Significato di "こり‐かたまる" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI こり‐かたまる IN GIAPPONESE

こり	‐	かたまる
kori		katamaru

CHE SIGNIFICA こり‐かたまる IN GIAPPONESE

definizione di こり‐かたまる nel dizionario giapponese

Si indurisce [per stabilirsi] [Dynamic Rira (4)] Una cosa diventa rigida e dura. 2 Ansioso solo per una cosa, non mi importa di altre cose. 3 rigidi

こり‐かたまる【凝り固まる】 ［動ラ五（四）］１ 物が凝ってかたくなる。２ 一つの事にだけ熱中して、他の事を顧みなくなる。３ こわばる。

TRADUZIONE DI こり‐かたまる

Conosci la traduzione di こり‐かたまる in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di こり‐かたまる verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «こり‐かたまる» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 刚度丛
• Traduttore italiano - spagnolo: grupo Rigidez
• Traduttore italiano - inglese: Stiffness clump
• Traduttore italiano - hindi: अकड़न पेड़ों का झुरमुट
• Traduttore italiano - arabo: صلابة أجمة
• Traduttore italiano - russo: Жесткость скопление
• Traduttore italiano - portoghese: rigidez touceira
• Traduttore italiano - bengalese: শক্ত হয়ে যাওয়া কঠিন
• Traduttore italiano - francese: rigidité bouquet
• Traduttore italiano - malese: mengeras kekakuan
• Traduttore italiano - tedesco: Steifigkeit Klumpen
• giapponese: こり‐かたまる
• Traduttore italiano - coreano: 먼지 굳게
• Traduttore italiano - giavanese: hardens kaku
• Traduttore italiano - vietnamita: độ cứng lùm
• Traduttore italiano - tamil: விறைப்பு கெட்டிப்படுகின்ற
• Traduttore italiano - marathi: कडक होणे hardens
• Traduttore italiano - turco: Sertlik sertleşir
• Traduttore italiano - italiano: rigidità ciuffo
• Traduttore italiano - polacco: sztywność kępa
• Traduttore italiano - ucraino: жорсткість скупчення
• Traduttore italiano - rumeno: rigiditate grup
• Traduttore italiano - greco: δυσκαμψία συστάδα
• Traduttore italiano - afrikaans: styfheid klompie
• Traduttore italiano - svedese: Styvhets klump
• Traduttore italiano - norvegese: stivhet klump

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «こり‐かたまる»

Scopri l'uso di こり‐かたまる nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con こり‐かたまる e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

外国人のための漢字辞典: - 8 ページ

【凝り性】こりしょうなにか一つのことに熱中(ねつち,う)すると,いいかげんなことでは,やめられなくなる人の性格(せいかく)。【凝り固まる】こりかたま-る(自) (一ら,り.つて) 1 ー^ ^ 5 にかたくかたまる。 2 狂信的(きょうしんてき)び 3I131 ; ^ 81 )で,うごかし力 5 たい。

Japan. 文部省, 1966

岩波新漢語辞典 - 140 ページ

こらす^ 1 こる。かたまる。「凝固.凝結」 2 こらす。一点に集中する。「凝視.凝思」國形声。「?」 + 霄「疑」 7 じっと止まる)。氷がこり固まる意。【凝灰岩】 2 ゥ?〈: : ?了〉火山の喷出物が水中-地上に堆積し面まってできた岩石。【凝塊】だゥ〈; : ,ィ〉こり固まったかたまり。

山口明穂, ‎竹田晃, 2000

広漢和辞典 - 第 1 巻 - 321 ページ

また、血がかたまること。〔^物志、異魚〕柬海^ ^物。状如,凝血;從廣數尺、方圆。名曰-鲜急ー【凝結】: :ソ 01 ^まりかたまる。こりかたまる, (後漢 1 蔡 3&、^行陚〕玄^ ^以凝結兮、集,一零雨之漆漆? 2 固くむすぼれたもの。〔抱^了ぶ,行品〕; ?凝結 1 而能断、操- ,遷 ...

諸橋轍次, ‎鎌田正, ‎米山寅太郎, 1981

必携季語秀句用字用例辞典 - 401 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

現代国語表記辞典 - 235 ページ

林)ごりやく御利益御利益のある寺ごりむちゅう五里霧中 7 夢)迷う無援に陥る孤立語中国語などこりつ孤立マ弧)敵中に孤立する孤立こりしょう凝り性凝り性の芸術家こり I 」り一」; ! 0 」リ【懲り懲り】ひどくこりるこりかたまる凝り固まる宗教に凝り固まるごりおし ...

武部良明, 1985

逆引き熟語林 - 185 ページ

かたまる,かため,かためる,こ凝り固まりこりかたまり固まるかたまる 0 かたい,かたまり.かため,かためる,こ凝り固まるこりかたまる筐かたみンきょう花筐はながたみ傾くかたむく^かたぶく,かぶき,けい固めかため 0 かたい.かたまり,かたまる,かためる,こ 底固めそこ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

岩波漢語辞典 - 131 ページ

【凝愈】" "ゥ体外に^れ出た血が固まる"【凝結】 1 " ,物がこりかたまる。【凝固】 1 ゥこりかたまる。 ... ゥこりかたまった脂肪。,つややかな白い肌にたとえる。「温泉水滑らかにして—を ... 【凝 X 聚】バぉ 4 凝集【凝縮】^ : "こりかたまってちぢまる。特に、気体が圧箱されて ...

山口明穂, ‎竹田晃, 1987

新修漢和広辞典 - 59 ページ

な白い肌のたとえ。つと一心に考- 5 ? 51 。【凝思】 V , "【凝想" : ^儿^念】" . "思いをこ&19 こと。じ【凝固】: , 1 こりかたまること。 2 乂体ゃ液体が^体に^ 0 が液体に^ 0 こと。また、液体が固体に^ 0 こと。「 51 。【凝結】: ^、 1 こりかたまること、.集まりかたまること。

宇野精一, 1987

日本大辭林 - 57 ページ

他人の妻を呼ぶこ e む。挿摩、越後 ra て、|されうにんナ御料人。むすめをいふ。京都などこりかたまるワ。ヒトリ。『瀬結。こりてかさまる。こりるワ。ヒトリ。カニ。艦。こるを見るべし。これかれ*。比彼。あれこれ。あれやこれや。大和(家 ng 、こりこうにリ。小利日。

物集高見, 1894

角川新版用字用語辞典 - 151 ページ

ごりリ 8 〕画こりかたまる【凝り固まる】〇新興宗教に」匿 II 画 III ここりごり【懲り懲り,こりごり】 0 もう—だ。 V 「こりこり」とも。こりしょう【凝り性】 01 の人。こりつ【孤立】 01 無援。ごりむちゅう【五里霧中】混迷。 01 をさまよう。語構成上からは「五里の霧中」では ...

吉川泰雄, ‎Tomohiro Takeda, 1992

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «こり‐かたまる»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino こり‐かたまる nel contesto delle seguenti notizie.

「顔こり」をほぐして小顔をGET！日常生活で気をつけたいポイント3つ

顔の「こり」をほぐすだけで、まるで整形級に顔がすっきりしたり、ほうれい線が目立たなくなるってご存知でしたか？ 顔の「こり」を解消するには「よく喋り」「よく ... 喋らずに毎日過ごしていると、顔筋はこりかたまるばかり。デスクワークが多い人も、人と喋る機会が ... «マイナビニュース, lug 15»