Significato di "きよ‐まわり" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI きよ‐まわり IN GIAPPONESE

きよ	‐	まわり
kiyo		mawari

CHE SIGNIFICA きよ‐まわり IN GIAPPONESE

definizione di きよ‐まわり nel dizionario giapponese

Kiyori [Purificazione / Purificazione] Prima di fare un divino, per purificare le tue ferite mentali e fisiche. Kessai. Il digiuno.

きよ‐まわり【清まはり／浄まはり】 神事を行う前に、心身のけがれを清めること。潔斎。斎戒。

TRADUZIONE DI きよ‐まわり

Conosci la traduzione di きよ‐まわり in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di きよ‐まわり verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «きよ‐まわり» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 围绕喜世
• Traduttore italiano - spagnolo: Kiyo alrededor
• Traduttore italiano - inglese: Kiyo around
• Traduttore italiano - hindi: Kiyo के आसपास
• Traduttore italiano - arabo: كيو حول
• Traduttore italiano - russo: Кийо вокруг
• Traduttore italiano - portoghese: Kiyo em torno de
• Traduttore italiano - bengalese: Kiyo মোড়ানো
• Traduttore italiano - francese: Kiyo autour
• Traduttore italiano - malese: sekitar Kiyo
• Traduttore italiano - tedesco: Kiyo um
• giapponese: きよ‐まわり
• Traduttore italiano - coreano: 키요 주위
• Traduttore italiano - giavanese: Bungkus Kiyo
• Traduttore italiano - vietnamita: Kiyo quanh
• Traduttore italiano - tamil: சுமார் Kiyo
• Traduttore italiano - marathi: Kiyo सुमारे
• Traduttore italiano - turco: kiyo çevresinde
• Traduttore italiano - italiano: Kiyo intorno
• Traduttore italiano - polacco: Kiyo wokół
• Traduttore italiano - ucraino: Кійо навколо
• Traduttore italiano - rumeno: Kiyo jurul
• Traduttore italiano - greco: Kiyo γύρω
• Traduttore italiano - afrikaans: Eddie rondom
• Traduttore italiano - svedese: Kiyo runt
• Traduttore italiano - norvegese: Kiyo rundt

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «きよ‐まわり»

Scopri l'uso di きよ‐まわり nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con きよ‐まわり e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

琉球文学小見: ことばの本源を探る - 165 ページ

神域の清浄,みそぎ,洗骨,塩まきなどのようなもともと、清浄、きよまわり、神聖なあたりに接するおごそかな状態での、呪禱的心意情動のととのえのうち出しのことばなのが、心意情動の強調の過程で、審美的心意情動にかかわり、「美しい」と表出され、ひいて、 ...

嘉味田宗栄, 1982

続群書類従 17上(和歌部・連歌部) - 63 ページ

... 乂玉をほり江にしけるしら波なから荷のうき葉の^しけみ晚なけは秋も凉ひらきをく窓に^ ^ ?の月待て甩に手向の文のいかはかりかしこき人の 8 の 5 ひをいてぬ程のくる山ふかみこなたかなたの道見えてはなれくの住居こそ夫杼さへゆかをかへたるきよまわりお ...

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1958

連想語彙用例辞典 - 188 ページ

大阪天满宮本けふはかりとや—はなもちりなむおもひたて一とほやまさくら一かりころも【園塵第三/続胙害顇従本 1 /審/文亀元ひ胡》)年 3 月 18 曰きよまわりきよまわり清まわり—野々蚤の道ひかすをや一さためおきたる一きよまはりいるかたふかき一ののみや ...

山田奨治, ‎岩井茂樹, 2006

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 118 ページ

せいせい【淸正人参】きょまさにんじん【清^誠忠録】きよまさせいちゅうろく【淸民】せいみん【清汁】すましじる【清玄桜姫】せいげんさくらひめ【淸玉】せいぎょく【淸田】さよた.せいた【清田像 00 ... ぬ*きょごろも.きよまわりきぬ,すがぎぬ了【淸兵術彫】せいべ^り【淸冷】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

詩経全釈 - 537 ページ

かくてわれみきみけつくり、みきみけを供えまつりし、やすらけくすすめまいらすわが家をさきはえたまえと。」かしこみてつかうるさまは、牛ひつじきよまわりもて、みまつりにささげまつると。皮はぎてさらに煮たてて、みつくえにならべて供え。はふりらはかどの内に神 ...

境武男, 1984

日本國語大辞典 - 254 ページ

朝鲜征伐の時加藤済^取来ると云伝ふ,是亦お類に非す、其^葉大^の川に似て白みあり」 1 日本^物名免《松村任三〉「オランダ:、ッパキヨマサ一一ンジン」きょ-まリ【 1 ^ ,浄】〔名 5 「きよまわり(淸ごの変化した語。,河内本源氏- ^「かの御总所は、斎宮は左衛門の司 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

新潮国語辞典: 現代語・古語 - 566 ページ

〔文明本節用集〕きよときよと(副) 0 ^ち着かずにあたりを見まわすさま。 ... 何を I いはつしやる、大でもはいりましたか〔奥州安逸原 1 にきょどころ【清所】「おきよどころ」に同じ。き 1 とん(豳) ... ーカシ" ;きよまわり【潸まわり】 I1 はり心身をきよめ七ヒ点〕。こころの ...

山田俊雄, 1995

スーパー忍者列伝

しかし、江戸時代初期には生活の糧を失い、コけがいでうらもりきよソ泥に身を落として晩節を汚した。そして、忍者の統率者であった出浦 ... 松田警察の愛馬であるという。そこで、下総はまわりにいた者に聞こえるように、「こんな素晴らしい馬に一度がってみたい.

川口素生, 2011

秘儀の島: 日本の神話的想像力 - 135 ページ

それほど長い準備でなく、祭の一シ—ズン内で済ませるものを考えてみても、血縁共同体あるいは地縁共同体が長い祭の季節に突入して、全体もきよまわり、慎しみ深く暮らすが、その中で特定人物が、最も厳重な物忌みをつづけて、神がかるプ 0 セスを一歩 ...

益田勝実, 1976

きみの友だち

わたしは「みんな」を信じない、だからあんたと一緒にいる―。足の不自由な恵美ちゃんと病気がちな由香ちゃんは、ある事件がきっかけでクラスのだれとも付き合わなくなった ...

重松清, 2008