Significato di "コンペティター" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI コンペティター IN GIAPPONESE

こんぺ	てぃたー
コンペ	ティター
konpe	thita-

CHE SIGNIFICA コンペティター IN GIAPPONESE

definizione di コンペティター nel dizionario giapponese

Concorrente 【Concorrente】 "Entrambi" Concorrente "e" Concorrente ". Un furfante d'affari. Un concorrente

コンペティター【competitor】 《「コンペチター」とも》競争相手。商売敵。競争者。

TRADUZIONE DI コンペティター

Conosci la traduzione di コンペティター in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di コンペティター verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «コンペティター» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 竞争者
• Traduttore italiano - spagnolo: competidor
• Traduttore italiano - inglese: Competitor
• Traduttore italiano - hindi: प्रतियोगी
• Traduttore italiano - arabo: منافس
• Traduttore italiano - russo: конкурент
• Traduttore italiano - portoghese: concorrente
• Traduttore italiano - bengalese: প্রতিদ্বন্দ্বী
• Traduttore italiano - francese: concurrent
• Traduttore italiano - malese: pesaing
• Traduttore italiano - tedesco: Wettbewerber
• giapponese: コンペティター
• Traduttore italiano - coreano: 콘뻬티타
• Traduttore italiano - giavanese: pesaing
• Traduttore italiano - vietnamita: đối thủ
• Traduttore italiano - tamil: போட்டியாளர்
• Traduttore italiano - marathi: स्पर्धक
• Traduttore italiano - turco: rakip
• Traduttore italiano - italiano: concorrente
• Traduttore italiano - polacco: konkurent
• Traduttore italiano - ucraino: конкурент
• Traduttore italiano - rumeno: concurent
• Traduttore italiano - greco: ανταγωνιστής
• Traduttore italiano - afrikaans: mededinger
• Traduttore italiano - svedese: konkurrent
• Traduttore italiano - norvegese: konkurrent

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «コンペティター»

Scopri l'uso di コンペティター nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con コンペティター e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

東京ディズニーランド「継続」成長の秘密: “ディズニー的”教育訓練の底力

これも東京デイズニーランドに東京ディズニーシー、またイクスピアリやホテル群などの〝ディズニーリゾート〟エリアに対抗するプロセス中にできたもので、コンペティターが出てくることにより、業界に新しいものを創造するきっかけをつくっています。これ自体が「 ...

小松田勝, 2003

図解入門最新マーケティング理論と戦略がよーくわかる本: - 27 ページ

ライバル(コンペティター)と共生相手〈コンブリメンター)を見分けよう!現代は「選択的消黄の時代」といわれています。; 9 度成長期の日本では、国民の可処分所得(税引後の裁量的に使える所得)が少なかったため、給料日やボーナス日ごとに、洗濯機、冷蔵靡、 ...

宮崎哲也, 2006

・ 車社会はどう変わるか: ITS・環境・都市文化の観点からみた交通社会

フアイバーの分野でもそうですし、それから電話ですら戦っているわけです。ちょっと前なら、電力会社と電話会社がコンペティターであるというのは考えにくかったんじやないかと僕は思います。そういうことが起きていますし、もちろん、例えばィトーョーカ堂と通常の ...

国際交通安全学会, ‎IATSS=, 2002

秘密のクランクベイト: U.S.A.プロトーナメント発!釣るためのクランクベイト論

当時、スタンフォードルアーズはちようど立ち上げの時期にあり、スタンフォードは新たなモデルを開発する上でも第一線で活躍しているコンペティターの意見を必要としていた。クランクベイト使いで知られるポール'アライアスやバン'ダムを抑えて、クランキン ...

雨貝健太郎, 2003

建築を語る - 186 ページ

同時期にこれほど強力なコンペティターがいるというのは大変なことです.先日,横山正さんの講義をうかがっていましたら,バロック時代の? .ポッロミーニ 117 とベルニーニ 1 "の話が出てまいりました.この 2 人もちようど 1 歳違いで,終生コンペティターとして生き ...

安藤忠雄, 1999

WIRED VOL.3: THE NEXT BIG THING - 50 ページ

ファイア」が世に紹介されれば、批評家たちは、これこそが iPad の最強のコンペティターだと宣言することだろう。「ファイア」はしかし、単なるライヴァルガジェットではない。根本から異なるものだ。 iPad は、デスクトップ PC が、薄く持ち運び可能で、身体操作で ...

WIRED 編集部, 2012

21世紀の日本の企業金融: 資金調達の新潮流 - 231 ページ

情報やサービスのネットワークを提供し,共同利用者を柒めることにより事業機会を拡大するという方向に向かわざるをえないであろう.米大手銀行のトップが 10 年前に将来のコンペティターはシアーズローパックやメリルリンチであるとの予測のもとに経営戦略 ...

総合研究開発機構 (Japan), 1987

コンピュータ産業新世代: 巨大複合市場に賭ける企業群 - 143 ページ

ソ PC スーソナル・コンピュータ)を発表した。この時コンペティターは一様に喜んだ。それは IBM / PC は、価格が一五六五ドルから始まり、必ずしも安くはなく、そのうえマイクロプロセッサーはインテルの 8088 、 CRT ディスプレイ装置は台湾製、プリンターは日本 ...

