Significato di "こころ‐ぎも" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI こころ‐ぎも IN GIAPPONESE

こころ	‐ぎ	も
kokoro		mo

CHE SIGNIFICA こころ‐ぎも IN GIAPPONESE

definizione di こころ‐ぎも nel dizionario giapponese

Il mio cuore è anche nel mio cuore. 2 pensieri. Pensando. Knack.

こころ‐ぎも【心肝／心胆】 １ 心の中。２ 思慮。考え。才覚。

TRADUZIONE DI こころ‐ぎも

Conosci la traduzione di こころ‐ぎも in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di こころ‐ぎも verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «こころ‐ぎも» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 同样的精神和技术
• Traduttore italiano - spagnolo: También el espíritu y la técnica
• Traduttore italiano - inglese: Also spirit and technique
• Traduttore italiano - hindi: इसके अलावा भावना और तकनीक
• Traduttore italiano - arabo: أيضا روح و تقنية
• Traduttore italiano - russo: Также дух и техника
• Traduttore italiano - portoghese: Também espírito e técnica
• Traduttore italiano - bengalese: এছাড়াও হৃদয় কৌশল
• Traduttore italiano - francese: Aussi l´esprit et la technique
• Traduttore italiano - malese: Juga teknik jantung
• Traduttore italiano - tedesco: Auch Geist und Technik
• giapponese: こころ‐ぎも
• Traduttore italiano - coreano: 심지 도
• Traduttore italiano - giavanese: Uga technique jantung
• Traduttore italiano - vietnamita: Ngoài ra tinh thần và kỹ thuật
• Traduttore italiano - tamil: மேலும் இதயம் நுட்பம்
• Traduttore italiano - marathi: तसेच हृदय तंत्र
• Traduttore italiano - turco: Ayrıca kalp tekniği
• Traduttore italiano - italiano: Anche lo spirito e la tecnica
• Traduttore italiano - polacco: Również i technika duch
• Traduttore italiano - ucraino: Також дух і техніка
• Traduttore italiano - rumeno: De asemenea, spirit si tehnica
• Traduttore italiano - greco: Επίσης, το πνεύμα και την τεχνική
• Traduttore italiano - afrikaans: Ook die gees en tegniek
• Traduttore italiano - svedese: Även ande och teknik
• Traduttore italiano - norvegese: Også ånd og teknikk

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «こころ‐ぎも»

Scopri l'uso di こころ‐ぎも nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con こころ‐ぎも e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 84 ページ

こころうがるこころうごくろうしこころうし- :こころうしこころうし-こころうしこころうし-こころうし...こころうす~ ~こころうす. ... こころづがまへからじがらじごうがらせいしかるしけいかろしけいきたなしきたなしじやぎはきこころぎは 59 こころぎも... ...こころぎも- - ...こころ ...

Kimio Serifu, 1995

完訳用例古語辞典 - 29 ページ

いとこころ? ;なく」圓(世に広めてほしいことなのに)自分だけ見て自慢しょうとするのは、非常に心が卑 1 ^。こころ-ぎは【心際】: "。名詞心持ち。心のようす。こころ-ぎも【心肝】名詞會心。魂。胸のうち。^ ^ 168 一五二「こころぎもを惑はして求むるに」國( ...

小久保崇明, 1998

日本国語大辞典 - 第 5 巻 - 687 ページ

死の& ^塞)〈&尾&雄〉「なお血を X すことだけは自分で防ぐ〔〖とがでキ」るようでもあるし又防がなければならないと心決めしている熱気をふくんだおそれに」疆ココ 0 ギメ會 1 回こころ-ぎも【心肝.心胆】〔名】(右くは「こころきも」か) 1 内囊としての 1 心と肝。転じて、 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001

類語辞典 - 248 ページ

... 心想執・心拘執,・心性壮・心思竹八心塊軌・,精神抗・霊知% :方寸辞・心府帖・肝胆抗八拘襟加,・おもい(思い)・むね(腕)・ぅち(内)・とむね・ぎも固ぅら・した・むらぎも・こころだま・こころぎも因かね( m 口)国ハートプ。呂叶目三スプリ 0 のづ I お V 心の中みいちゅぅ( ...

広田栄太郎, ‎鈴木棠三, 1961

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

ぉ甲あ^快稱^治,お鸯^ ^ ^甲き^甲お慶布心花紫八 ... みづ:へなやぶ-もぉ浪-も薄^痕-も水^いも(水^ )うも芋ありカもおりがもきもいきぎもどぎもすなぎもあらぎもむらぎもこころぎもわぎもくも酵つきくもゆきぐもうろこぐもよこぐもし-らさぐ. . ; ;あさぐもみづまさぐもあり ...

風間力三, 1979

持衰(じさい) - 107 ページ

こころぎもここでこそ心肝をしっかとしなければならない。そう思い、祭司が示してくれた神心の形、聖泉のなかを輝き落ちてゆく神鏡の光景を想い起こそうと懸命になった。だが、そのきらめく映像は薄れゆく朝霧みたいに消散し、どうしても明瞭なものとすることが ...

篠崎紘一, 2002

日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 472 ページ

田「あらき田をあらすきかへしかへしても見てこそやまめ人の心を」 18 食ァ〉^あらきだ【荒木^】〖名 3 (荒木田土の略)近世、 ... 画の悲み《国木田独歩ん「一^ 0 分は先づ荒肝(ァラギモ)を抜《ヌ)かれてしまつた」あらぎもを拉(ひし)ぐ「あらぎも(荒肝)を抜く」に同じ。, ...

日本大辞典刊行会, 1976

いさよふ月 - 86 ページ

つばめ那月. こころぎも【心肝 1 (古語)心。胸中。考え。思慮。「全訳古語辞典』(旺文社) 不安を感じる苦しかったはずなのにひどかった頃.

つばめ那月, 2004

腹と胸: 「身体言語」ものしり辞典 - 146 ページ

「身体言語」ものしり辞典 佐竹隆三 「いきぎも(生肝)」とは、生きている動物の肝、また、生きている動物から取ったばかりの肝の力がなく気が弱いことで、とくに小児や馬などにいう。「きも(肝)稚(わか)し」とは、心が未熟である、幼稚であるの意で、「かんよわ(肝弱)」 ...

佐竹隆三, 1984

柿本人麻呂 - 169 ページ

をのぞけば〈こころ〉は感性や思考をさしていて、内部における確固たる実在であったかどうかは疑葉で恐らく中国の医学の直訳的 ... 雄〈こころ〉と心臓が結びついて一つになったのは、かなり後のことであったろうし、〈こころぎも〉とする日本語が『和名抄』成立の ...

吉村貞司, 1984