Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "コンボイ" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI コンボイ IN GIAPPONESE

こんぼい
コンボイ
konboi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA コンボイ IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «コンボイ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

convoglio

コンボイ

Cos'è il convoglio ▪ Flotta di convoglio e gruppo di tracce. ▪ Convoy (canzone) - Una canzone di un grande autocarro americano fatta da C · W · McCall (C. W. McCall) (Bill · Fries) nel 1975. ▪ Convoy (film) - Un film americano realizzato nel 1978, influenzato dalla canzone di cui sopra. Direttore Sam Pekimper. L'aspetto è Chris Christopherson. Con questo film, la parola "convoglio" è diventata nota anche in Giappone, ma ci sono molti casi che vengono fraintesi come parole che significano i camion pesanti stessi. ▪ Giocattoli trasformati rilasciati da Takara (ora Takara Tomy). Una serie di robot Daikuron serie robot "Base mobile ... コンボイ(convoy)とは ▪ 護送船団やトラックの集団。 ▪ コンボイ(楽曲)(Convoy (song)) - 1975年にC・W・マッコール(C. W. McCall)(ビル・フライズ)により作られた、アメリカの大型トラックの運転手の歌。 ▪ コンボイ(映画) - 上記の歌に影響されて、1978年に作られたアメリカの映画。監督はサム・ペキンパー。出演はクリス・クリストファーソン。この映画により「コンボイ」という単語は日本でも知られるようになったが、大型トラック自体を意味する言葉であると勘違いされる例が多い。 ▪ タカラ(現在のタカラトミー)から発売された変形玩具。ダイアクロンカーロボットシリーズの一作『移動基地...

definizione di コンボイ nel dizionario giapponese

Convoglio 【convoglio】 1 scorta. Escort. 2 flotta di convoglio. Soprattutto, una nave scorta durante la seconda guerra mondiale. コンボイ【convoy】 1 護送。護衛。2 護送船団。特に、第二次大戦中の護送艦。
Clicca per vedere la definizione originale di «コンボイ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME コンボイ

コン
コンペイトー
コンペティション
コンペティター
コンペティティブネス
コンペンセーション
コンペンセーション‐ほうしき
コンホメーション
コンボ
コンボ‐ボックス
コン
コンポーザー
コンポート
コンポーネント
コンポーネント‐えいぞうたんし
コンポーネント‐しんごう
コンポーネント‐せつぞく
コンポーネント‐たんし
コンポーネント‐ステレオ
コンポーネント‐タイプ

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME コンボイ

あか‐センマ
あん‐パ
あんぜん‐パ
うちゅう‐ブイエルビーア
えきしょう‐ディスプレ
かん‐ちゅうハ
きゅうめい‐ブ
ぎせい‐フラ
ぎょうきょうはんだん‐ディーア
けっか‐オーラ
げんじょうはんだん‐ディーア
さきゆきはんだん‐ディーア
さんぎょう‐スパ
さんげん‐パ
しろ‐バ
すいじょう‐オートバ
せいぞうぎょう‐ピーエムア
カルボイ
ボイ
ポレボイ

Sinonimi e antonimi di コンボイ sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «コンボイ»

Traduzione di コンボイ in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI コンボイ

Conosci la traduzione di コンボイ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di コンボイ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «コンボイ» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

护航
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

convoy
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Convoy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

काफिले
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قافلة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

конвой
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

comboio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রক্ষণাবেক্ষণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

convoi
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

konvoi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Konvoi
180 milioni di parlanti

giapponese

コンボイ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

옵티머스
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

convoy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hộ tống
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாதுகாப்பு வளையத்திற்குள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ताफ्यावर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

konvoy
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

convoglio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

konwój
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

конвой
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

convoi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νηοπομπή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

konvooi
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

konvoj
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Convoy
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di コンボイ

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «コンボイ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «コンボイ» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su コンボイ

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «コンボイ»