栗田昭平, 1983

大買収時代の企業情報: ホームページに「宝」がある - 87 ページ

1 ;企業の展開事業 0 提供する製品,商品,サービスの特徴口マーケットの存在意義と消費者の特徴 III ビジネス'スキーム(儲ける構造)の詳細 2 業界動向と競合状況 0 マーケットが創出された歴史的背景口マクロ経;斉とマーケットの相関関係 0 コンペティターと ...

米山徹幸, 2005

カイトボーディング - 65 ページ

―1^園」ル 11 \ ^リ^ ^ 12 丁 9 XI 丁 680 八 80 ^ 6 【ヘイメ'エラィズ】維もが眨める超一流のコンペティターであり世界のカイ卜シーンを擎引し網ける力リスマカイ卜ポーター。で 3 年の話題をさらった 0 ゾ 0 「5^405 1 ^ 101 ^に 6 丫」のメンバーとしてそれまでの ...

カイトボーディング編集部, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «コンペティター»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino コンペティター nel contesto delle seguenti notizie.

【東京モーターショー15】スマート vs トゥインゴ…RR兄弟車、戦略の違いは

またフィアット『500』など強力なコンペティターも存在している。それを勘案したうえで、エントリーモデルとして魅力を感じていただけるような戦略価格を設定しようと考えています」と語る。 モーターショー会場に置かれているのは最高出力90psの3気筒0.9リットル ... «レスポンス, nov 15»

東京モーターショーでコンセプトカーとして展示した「C-HR」は、プリウスの …

ルノー・チャプターやフォルクスワーゲン・ティグアンなど欧州で火が付いたカテゴリーで、今回の東京モーターショーでの日産「GRIPZ（グリップス）Concept」などのコンペティターと思われるモデルが多数登場した。 トヨタが提案した「TOYOTA C-HR Concept」（ ... «エコノミックニュース, nov 15»

Hondaチーム、かく戦えり！

... 立つようにと話しておりましたが、その通りにやってくれました。 なかなか勝てずに今年３勝目ですが、徐々にですがひとつずつ積み重ねながらコンペティターに対しても、もっと接近して更に勝っていきたいと思いますので、今後とも応援を宜しくお願いいたします。 «Honda モータースポーツ, ott 15»

2016年WEC暫定カレンダー発表。全9戦を予定

一方、WECのヌーブCEOは「コンペティターの負担を減らすため、メキシコへの輸送費は、WECのプロモーターが請け負う責任がある。また、2016年にはGTEクラスにフォードが復帰するのを楽しみにしている」と語っている。 国内レースの暫定カレンダーと見比べ ... «オートスポーツweb, set 15»

姉妹対決はセレナが勝利して年間グランドスラムまであと2勝に [全米 …

私にとっては、女子テニス界全体で最高の友人であり、最高のコンペティターである人物が相手の試合だった」。 セレナとビーナスの対戦成績は16勝11敗。ここ8試合では7試合でセレナが勝っている。グランドスラムでは9勝5敗でセレナ、全米オープンでは3勝2 ... «THE TENNIS DAILY, set 15»

ファインデックス、「Data-Connector」を従量課金型の移行ツールとして …

圧倒的な操作性と安価な採用コストで短納期かつ利益率の高いビジネス可能にするだけでなく、バンドル販売やOEM提供、従量課金制など、自社のビジネスにあわせた形で利用することで、コンペティターとの差別化を図り自社ビジネスを優位に展開することを ... «Business Wire, set 15»

2015.08.28 自分を止めるのは「自分自身」とセレナが語る [全米オープン]

と聞かれたセレナは言い、しばらく黙ったあとで、「私はいつでも最大のコンペティターのひとりであろうとしてきた。私を止めてきたのは、いつも自分自身だったわ。だから私はコートの上では常にポジティブであろうとしてきたし、集中して、そしてできるだけ落ち着い ... «THE TENNIS DAILY, ago 15»

ヒューイットが1回戦を、錦織は2回戦を突破 [シティ・オープン]

本物のコンペティターだ」とスミスはヒューイットについて話している。「あれは教えられてなれるものではない。生まれながらの何かなんだろうね」。 ヒューイットは2001年の全米オープンと2002年ウィンブルドンの優勝も含め、ツアー通算で30勝。今大会でも2004 ... «THE TENNIS DAILY, ago 15»

フェルナンド・アロンソ、マクラーレン・ホンダの成功は「時間の問題」

表彰台はハードワークと時間の経過によってやってくる。もう時間の問題だ」とフェルナンド・アロンソはコメント。 「僕たちには、人材、リソース、コミットメントがある。残念ながら、F1は簡単ではない。コンペティターは極めてプロフェッショナルで、同様に非常に強い」 «F1-Gate.com, lug 15»

フォース・インディア 「カスタマーカーはビッグチームの収入源」

「1つのコンペティターが別のコンペティターに供給することをどうしたら認められる？」とバーニー・エクレストンは Sky に述べた。 しかし、少なくとも、ビッグチームがそうしようとしていることをフォース・インディアのロバート・ファーンリーは知っているという。 「彼らは、 ... «F1-Gate.com, giu 15»