Significato di "ごへい‐かつぎ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ごへい‐かつぎ IN GIAPPONESE

ご	へい	‐	かつぎ
go	hei		katugi

CHE SIGNIFICA ごへい‐かつぎ IN GIAPPONESE

definizione di ごへい‐かつぎ nel dizionario giapponese

Gozaimi 【Money Take】 "Dal piazzare un omin a giocare con i tuoi soldi" per prendersi cura di buon auspicio e superstizione ogni volta. Inoltre, quella persona. Spuntini di capra portatori di buon auspicio.

ごへい‐かつぎ【御幣担ぎ】 《御幣を担いで不吉を払おうとするところから》縁起や迷信をいちいち気にかけること。また、その人。おんべかつぎ。縁起担ぎ。

TRADUZIONE DI ごへい‐かつぎ

Conosci la traduzione di ごへい‐かつぎ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ごへい‐かつぎ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ごへい‐かつぎ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 误导及或下
• Traduttore italiano - spagnolo: Engañosa y o siguiente
• Traduttore italiano - inglese: Misleading and or next
• Traduttore italiano - hindi: भ्रामक और या अगले
• Traduttore italiano - arabo: و مضللة أو الذي يليه
• Traduttore italiano - russo: Ложная и или рядом
• Traduttore italiano - portoghese: Enganosa e ou seguinte
• Traduttore italiano - bengalese: বিভ্রান্তিকর ধারককে
• Traduttore italiano - francese: Trompeuse et ou à côté
• Traduttore italiano - malese: pemegang mengelirukan
• Traduttore italiano - tedesco: Irreführende und oder neben
• giapponese: ごへい‐かつぎ
• Traduttore italiano - coreano: 어폐 메고
• Traduttore italiano - giavanese: bearers Kinanthi
• Traduttore italiano - vietnamita: Hoặc gây hiểu lầm và tiếp theo
• Traduttore italiano - tamil: தவறாக வழி நடத்தி செல்லும் ஏந்தியவர்களும்
• Traduttore italiano - marathi: दिशाभूल करणारे पदाधिकारी
• Traduttore italiano - turco: Yanıltıcı taşıyıcıları
• Traduttore italiano - italiano: Ingannevole e o successivo
• Traduttore italiano - polacco: Błędne i lub następnego
• Traduttore italiano - ucraino: Хибна і або поруч
• Traduttore italiano - rumeno: Înșelătoare și sau viitoare
• Traduttore italiano - greco: Παραπλανητικές και ή την επόμενη
• Traduttore italiano - afrikaans: Misleidend en of die volgende
• Traduttore italiano - svedese: Vilseledande och eller nästa
• Traduttore italiano - norvegese: Misvisende og eller neste

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ごへい‐かつぎ»

Scopri l'uso di ごへい‐かつぎ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ごへい‐かつぎ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

隱語大辞典 - 471 ページ

木村義之, ‎小出美河子, 2000

日本國語大辞典 - 184 ページ

緣起をかつぐ。,雑俳.柳多留丄二ニ「よ火をすへやれとおんべい母かつぎ」,滑樓本. ^世風呂—三.上「おらァ、御幣(ォンべイ)はかつがねへが、:ニ月の三日にあたまから^をあびちァ、亭主(てへし)の前(めへ)に云訳がねへ」 0 ^緣起などを気にする。ごへいをかつぐ。

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

ことばの新辭典 - 237 ページ

溝江德明, 1963

福翁自伝

[御幣かつぎをひやかす]ひごけんすけごへい同窓生の間にはいろいろなことのあるもので、肥後から来ていた山田謙輔という書生はごくごくの御幣かつぎ[つまえびぞうらぬことを気にかけ、迷信にこだわること]で、《し》の字を言わぬ。そのときいまの市川団十郎の親 ...

福沢諭吉, 1953

徳川家康は二人だった:

ごへい怒鳴られるかと、亀の子みたいに三郎が首を縮めかけると、向うも、白紙を段々に切って棒に吊した御幣を振って、何やら柵棒のような文句 ... ごへいとけ「征仏に仕える家で、子供が御幣担ぎをして遊びくさるとは、なんじゃい」 そんな罵声に、三郎はびっくりし.

八切 止夫, 2013

【大活字シリーズ】新・平家物語　六巻:

旧都では丶六波羅に駐軍し、ここでも兵を加え丶すぐにも東路へ急ぐかと思われたが丶どうしたのか丶ついにその月二十九日まで丶兵は、発向を待ちくたびれ、馬はむなしく贈國を食って肥っていた。後で丶 ... 一族の上総介 ごへい忠清は丶たいへんな御幣かつぎ.

吉川英治, 2014

文章プロのための日本語表現活用辞典 - 222 ページ

中村明, 1996

民話・昔話集作品名総覧 - 557 ページ

日外アソシエーツ, 2004

江戸語辞典 - 35 ページ

大久保忠国, ‎木下和子, 1991

歴史から生まれた日常語の由来辞典 - 157 ページ

日本書紀」には、雄略天皇のときに、呉と呼ばれた揚子江 気にすることを「御幣を担ぐ」 らわれている人を「御幣担ぎ」という。縁起や迷信を縁起や迷信を気にすることや、そういったものにとごへいかつぎ御幣担ぎる「呉服屋」の語が用いられたのである。は夢が ...

武光誠, 1998