Significato di "こころ‐いき" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI こころ‐いき IN GIAPPONESE

こころ	‐	いき
kokoro		iki

CHE SIGNIFICA こころ‐いき IN GIAPPONESE

definizione di こころ‐いき nel dizionario giapponese

Mi sento sollevato. Tieni presente. Soprattutto, temperamento rinfrescante. 2 Sto cercando di impegnarmi attivamente nelle cose. Entusiasmo. Mettle. 3 Per sentirlo. Per farlo 4 sentimenti veri. Kokorone.

こころ‐いき【心意気】 １ 気だて。心ばえ。特に、さっぱりした気性。２ 物事に積極的に取り組もうとする気構え。意気込み。気概。３ 気どること。つもりになること。４ 真実な気持ち。こころね。

TRADUZIONE DI こころ‐いき

Conosci la traduzione di こころ‐いき in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di こころ‐いき verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «こころ‐いき» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 心灵去
• Traduttore italiano - spagnolo: Mind ir
• Traduttore italiano - inglese: Mind go
• Traduttore italiano - hindi: जाना मन
• Traduttore italiano - arabo: تمانع في الذهاب
• Traduttore italiano - russo: Разум перейти
• Traduttore italiano - portoghese: Ocupe-se ir
• Traduttore italiano - bengalese: হার্টস যেতে
• Traduttore italiano - francese: Rappelez- aller
• Traduttore italiano - malese: hati pergi
• Traduttore italiano - tedesco: Kopf gehen
• giapponese: こころ‐いき
• Traduttore italiano - coreano: 마음 가고
• Traduttore italiano - giavanese: ati pindhah
• Traduttore italiano - vietnamita: tâm trí đi
• Traduttore italiano - tamil: ஹார்ட்ஸ் செல்ல
• Traduttore italiano - marathi: ह्रदये जा
• Traduttore italiano - turco: Kalpler gitmek
• Traduttore italiano - italiano: mente andare
• Traduttore italiano - polacco: Pilnuj go
• Traduttore italiano - ucraino: розум перейти
• Traduttore italiano - rumeno: Mind merge
• Traduttore italiano - greco: Το μυαλό πάει
• Traduttore italiano - afrikaans: mind gaan
• Traduttore italiano - svedese: Sinne go
• Traduttore italiano - norvegese: tankene går

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «こころ‐いき»

Scopri l'uso di こころ‐いき nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con こころ‐いき e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

宇宙心気(こころいき): 心を磨いて幸せになる - 23 ページ

心を磨いて幸せになる 市川毅一 23 第一章病気の原因は宇宙の法則にあり 心はそのまま波動となって、子どもに伝わっていきます。です。腹を立てることは往々にしてあるわけですが、一事が万事、そのときの母親の魂や「お前なんか死んでしまえ」と心の中で ...

市川毅一, 2000

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 84 ページ

こころうがるこころうごくろうしこころうし- :こころうしこころうし-こころうしこころうし-こころうし. ... こころあわただし 70 こころあわただしいきぜこころいきこころいきこころいきこころいきせこころいきほひこころいきほひきこころいらるいこころいるこころいるががかうづろ ...

Kimio Serifu, 1995

ポテトサラダ - 20 ページ

福明子 20 ケイくんはいつも、そういって儲っていく。ケイくんが、おじいちゃんのおまけに婦づいてるのかどうか、それは、ぼくにはわからないけど。人心意気』なのかな。心意気なんてことばはむずかしくて、ぼくにはよくわからないけど。たぶん調からのやり蹴なんだ ...

福明子, 2012

演歌集・本荘哀歌 - 90 ページ

笹木都史 90 それが芸者の心意気げいしゃこ,』ろいき今日も舞台の幕に立つきようぶたいまくた、女素顔を化桩でか〜しおんなすがおけしょう伊達にやかざさぬ舞扇だてまいおおぎ見せて上げよか女の意地をみあおんないじそれが芸者の心意気げいしゃこころ ...

