Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "きれい‐どころ" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI きれい‐どころ IN GIAPPONESE

きれいどころ
kireidokoro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA きれい‐どころ IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «きれい‐どころ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di きれい‐どころ nel dizionario giapponese

Pretty place [un bel posto] Una parola che si riferisce alla geisha legata a Hanayanagi. Anche una bella donna vestita. Bello dove きれい‐どころ【綺麗所】 花柳界の芸者をさす語。また、着飾った美しい女性。きれいどこ。

Clicca per vedere la definizione originale di «きれい‐どころ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON きれい‐どころ


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME きれい‐どころ

きれ‐じ
きれ‐て
きれ‐なが
きれ‐はし
きれ‐はなる
きれ‐はなれ
きれ‐ま
きれ‐め
きれ‐もの
きれ‐カジ
きれい‐くび
きれい‐ごと
きれい‐さっぱり
きれい‐ずき
きれぎれ
きれじ‐じゅうはちじ
きれっ‐と
きれっ‐ぱし
きれ
きれん‐ざん

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME きれい‐どころ

あずかり‐どころ
あて‐どころ
あま‐どころ
あまみ‐どころ
あり‐どころ
いえ‐どころ
いき‐どころ
いしょう‐どころ
いと‐どころ
いろ‐どころ
うけ‐どころ
うた‐どころ
うち‐どころ
‐どころ
おうた‐どころ
おお‐どころ
おおうた‐どころ
おおみや‐どころ
おおやけ‐どころ
おき‐どころ

Sinonimi e antonimi di きれい‐どころ sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «きれい‐どころ»

Traduzione di きれい‐どころ in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI きれい‐どころ

Conosci la traduzione di きれい‐どころ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di きれい‐どころ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «きれい‐どころ» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

从很远
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Bastante lejos de
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pretty far from
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बहुत दूर से
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جميلة بعيدة عن
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Довольно далеко от
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bastante longe de
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বেশ দূরে থেকে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

assez loin de
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Agak jauh dari
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ziemlich weit von
180 milioni di parlanti

giapponese

きれい‐どころ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

깨끗한 무렵
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Panggonan sing éndah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khá xa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அழகான இதுவரை இருந்து
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तेही आतापर्यंत पासून
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Oldukça uzak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

abbastanza lontano da
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dość daleko od
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

досить далеко від
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

destul de departe de
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αρκετά μακριά από
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pretty ver van
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ganska långt från
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ganske langt fra
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di きれい‐どころ

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «きれい‐どころ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «きれい‐どころ» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su きれい‐どころ

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «きれい‐どころ»

