙：米西海岸へ ／愛媛

はみでるようなぬりかたはやめてください」と“きれいに”塗ることを注文。そして最後、さらに念を押したかったのか「きれいずきなむらさきいろより」と締めます。ガクッ。「きれい好き」といえば、普通は「清潔好き」のこと。きれいに線を塗るという意味にはちょっと無理が ... «毎日新聞, ago 15»