Significato di "ござり‐やす" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ござり‐やす IN GIAPPONESE

ござり	‐	やす
gozari		yasu

CHE SIGNIFICA ござり‐やす IN GIAPPONESE

definizione di ござり‐やす nel dizionario giapponese

[Facile da sedersi] [facile da sedersi] [emozionante] "La parola" 1 "" venire "" Io sono "che è fatta con il verbo ausiliare educato" facile "sul verbo" Vieni. 2 Parola gentile che significa "あ る". Siamo situati. 3 (verbo ausiliare) Una parola educata per il significato "ausiliario". ... Lo è. [Spiegazione supplementare] L'utilizzo è il seguente: "Shinging tempas (shitashigashi), germogli di bambù, facile da toccare (facile da macinare), (timidezza debole), germogli di bambù (germogli di bambù)"

ござり‐やす【御座りやす】 ［動サ特活］《動詞「ござる」に丁寧の助動詞「やす」が付いてできた語》１ 「来る」「いる」の意の尊敬語。いらっしゃる。２ 「ある」の意の丁寧語。ございます。３ （補助動詞）補助動詞「ある」の意の丁寧語。…でございます。[補説]活用は「ござりやせ（ごさりやしょ）・ござりやし・ござりやす・（ござりやす）・（ござりやせ）・ござりやせ（ござりやし）」

TRADUZIONE DI ござり‐やす

Conosci la traduzione di ござり‐やす in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ござり‐やす verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ござり‐やす» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: Gozari ，易于
• Traduttore italiano - spagnolo: Gozari , facilidad
• Traduttore italiano - inglese: Gozari , ease
• Traduttore italiano - hindi: Gozari , आसानी
• Traduttore italiano - arabo: Gozari ، وسهولة
• Traduttore italiano - russo: Gozari , простота
• Traduttore italiano - portoghese: Gozari , facilidade
• Traduttore italiano - bengalese: Gozari Yasu
• Traduttore italiano - francese: Gozari , facilité
• Traduttore italiano - malese: Gozari Yasu
• Traduttore italiano - tedesco: Gozari , Leichtigkeit
• giapponese: ござり‐やす
• Traduttore italiano - coreano: ござり야스
• Traduttore italiano - giavanese: Gozari Yasu
• Traduttore italiano - vietnamita: Gozari , dễ
• Traduttore italiano - tamil: Gozari வல்லுநர்களான யாசு
• Traduttore italiano - marathi: Gozari Yasu
• Traduttore italiano - turco: Gozari Yasu
• Traduttore italiano - italiano: Gozari , facilità
• Traduttore italiano - polacco: Gozari , łatwość
• Traduttore italiano - ucraino: Gozari , простота
• Traduttore italiano - rumeno: Gozari , probleme
• Traduttore italiano - greco: Gozari , ευκολία
• Traduttore italiano - afrikaans: Gozari , gemak
• Traduttore italiano - svedese: Gozari , enkel
• Traduttore italiano - norvegese: Gozari , letthet

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ござり‐やす»

Scopri l'uso di ござり‐やす nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ござり‐やす e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

関東人と関西人: 二つの歴史、二つの文化

二つの歴史、二つの文化 樋口清之. そのかわり「江戸の半丁よりも、まだ小ぶりで有やす。其替には、あれで十二文でござりやす。江戸の一ッ丁は六十文、半丁が三ナ きんめいちく落語に「錦明竹」. はちまたたぎんとうふ天保六年(一八三五年)の述作とみなさ ...

樋口清之, 2015

・ 生む Watching t - 186 ページ

新屋どん母ちや、そう大層に気遣えしねえで貰えてえでやす。もれげえきずけもら「本家のお父サ衆さておいて口はばってえようでござりやすが、俺らこの場借りて、改まって鍛冶どんの叔父が箸を置いて、強わばった顔で膝に両手を揃えた。「新屋どこの母ちや」 ...

島田武, 2001

Collected essays by the members of the faculty

っくりごゑてものをい、、じゆころ廿八九、色ハきミわるく白ク、ほそおもてにて、はなはだおそれるといふ、こふうな口こゑてはなしている所へ、池のはた辺のはんくわっう「五&、今一人ハ「十雨トテ、としの にまいるはづてござりやす。ス锦ハテ、それハめうたる君子 ...

Kyōritsu Joshi Tanki Daigaku. Bunka, 1994

近世の城南北平野町: 上町にあった下町 - 第 72 号 - 10 ページ

迄ござりヤ正。実に呼屋ハ数ざりヤス。大梅,丸屋,大中,播安,佃屋.寺梅.大江.にも置屋といふが。余ほどありやすかね。藉人 I よほどごが。さういふ訳ではござりヤせん。(中略)子 1 馬場崎ぬ人ハ三本掛といふから。二匁四分とられると思ひやす前の四分ヅヽの花 ...

大阪市史編纂所, 2009

国語史槪說 - 85 ページ

おじやる」(おん次に「ある」という意の丁寧語「おりやる」( & ^は「おりない」で、「ない」の意の丁寧捂である)は、前期の初期には用いごぜえやす、ごありやす(「ござりやす」の転)ござりやす(「ござる」と「やす」)ごんす、ごあんす、ごわんす、ごっす/ "ごぜえます、ごぜ ...

永山勇, 1968

Edo bungaku ronkō - 247 ページ

やうござりやすけれど。せっかくそふいひなさるものを。そのかはり。肴はわっちが。ヲッと奇妙だ。むかふになにかあるそふだ。ト^ ^ ^ ^ ^し 1 ^ひ^ ^ 5 ^ : ^侍「コリャよからずかく。しかしばんばあどの。見せをふさげてもよからずか。ば、「ナニサよふござります。

Engyo Mitamura, 1959

日本国語大辞典: - 第 8 巻 - 128 ページ

難波鉦- 1 「まず,ざしきへ脚ざりませ」,浮世草子,西餽織留 I 三,三「お首尾はともあれ、酒代をかずに御ざりました」,狂言記. ... ヒ「モシモシ夫(それ》は何の数でござりやすヱ」,安愚楽鍋〈仮名埴魯文ニ亍上つ一ばんぐらいじやァ客のあたまの滅る気づけへはござ ...

日本大辞典刊行会, 1974

徳田秋声全集 - 423 ページ

どうはおそれいかれきうきみちみ「へえ、何も早や恐入りましてでござります。」と彼は霜気充満あたりみまはちた四下を磨していか 2 ひきもどあひなやす「如何でござりまするな、お引戻しに相成って、お寝みになりましては?夜も大分深うござります。此の夜 ...

徳田秋聲, 1999

金毛の未たち - 67 ページ

当たり前だ、おめえのうしろには殿さまが控えてござらっしやる。喜三八、取り越し苦労はせないもんだ」喜三八は朦朧と、口の重い孫右衛門さまからそんな言葉を聞いていた。「へえへえ、さようでござりやすとも。わしのうしろには殿さまがござらっしやる。

杉山ただし, 2001

金色夜叉

お早う御座りやす」一さうな顔をしてゐるな」「はい、陶夜暁夢のお客様が初刷になるかと思って、違うまで待ってをりやしたで、今朝睡うござりやす」嚇しへ「ぁぁ、あのお客は昨夜は帰らずか」かへワ「はい、お掃が御座りやせん」貫一はかの客の間の障康徳剛雄恥 ...

尾崎紅葉, 1898