Scopri l'uso di コンボイ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con コンボイ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
海軍護衛艦(コンボイ)物語
第一次大戦以降、海上輸送のもつ意義は大きくなり、また海面上の制海権とは別の新たな脅威・潜水艦の出現により、海軍は艦隊決戦に勝利さえすれば国防の任をまっとうできる ...
雨倉孝之, 2009
2
ヘネシー&パターソン コンピュータアーキテクチャ 定量的アプローチ 第5版
それぞれの結果に対するクロックサイクル数ではなく、チャイム数で測定を行うが、この場合、一定のオーバーヘッドを無視していることは明らかである。ベクタ命令列のコンボイ数が判れば、チャイムの実行時間が判る。チャイムによる測定で無視された事項の 1 ...
John L. Hennessy, ‎David A. Patterson, 2014
3
ヘネシー&パターソン コンピュータアーキテクチャ 定量的アプローチ 第5版
もし構造ハザードがあると、命令達は直列化され、異なるコンボイで発行されねばならない。解析を単純にするために、命令のコンボイが完了しないと別の命令(スカラ、あるいは、ベクタ)を実行開始できない、と仮定する。構造ハザードがあるベクタ命令列に加えて、 ...
ジョン・L・ヘネシー, ‎デイビッド・A・パターソン, 2015
4
長寿社会における高齢期きょうだい関係の家族社会学的研究 - 61 ページ
コンボイ構造を個人を中心とした 5 は! -として捉え,それぞれの「リンケージ」を分析する方法が有効であろう.「コンボイ」たちを 3 つの同心円で仕切るのではなく.個人を中心として放射状に広がる 5 は! -として捉えることから,これを従来のコンボイシステムに対して ...
吉原千賀, 2006
5
決死の世代と遺書: 太平洋戦争末期の若者の生と死 - 26 ページ
本人の配〈 10 よしんば地理的に遠ざかって頻繁な接触が不可能でも、いざというときにはもっとも頼りになる人たちが占—クとコンボイをとらえ、つぎの三層からなるとする。のがカーンらである〔 3313 &みミ 0915 ; ! 1182 〕。彼らは社会的支持が授受される構造 ...
森岡清美, 1993
6
沖縄米軍基地: アメリカ軍文書による解明:調查報告 - 284 ページ
ジン、貨物の火災、貨物のズレ動き、車両の進行不能、その二七遭遇する可能性のある緊急事態の種類は、タイヤ、エン第五部緊急事態にとるべき行動二六通信が切れた場合も、移動を継続する。に徹底させる。はコンボイの列に沿ってつぎつぎにそれを伝え、 ...
Nihon Kyōsantō. Kokkai Giindan, 1972
7
全国方言集覧: . 第3期. 甲信越編 - 81 ページ
... 村〕ド一ドウ〔山梨県南都留郡鳴沢村〕コンボイ〔山梨県甲府市〕コンボイ〔山梨県韮崎巿〕コンボイ〔山梨県南都留郡〕コンボイ〔山梨県東八代郡〕コンボイ〔山梨県西八代郡〕コンボイ〔山梨県北巨摩郡〕コンボイ〔山梨県中巨摩郡〕コンボイ〔山梨県南巨摩郡〕コンボ ...
白井祥平, ‎太平洋資源開発研究所, 2001
8
日本文化と老年世代 - 95 ページ
図 01 — 1 コンボイ'システムの規定要貝とその効果個人的要因状况要因個人の速成と安牢静態的,一時点的であったのに対し、役割移行との関連で問題にされるコンボイは、時間的继起のなかで生じるダイナミックな変化のプロセスの観念を含むものである。
副田義也, 1984
9
戦後日本のなかの「戦争」 - 54 ページ
高橋三郎 中久郎 54 したかったのは、決死の世代が死を受け入れるにあたっての、生と死のコンボイ、死のコンボイの支持機能であな、死出の旅のみちづれであり、期間こそ短いが生死を共にした深い交わりをもった仲間である。森岡氏が強調死を超えてなお ...
高橋三郎, ‎中久郎, 2004
10
日本の防衛戦略: 自衛隊の新たな任務と装備 - 12 ページ
コンボイ| |衛に適する 8 甲敏 11 車が不足していた米陸軍は.防御力が貧弱なハンヴイー(写真の! 8 摩の II に並んでいる車)を投入せざるを得なかった。[リふ八回^た: ^ 1117 八装甲警備車輛(八 5 〉:お 1.301 . 21 く^ !ュ^だけで、第一次調達分が一三二輛、二 0 ...
江畑謙介, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «コンボイ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino コンボイ nel contesto delle seguenti notizie.