笹木都史, 2002

日本国語大辞典: - 第 8 巻 - 96 ページ

性格。心掛け, ,評判記.色道大鏡丄一「金^歩とらすべき処へ鳥目百疋をくるも、同じてまにて場をとるやうに見せたがる者の心よりなす業なり,かやうの心いき,万事につけて当道に堅くきらふ事也」,茶屋^分調方記-一四「 ...

日本大辞典刊行会, 1974

齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第2巻 カッコよく生きてみないか！

齋藤孝. と一つじこ「塔に事故がぁってはいけない」建築物に職人ひとりひとりの名前が残ることは、ほとんどありません。名前が残るのは設計家や芸術家だけ。どんなにいい仕事をしても、だれにほめられるわけでもありません。こころがちょっと心掛けてみないか!

齋藤孝, 2010

「なんでもかんでも」数えうた: がんこおやじのナンデモ・ウォッチング

女ステキな「女」の数えうたひ〜とせふ〜とせみ〜とせよ〜とせい〜とせむ一とせな〜とせや〜とせこ一とせと〜とせひめている(秘めているふくよかで(ふくよかでみるめありしんのつよさとこころいき芯の強さと心意気)こころゆたかでなさけあり心豊かで情けあり)こと ...

島貫稔, 2002

標準語對照沖繩語の研究 - 89 ページ

... だ」かしこい,こりこう(小利口)一こざかし【こ-ざかしい】(小^ .小慧) (形)少し「ちっとお前のこころいきでも聞かうか」思ひ慕ふ心の中。寄せる思、などの意。【こころ-いき】(心意氣) (名)轉じて、ころばへ。「こころいきの惡ぃ人」 0 0 0 0 0 【こころ-いき】(心意氣) (名)き.

桑江良行, 1930

犬と人をつなぐ: ドッグトレーナー宮忠臣 - 111 ページ

さつえいかいほうみやこころいきつ)つ宮さんの心意気が、ディロンに通じたのかもしれません。刺は、鮒えたわけではないのに、その塀のふんいきをつかんで、郵くことがありますが、ディロンはそのタイプでした。ディロンの掛つなにかを恥きだそうとしたディロン ...

井上こみち, 2013

江戶語大辞典 - 390 ページ

もいかし「其様ならお前様の心遗に、末の末までお世話をお頼み申しやせうが」こころいき【心意気】, (心行きの意) 1 ^。心の持ち方。心がけ。天明五年.江戸生 38 気樺焼「そちばかりではない、世の中にだいぶかういふこゝろいきの者があるて」 2 思いやり。親切心 ...

前田勇, 1974

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «こころ‐いき»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino こころ‐いき nel contesto delle seguenti notizie.

京都「木屋町ポテトサラダグランプリ」、優勝店決まる－シンプルさに高得点

木屋町で開かれたバルイベント「木屋町こころいきフェスタ」の一環として行われた同企画。イベント参加店のうち33店がポテトサラダを提供。味付けはもちろん、ネーミングも個性的なポテトサラダがそろった。参加者はポテトサラダを食べた店でアンケートに ... «烏丸経済新聞, mag 12»

京都駅にクラゲの水槽－開業迫る「京都水族館」PRで

... 梅田に手づかみレストラン · 鹿児島で「ミス焼酎」募集 · 新宿でオクトーバーフェスト · 祭りでイングレスミッション · 100年目の夏の甲子園開幕 · 三ケ日みかんの水まんじゅう · 金沢のバーで流しそうめん · 京都で人が演じるひなまつり木屋町こころいきフェスタ ... «烏丸経済新聞, mar 12»

お酒のCMソングを集めた“聴き酒”コンピが発売

菊正宗酒造の「初めての街で」（西田佐知子）、大関の「酒は大関こころいき」（加藤登紀子）、黄桜の「かっぱの唄」（黄桜）、白鶴酒造の「みんなのお酒 白鶴だ！」（デュークエイセス）、月桂冠の「月桂冠」（ダークダックス）、宝酒造の「松竹梅〈焙炒〉振り返れば ... «CDJournal.com, gen 10»