Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "こころ‐よい" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI こころ‐よい IN GIAPPONESE

こころよい
kokoroyoi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA こころ‐よい IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «こころ‐よい» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di こころ‐よい nel dizionario giapponese

Mi sento piacevole Kokoro [Piacevole] [Forma] [Frase] Kokoro · shiki Mi sento a mio agio. È rinfrescante. 2 (È usato come un modificatore continuo) Ci si sente bene. Preferito. Sono amichevole 3 La malattia è scomparsa. Mi sento meglio 4 (Scrivi "Buon cuore") Brezza / personalità è buona. Le persone sono buone [Derived] Kokoroji [Shape] Kokoroza [Nome] こころ‐よい【快い】 [形][文]こころよ・し[ク]1 気持ちよく感じられる。さわやかだ。2 (連用修飾語として用いられ)感じがよい。好ましい。気さくである。3 病気のつらさがなくなる。気分がよくなる。4 (「心良い」と書く)気だて・人柄などがよい。人がよい。[派生]こころよげ[形動]こころよさ[名]

Clicca per vedere la definizione originale di «こころ‐よい» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON こころ‐よい


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME こころ‐よい

こころ‐もうけ
こころ‐もち
こころ‐もちい
こころ‐もと
こころ‐もとない
こころ‐やさしい
こころ‐やすい
こころ‐やすめ
こころ‐やましい
こころ‐やり
こころ‐ゆかし
こころ‐ゆき
こころ‐ゆく
こころ‐ゆるび
こころ‐ようい
こころ‐よ
こころ‐よ
こころ‐よわい
こころ‐わるい
こころ‐わろし

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME こころ‐よい

あくしょ‐がよい
あさ‐もよい
あま‐もよい
あめ‐もよい
いさぎよい
いざよい
うたれ‐づよい
よい
かわら‐がよい
はっけ‐よい
ふつか‐よい
ふな‐よい
ほど‐よい
まつ‐よい
‐よい
みめ‐よい
やま‐よい
よい‐よい
わる‐よい
スリーディー‐よい

Sinonimi e antonimi di こころ‐よい sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «こころ‐よい»

Traduzione di こころ‐よい in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI こころ‐よい

Conosci la traduzione di こころ‐よい in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di こころ‐よい verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «こころ‐よい» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

心脏好
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

corazón buena
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Heart good
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दिल के लिए अच्छा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طيبة القلب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Сердце хорошо
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

coração bom
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হার্ট ভালো
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bon cœur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

baik hati
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Herz gut
180 milioni di parlanti

giapponese

こころ‐よい
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

마음 좋은
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ati sing apik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trái tim tốt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஹார்ட் நல்ல
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हार्ट चांगला
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Kalp iyi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cuore buono
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

serce dobry
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

серце добре
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

inima buna
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καρδιά καλό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hart goeie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hjärta bra
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hjerte god
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di こころ‐よい

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «こころ‐よい»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «こころ‐よい» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su こころ‐よい

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «こころ‐よい»

Scopri l'uso di こころ‐よい nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con こころ‐よい e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
抱かれる子どもはよい子に育つ: こころをはぐくむ愛の心理学
こころをはぐくむ愛の心理学 石田勝正. には JB<仮退院して、保護観察処遇となるという新聞報道がありました(平成十五年五月十二日、毎日新聞)。当時白分を「透明な存在感」と表現して世間を驚かせた本人が二十歳になった今は、「あのころの自分はまるで夢 ...
石田勝正, 2003
2
「こころの力」の育て方(きずな出版): レジリエンスを引き出す考え方のコツ
レジリエンスを引き出す考え方のコツ 大野裕. ○大切なことは絶対あきらめないここで、あなたのこれからについて、ちょっと想像してみてください。それも、よい想像をしてみましょう。よいことなんか起こらないと考えている人がいるかもしれません。でも、そう考えて ...
大野裕, 2014
3
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 244 ページ
づよこころぼそこころづよ課か長ちょうが一いっ緒しょに行いってくれれば、とても心こころ強づよい。 It will be reassuring if the section chief goes with me.科长如果和我一起去说的话,我就放心了。快こころよい海うみ風かぜ快こころよく引ひき受うける快 ...
遠藤ゆう子, 2013
4
みんなのひらかれたこころをひらくアイ - 149 ページ
かれた,こころは、百 X 完全にひらくと信じてよい。このことについては偽りはない。又、ウル力が生きればよいのか、死ねばよいのかという質問だが、ウル力はヒ卜として地球で生きること。ウル力は全宇宙の、すべてのアイの存在の、みなさんの代表として生きる ...
石田登志雄, 1999
5
こころとからだを豊かに育てる 1・2・3年: - 第 1 巻 - 159 ページ
総合活動の時間第 1 時の後半は,このシートに自分の考える「学級のよいところ」を,思いつくままに書き込んでいくという活動を展開していく。シートに書こうとしても,まだ思いつかない子どももいるので,「 1 週間クラスの様子をよく観察してみよう」と呼びかけて,この ...
新しい授業をつくる会, 1998
6
こころがスーッと軽くなる「さとり」セラピー(大和出版)
こうしたお返事をするのは、「どちらがよいのか?」という問いに正しい答えはないからなんです。私たちはどんなことにも「正しい答え」や「より優れた選択」があると思いがちです。悩んでしまうのは、「自分で選んだ道が正しいのだと確信してから、安心して行動に移り ...
溝口あゆか, 2014
7
現代形容詞用法辞典 - 239 ページ
は)ひ) 14321 ひ「こころぼそい」「たよりない」「あぶなっかしい-「ぉぽつかない」こころやすい〔心安い〕ぉ 015 さ^ 511 : 1 彼女とは ... (深く考えずに任せる)彼には心安く近づかないほうがいい。 ... 2 君の受賞をこころよく思っていない人 239 こころやすい'こころよい.
飛田良文, ‎Hideko Asada, 1991
8
告白(上)
思い出すのは丶郊外のローヌ河だったかソーヌ河だったか忘れたか、その流れにそった道の上で、こころよい一夜をすごしたことだ。対岸の道にそって、庭が段々になってつづいていた。その日はたいへん暑かった。夕方は気持がよかった。露かしおれた草を ...
ジャン・ジャック・ルソー/桑原武夫訳, 1940
9
[決定版]菜根譚:
耳にこころよいことばかり聞かされ、思いどおりになることばかり起こっていたら、どうなるか。自分の人生をわざわざ毒びたしにしているようなものだ。ちゆこおさしを修むるの研じうつねさか)さしんちゆうつねこころもとことわずかとくすすおこな耳中、常に耳に逆らう ...
守屋洋, 2007
10
高慢と偏見(上) - 第 3 巻
しかしまことに気持ちのよいかたであらせられ、しばしば拙宅のそばを小馬にひかせた軽四輪車でドライブなさいます」「宮中の拝謂は ... わたしはこのようにあらゆる機会をとらえましてご婦人の耳にこころよい微妙な賛辞を呈しますことを幸福と考えております。
ジェーン・オースティン/伊吹千勢訳, 1928

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. こころ‐よい [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/kokoro-yoi>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su