1
ザ・コンボイショウ 本日よりチケット争奪戦始まる!
究極のエンターテインメントパフォーマンス集団『ザ・コンボイショウ』が、新作「1960」を引っさげて、劇場に帰ってくる!(11月東京・天王洲 銀河劇場)あの北野武氏が「死ぬ前に一度は見るべきだ」と言ったことでエンターテインメント界のみならず、幅広い層から ... «PR TIMES, set 15»
2
特別先行予約!ザ・コンボイショウ 今村ねずみ、11月の新作披露に向け …
「THE CONVOY SHOW」が6年ぶりに劇場公演を開催する。1986年に「走り出したらとまらない」を合言葉にスタート。芝居、歌、ダンス、タップ、コントに楽器演奏、と盛りだくさんのパフォーマンスを取り入れたエンターテインメント・バラエティショウだ。作・構成・ ... «PR TIMES, set 15»
3
『キュートランスフォーマー』に真田幸村(声:保志総一朗)登場!?
アニメ1期ではキャラクター自身が「キュートランスフォーマー」について、そしてリメイクされたゲームアプリ「キュートランスフォーマー 帰ってきたコンボイの謎」についてを考えるという会話劇という内容になっており、後半部分を豪華声優陣がアドリブで行うという事 ... «アニメイトTV, lug 15»
4
アニメ『キュートランスフォーマー 帰ってきたコンボイの謎』第2期決定!第 …
2015年1月から3月までテレビ放送&配信されたアニメ『キュートランスフォーマー 帰ってきたコンボイの謎』第2期放送が決定した。 【関連:声優・杉田智和サイン入りポラ専門店に入荷→本人降臨「もう俺が買いますよ。」】 第2期タイトルは『キュー ... «ガジェット通信, mag 15»
5
『キュートランスフォーマー 帰ってきたコンボイの謎』細谷佳正さんや木村 …
ディー・エル・イー(DLE)とタカラトミーの共同製作アニメ『キュートランスフォーマー 帰ってきたコンボイの謎』のBlu-ray&DVD発売を記念し、2015年6月21日に東京・お台場シネマメディアージュ スクリーン1にて、アニメのキャストが登壇する記念イベントの実施が ... «ファミ通.com, mag 15»
6
『キュートランスフォーマー 帰ってきたコンボイの謎』木村良平さん&石 …
アニメ『キュートランスフォーマー 帰ってきたコンボイの謎』のコラボイベント初日となる2015年4月29日、バンブルビー役の木村良平さんと、アニメーション監督の石ダテコー太郎さんを迎えて、1日限定のトークイベントが実施。その公式リポートをお届けする。 «ファミ通.com, mag 15»
7
アニメ『キュートランスフォーマー 帰ってきたコンボイの謎』デックス東京 …
... の謎』デックス東京ビーチにてスペシャルコラボが決定. ディー・エル・イーとタカラトミーの共同製作アニメ『キュートランスフォーマー 帰ってきたコンボイの謎』と、東京・お台場のエンターテインメントスポット“デックス東京ビーチ”とのコラボレーションが決定した。 «ファミ通.com, apr 15»
8
伝説のクソゲー「コンボイの謎」、難易度見直しなど19年越しに改修を実施 …
内容は、とあるサービスエリアに集まったオプティマスプライムたちが伝説のクソゲー「コンボイの謎」がリメイクされたことをキッカケに、"レトロゲーム&クソゲーあるあるトーク"を展開し、そこからインスピレーションを受けてトランスフォーマーを題材にした新しい ... «アキバ総研, mar 15»
9
【私にいい考えがある】TVアニメ版「コンボイの謎」、一発録りCM全5種類 …
内容は、とあるサービスエリアに集まったオプティマスプライムたちが伝説のクソゲー「コンボイの謎」がリメイクされたことをキッカケに、"レトロゲーム&クソゲーあるあるトーク"を展開し、そこからインスピレーションを受けてトランスフォーマーを題材にした新しい ... «アキバ総研, mar 15»
10
『トランスフォーマー』ブラックコンボイがD-スタイル化!ジェットパック付属
ブラックコンボイ」は、昨年30周年を迎えた『トランスフォーマー』シリーズに登場する星帝ユニクロンによって複製されたコンボイのクローンで、コンボイ司令官と同じ姿、武器、変形能力を持っている。2015年1月に発売された『D-スタイル コンボイ』をベースに、 ... «マイナビニュース, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. コンボイ [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/konhoi>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su