Significato di "ご‐たいそう" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ご‐たいそう IN GIAPPONESE

ご	‐	たいそう
go		taisou

CHE SIGNIFICA ご‐たいそう IN GIAPPONESE

definizione di ご‐たいそう nel dizionario giapponese

Okae 【Okonomi】 【nome, forma di movimento】 Una presa in giro, una parola di scherno, una cosa esagerata che fanno gli altri. Grande molti.

ご‐たいそう【御大層】 ［名・形動］他人のする大げさなことを、冷やかし、あざけっていう語。ぎょうさん。

TRADUZIONE DI ご‐たいそう

Conosci la traduzione di ご‐たいそう in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ご‐たいそう verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ご‐たいそう» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 请体操
• Traduttore italiano - spagnolo: Por favor, gimnasia
• Traduttore italiano - inglese: Please gymnastics
• Traduttore italiano - hindi: जिमनास्टिक कृपया
• Traduttore italiano - arabo: الجمباز بك
• Traduttore italiano - russo: Пожалуйста гимнастика
• Traduttore italiano - portoghese: Por favor ginástica
• Traduttore italiano - bengalese: জিমন্যাস্টিকস দয়া করে
• Traduttore italiano - francese: Please gymnastique
• Traduttore italiano - malese: Sila gimnastik
• Traduttore italiano - tedesco: Ihre Gymnastik
• giapponese: ご‐たいそう
• Traduttore italiano - coreano: 숙박 체조
• Traduttore italiano - giavanese: Mangga senam
• Traduttore italiano - vietnamita: Xin dục
• Traduttore italiano - tamil: ஜிம்னாஸ்டிக்ஸ் தயவு செய்து
• Traduttore italiano - marathi: जिम्नॅस्टिक कृपया
• Traduttore italiano - turco: jimnastik lütfen
• Traduttore italiano - italiano: Si prega di ginnastica
• Traduttore italiano - polacco: proszę gimnastyka
• Traduttore italiano - ucraino: ласка гімнастика
• Traduttore italiano - rumeno: Vă rugăm să gimnastică
• Traduttore italiano - greco: παρακαλώ γυμναστική
• Traduttore italiano - afrikaans: asseblief gimnastiek
• Traduttore italiano - svedese: vänligen gymnastik
• Traduttore italiano - norvegese: behage gymnastikk

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ご‐たいそう»

Scopri l'uso di ご‐たいそう nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ご‐たいそう e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

知らないと恥をかく！　社会人なら知っておきたい4冊セット:

古銭【こせん】互選【ごせん】古代【こだい】誇大【こだい】御大層【ごたいそう】答える【こたえる】応える【こたえる】御託【ごたく】御託宣【ごたくせん】木立【こだち】炬燵・火燵【こたつ】御多分【ごたぶん】谺・木霊【こだま】拘る【こだわる】御馳走【ごちそう】誇張【こちう】忽 ...

ISM Publishing Lab., 2015

いまさら聞けない　実用漢字辞典:

古銭【こせん】互選【ごせん】古代【こだい】誇大【こだい】御大層【ごたいそう】答える【こたえる】応える【こたえる】御託【ごたく】御託宣【ごたくせん】木立【こだち】炬燵・火燵【こたつ】御多分【ごたぶん】谺・木霊【こだま】拘る【こだわる】御馳走【ごちそう】誇張【こちう】忽 ...

ISMPublishingLab., 2014

実はスゴイ! 大人のラジオ体操: DVD付き

あのラジオ体操は実は究極のエクササイズだった!美脚・小尻・くびれ・若返り・肩コリ解消...たった3分ですべてが叶う。

中村格子, 2012

徳田秋声全集 - 78 ページ

室の装飾も金に飽しただけのことはあっとかくごたいそうかうしようみかたれぴじゆつしきうて、左に右御大層に高尚らしく見せ掛けてある。誰に美術思想なへきかんばうたいかけつきくいがあってといふのでは無いが壁間には某大家の傑作と謂はれたおほらたい ...

徳田秋聲, 2000

ケロポンズのいち・にのたいそうBook(DVDつき)

ケロポンズオリジナルの楽しい体操やダンスがもりもりだくさん!みんなで元気にからだをうごかしてけろぽん~。

ケロポンズ, 2007

敬語の用法 - 240 ページ

一 3 四〕マ廊下の突膝を、そのまま踊り込ませて、静かにあとをしめ、御退屈搛でと、恭々し〜頭をさげた。〔里見弹,大道無鬥,白緑紅,二〕ごたいそう【御大層】「ご」は接頭語。ものごとがおおげさなのをあざけっていう。 V 一方、ひさが観菊会のためにロ—ブ, ...

辻村敏樹, 1991

ゴルフ場殺人事件

ハリで二三週間興行していたんですが丶もし休養でもしているんでなかったら、どこか地方へ巡業していると思うんでござんす」「今 ... 緑色の夜会服を着て、髪をてかてかに撫でつけた自称社交界の男たちが、社交人らしいしゃれをとばし丶ごたいそうに踊って見せ ...

アガサ・クリスティ／松本恵子訳, 1977

戦国時代の大誤解 - 2 ページ

... ごたいそうな系図をつくっている。ところがこの系図、鎌倉時代の途中から、中間がスッポリ抜けている。一豊の何代か前からまた始が、祖父の名前すら明らかでない。こんなものを信用しろというほうが無理である。頭のほうは由緒正しい名家名門の系図を借用 ...

鈴木眞哉, 2007

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 156 ページ

156 ^たいそう I しんたいそうえばら 1 としゅたいそうドイツたいそうそうじだいたいそうごごたいそうデンへいしきたいそうラジオたいそろりつもいぞ 3 あれどうたいそうたいぞういたいそうきかくまたいぞうたいぞいたいそうだいそう走だい 5 そう律動— 81 兵式— ,ジォ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

小説織田三代記: 信秀・信長・信忠、天下取りへの道

ごたいそう、水正十八年(一五一一一)に、ときの将軍足利謝朧が一万疋(銭百貫)、本願寺猫識も一万疋出して、即位式を行わせたのである。きんじよう信秀が言った。その機会が訪れるのは、三年後の天文十二年のことである。天文十年(一五四一)初頭から天文 ...

羽生道英, 2006

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ご‐たいそう»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ご‐たいそう nel contesto delle seguenti notizie.

「価値観の相違」は結婚生活においてネックなのか？価値観にこだわる女 …

そんなごたいそうなものなのか？ 価値観にこだわり過ぎたり、そういうことにとらわれているとなかなか彼氏は出来ないし、いつまでたっても生涯のパートナーが見つからないのではないだろうか？ 価値観っていいながら都合よく自分のわがままを正当化してる ... «エキサイト: ニュース, giu 13»