Scopri l'uso di きれい‐どころ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con きれい‐どころ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
・ 旅と歩んだ私の半生: 生きる楽しさと厳しさの記録 - 185 ページ
もちろん、塩原温泉の「きれいどころ」を総動員しての、ドンチャン騒ぎになる予定だ。いよいよ忘年会の当日となった。送迎のバスが来て皆が喜び勇んで乗り込んでいる。まるで突撃体制のととのった、前線の部隊のように見える。忘年会の会場に到着すると、早く ...
山本紀夫, 1999
2
命ほとばしる - 191 ページ
っいでにいわせてもらうと、最初感動をきえてくれた内山の街道も最近は本格的な祭りに昇格したのか、コスモス独特のさわやかさと落ち着きがなくなりっっある。マイクから流れる歌やお囉子は正直いって耳ざわりだし、元きれいどころがそれらに合わせて踊り ...
杉屋邦生, 2004
3
財務を制するものは企業を制す
おしるこに金貨を入れてきれいどころに食べさせる。あるときは、政財界の有力者を招き、料亭を借り切って、座敷に白砂利を敷き詰め、その中に金貨を埋め、きれいどころに裾をまくらせ、それを拾わせたという。座敷の潮干狩りを客に見せたわけである。しかし、 ...
井原隆一, ‎坂本藤良, 1986
4
子どもの語彙を豊かにする指導 - 165 ページ
きれいな花(声.文章ご「美しい花(声.文章ごこのような用例を吟味すると、次のように整理することができます。ずき.きれいさっぱり」に対応する「美しい」の用例はありません。ぐう.そうじする) \きれいに食べてしまう(払う) \きれいに忘れる(身を引く) \きれいどころ\ ...
宮腰賢, 1998
5
みちゃ子が行く: 踊った、生きた、冒険した - 33 ページ
彼女たちは小学校を出るとすぐにこお姐さんたちとっきあうようになって分かったことだが、一流どころと言われていがいのある弟子たちだった。当然、覚えが早い。 ... 教室がはじまる。「こちらこそ、よろしく」ということで、生徒がきれいどころなら、先生は断髮の小.
宮操子, 2004
6
宮崎輝: 評伝 - 246 ページ
その途端、宫崎が「今夜は芸者はいらん」事の話をして、そのあとは、きれいどころを入れて賑やかに飲むのがあたり前である。一時間ぐらいて、"繊維問題をゆっくり話し合いたい"とやった。普通、料亭での話というのは、一時間ばかり仕その当時、通産大臣は、 ...
大野誠治, 1977
7
アンデルセン童話集1 - 第 1 巻
ーーところが丶中から出てきたのは、きれいなバラの花でした。「まあ、なんてきれいにこしらえてあるのでしょう」と、口をそろえて女官たちはいいました。「きれいどころじゃない。すばらしいものじゃ」と、皇帝はおっしゃいました。ところが、その花にさわってみたお ...
アンデルセン/山室静訳, 1950
8
中国人はつらいよ——その悲惨と悦楽: 伝統から彼らの実像を知る
鄭元勲と冒裏は、それらの詩を科挙の形式になぞらえて、作者の名前を隠し、せんけんえきれいすいきゆう当時の文壇の大御所であった銭課益のもとに送り届け、その審査を依頼した。結果、広東の ... きれいどころを選んで着飾らせ、両側に並んでひかえさせた。
大木康, 2015
9
プレゼン以前の発表の技術
まぁ、きれいどころがあまりいなかったのもあるのですが。(在このあたりでみんなの苦笑や冷たい目を感じだす)あつ、それはどうでもいいのですが、(任すでにテンパりだし収拾がつかない感じに陥る)夜の花火はきれいでした。夏はやっぱり花火ですよね。水着も ...
尾方僚, 2011
10
CHAOS - 30 ページ
少し生意気なその口調と瞳きれいな顔のくせにケきれいどころにや落ち着かないわ〃と言わんばかりの激しいメイクだけど愛しい女の子みんなあんたに魅了されてるラダこっちを向いてかきむしるようなそのギターノイズそれだけであんたってわかるのよラダこっち ...
碇沙也加, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «きれい‐どころ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino きれい‐どころ nel contesto delle seguenti notizie.
1
「花燃ゆ」にとどまらないNHKドラマの迷走 ズレたテコ入れに呆れ
そして、「花燃ゆ」。7月から始まった「大奥編」では、乃木坂46のゲスト出演をはじめ、松坂慶子、田中麗奈、石橋杏奈、高橋由美子といった“きれいどころ”を大量投下したが、「視聴率は相変わらず10%前後と低迷。大奥効果は表れていない。焼け石に水です」 ... «livedoor, ago 15»
2
特集ワイド:今夜も銀座の酒場に流れる−−ああ、軍歌 帝国への思いか …
夜7時の銀座かいわいといえば、きれいどころの出勤タイム。つい鼻の下を伸ばしてついて行きたくもなるが、ぐっとがまんして7丁目のビル地下にある「藤井」へ。某軍歌ファンが言っていた。扉の向こうに「大日本帝国」がある、と。なるほど壁という壁は軍歌のCD ... «毎日新聞, ago 15»
3
千原ジュニア ウーマン村本ストーカー被害に「時代やなあ」
主役”不在の珍しい事態に、ジュニアは「なんでローラ来ていないんですか! 代わりにしずちゃんって、おかしいやろ」と毒づく。吉野家カラーのオレンジの鉢巻き、紅しょうが色のはっぴ姿のしずちゃんは「花を添えに来ました。“きれいどころ”が必要と呼ばれたんで ... «東スポWeb, lug 15»
4
“結婚できない男”千原ジュニアが気をつけるべき、YOUという異性の相談 …
ジュニアといえば、過去に女優やモデルなどきれいどころと浮名を流したが、成就しなかった。週刊誌に、某女優との破局原因を彼女の家事能力の低さに我慢ができなかったからと報じられ、また千原自身がバラエティ番組で、某モデルとの破局について、彼女 ... «サイゾーウーマン, lug 15»
5
~夏だ!キャンプだ、BBQだ! 一緒に楽しみたい芸能人NO.1は、遊びの …
男女別のランキングでは、男性は料理がうまくて一緒にいたら楽しめそうな人を選びつつも、3位の北川景子や5位の吉高由里子といったような明らかにキレイどころをチョイスする人も。「きれいどころは一人欲しい」「一緒にハイボールを飲みたい」そうです。 «SankeiBiz, lug 15»
6
テイラー・スウィフトとエマ・ワトソンは友達! 仲良し写真が公開される
それはツアーでロンドンを訪れたテイラーの楽屋で撮影された写真で、テイラーやエマのほかに、モデルのマーサ・ハントや、今年初めにヴィクトリアズ・シークレットのエンジェルを卒業したカーリー・クロスに、シンガーのシドニー・シエロタら、きれいどころの20代の ... «海外ドラマNAVI, lug 15»
7
男友達・バカリズムにまでヤキモチを焼く、“サバサバ女”YOUの底なしの …
芸能界でいえば、女芸人ほどの笑いは取れないがしゃべりがうまく、女優やモデルほどの華はないがそこそこ綺麗。年齢が高ければ高いで笑いのもとにもなる。非常にとっかかりのいいキャラである。そんなきれいどころと、お笑いの“中間”に位置するサバサバ系 ... «サイゾーウーマン, mag 15»
8
「ゴールインしなさそう」濱口優と南明奈カップルに見る、結婚をめぐる男女 …
取り立ててイケメンというわけでもなく、冠番組を何本も持っている芸人というわけでもないが、過去に小倉優子、本田みずほ、倉科カナなどきれいどころばかりを彼女にしている。 どうして濱口ばかりがモテるのか。加藤浩次はその理由を「抵抗なく女を褒める」と ... «サイゾーウーマン, feb 15»
9
一家四人に弁当三つ? 我が家が語り継ぐ「終戦・引揚げのどさくさに見え …
いわく「ソ連軍が街に入ってきて(我が家の居住地は38度線の北側だった)、女を出せ、と命令したとき、色街のきれいどころが自ら名乗り出てくれて堅気の婦女子は救われた」こと。 「駅で汽車の到着をまつ数日間、路上に多くの死人や病人が並べられていたのを ... «中国ビジネスヘッドライン, ago 14»
10
踊る新喜劇!あいにゃん、おもろかわいいダンスユニット結成
マドンナやその候補のきれいどころ5人組で、ゴリラ芸で人気の森田まりこ(33)がリーダーでセンターに抜擢された。7月6日に大阪・なんばグランド花月で行われる夜公演「踊る新喜劇」でお披露目。プロデュースするランディーズの高井俊彦(38)は「おもろ ... «サンケイスポーツ, giu 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. きれい‐どころ [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/kirei-tokoro>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su