Significato di "コール‐コーヒー" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI コール‐コーヒー IN GIAPPONESE

こーる		こーひー
コール	‐	コーヒー
ko-ru		ko-hi-

CHE SIGNIFICA コール‐コーヒー IN GIAPPONESE

definizione di コール‐コーヒー nel dizionario giapponese

Chiama il caffè "(W) dal freddo + caffè" Il nome del caffè freddo nella regione del Kansai. Cold \u0026 thinsp; (rei) \u0026 thinsp; co.

コール‐コーヒー 《(和)cold＋coffeeから》アイスコーヒーの関西地方での呼び名。冷 (れい) コー。

TRADUZIONE DI コール‐コーヒー

Conosci la traduzione di コール‐コーヒー in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di コール‐コーヒー verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «コール‐コーヒー» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 咖啡电话
• Traduttore italiano - spagnolo: café Call
• Traduttore italiano - inglese: Call coffee
• Traduttore italiano - hindi: कॉल कॉफी
• Traduttore italiano - arabo: القهوة الدعوة
• Traduttore italiano - russo: Вызов кофе
• Traduttore italiano - portoghese: café chamada
• Traduttore italiano - bengalese: কল কফি
• Traduttore italiano - francese: café appel
• Traduttore italiano - malese: kopi panggilan
• Traduttore italiano - tedesco: Call Kaffee
• giapponese: コール‐コーヒー
• Traduttore italiano - coreano: 콜 커피
• Traduttore italiano - giavanese: warung telpon
• Traduttore italiano - vietnamita: gọi cà phê
• Traduttore italiano - tamil: கால் காபி
• Traduttore italiano - marathi: कॉफी कॉल
• Traduttore italiano - turco: Çağrı kahve
• Traduttore italiano - italiano: caffè chiamata
• Traduttore italiano - polacco: Zadzwoń do kawy
• Traduttore italiano - ucraino: виклик кави
• Traduttore italiano - rumeno: cafea apel
• Traduttore italiano - greco: Πρόσκληση για καφέ
• Traduttore italiano - afrikaans: Call koffie
• Traduttore italiano - svedese: Samtals kaffe
• Traduttore italiano - norvegese: Call kaffe

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «コール‐コーヒー»

Scopri l'uso di コール‐コーヒー nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con コール‐コーヒー e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

エド山口の笑魚大全: ボクに釣られた魚, ボクが釣られた魚たち - 381 ページ

分布=琉球列島を除く日本各地沿岸の中・下層を遊泳する。アイスコーヒーは、関西では「レイコー」か「コールコーヒー」と注文しなきや出てきません。以前、大阪の喫茶店で「アイスコーヒーください」と頼んだら、アイスクリームが出てきてビックリしたことを思い出し ...

エド山口, 2012

研究社カタカナ英語辞典 - 58 ページ

バック'コーラス.コールカタカナ英語の「コール」は次の 3 語が同音になるので注意. 1 0031 ^ 011 1 ]石炭. 2 0311 [お:リ呼ぶこと. 3 〜13 06111 ( ! ]冷たい.コールドの略.コール'コーヒー関西地方でなどアイス'コーヒーひば 3 ( :ひぬ 6 )をレ、う. —アイス'コーヒー.

加島祥造, ‎山本千之, ‎Shunsaku Sakata, 1987

Kihon gairaigo jiten - 297 ページ

11 コール( [英 001 1 ! ]コールド。圆「コール-コーヒー」令関西方言。團ゴール[英 1 《スポーッ] ]決勝戦。女性用語)結婚。 3 目標。圆「人生のあるゴウルに達した」宮本百合子『伸子』 1924 。因コール-アングレ 00 『 31181313]《音楽] ]イングリッシュ-ホーン。

石綿敏雄, 1990

ことばをもとめて: 岡山の代表的な方言 - 79 ページ

そう思いつつ、運ばれたアイスコーヒーを飲みやがて、勘定場に立って、メ二ューを見ると、アイスコーヒーと印刷したへりに、鉛筆書で、コールコーヒーと記してあった。半年ほどして、その喫茶店を再び訪れた。ボリュームのある美人の姿は見あたらなかったが、 ...

十河直樹, 1971

夜だけの恋人 - 31 ページ

プールサイドにいたコールは、トニー・ヒラーマンの新作ミステリーをほうり出して、デッキチェアから立ち上がった。 ... がそちらを見ると、 て保温になっており、すぐ横にコールのお気に入りのカップが置いてあって、いつでも飲めるようになっていた。彼はコーヒーを ...

シャロンサラ, 2004

水の総合辞典 - 2 ページ

編集委員会, 2009

Head Rush Ajax: - 178 ページ

コールバック関数を作成するさあ、あと作成が必要な関数は、 3 ば^ 01 ^ 11 化 0 のみです。この関数は、まずサーバからのレスポンスを受信すると、注文者の名前と、コーヒーを作成し終えたコ一ヒ一メーカ一の番号を調べます。次に、そのコ一ヒ一メーカ一の ...

Brett McLaghlin, 2006

論集国語学: 佐藤茂敎授退官記念 - 472 ページ

コールコーヒ。最近ではアイスコーヒーがふえてきはしたが、依伏として、コールコーヒが、レーコー(冷コーヒの略)とともに主流となっている。カッターシヤッ。東京ではワイシヤッという。ワイシヤッは付け替えのきくハードカラーの礼装用のものをさして、カッター ...

佐藤茂, 1980

その文字そのことば - 97 ページ

敝夜麻雀が、^生仲問で「てつマうようだが、関西ではこれに、奇妙な符牒のような「れいコー」という略称が、喫茶店用語としてだから夏のアイス^コーヒー(このアイスも正しくは:6 - 1 だが)を、一般にはコール.コーヒ—とい普通の温いコーヒーがホットと呼ばれる ...

四宮恭二, 1978

ことばの生態学 - 382 ページ

ゴ 7 ブ 128 ごとし 264 コトです 29 コト止め 28,29 子ども 333 コーヒー 124 コぺ 220 個別データ通信 158 ゴム 124 ゴムぐっ 124 ゴムバンド 124 米へん 246 ごめんください 57 コノレク 124 コール,コーヒー 204 これ 22 コレナーニ 99 これはこうだ 31 ゴワス ...

神鳥武彦, 1971

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «コール‐コーヒー»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino コール‐コーヒー nel contesto delle seguenti notizie.

「コールドゲーム」とは冷酷な試合？

だが、氷をたっぷり入れた冷たいアイスコーヒーを、英語表記している店へ行くと「iced coffee」（正しく発音すると、「アイストゥ・コーヒー」）と書いてあることが ... 関西ではこれを「コールコーヒー」と言うが、cold coffee（コールドコーヒー）の短縮形と言われている。 «東スポWeb, lug 12»