Significato di "ごしょう‐の‐くも" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ごしょう‐の‐くも IN GIAPPONESE

ご	しょ	う	‐	の	‐	くも
go	syo	u		no		kumo

CHE SIGNIFICA ごしょう‐の‐くも IN GIAPPONESE

definizione di ごしょう‐の‐くも nel dizionario giapponese

Ragno di patate 【nuvola di gobos】 Una parola che confronta Goto 1 con una nuvola che copre il chiaro di luna.

ごしょう‐の‐くも【五障の雲】 五障1を月の光を覆う雲にたとえていう語。

TRADUZIONE DI ごしょう‐の‐くも

Conosci la traduzione di ごしょう‐の‐くも in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ごしょう‐の‐くも verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ごしょう‐の‐くも» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 故宫将蜘蛛
• Traduttore italiano - spagnolo: El Palacio Imperial araña
• Traduttore italiano - inglese: The Imperial Palace will spider
• Traduttore italiano - hindi: इम्पीरियल पैलेस मकड़ी होगा
• Traduttore italiano - arabo: سوف القصر الإمبراطوري العنكبوت
• Traduttore italiano - russo: Императорский дворец будет паук
• Traduttore italiano - portoghese: O Palácio Imperial aranha
• Traduttore italiano - bengalese: ইম্পেরিয়াল প্যালেসে মাকড়সা হবে
• Traduttore italiano - francese: Le Palais impérial sera araignée
• Traduttore italiano - malese: Imperial Palace akan labah-labah
• Traduttore italiano - tedesco: Das Imperial Palace wird Spinne
• giapponese: ごしょう‐の‐くも
• Traduttore italiano - coreano: ご し ょ합니다 거미
• Traduttore italiano - giavanese: Imperial Palace bakal angga
• Traduttore italiano - vietnamita: The Imperial Palace sẽ nhện
• Traduttore italiano - tamil: இம்பீரியல் அரண்மனை சிலந்தி சாப்பிடுவேன்
• Traduttore italiano - marathi: शाही पॅलेस होईल कोळी च्या
• Traduttore italiano - turco: Imperial Palace örümcek olacak
• Traduttore italiano - italiano: Il Palazzo Imperiale sarà ragno
• Traduttore italiano - polacco: Imperial Palace pająk
• Traduttore italiano - ucraino: Імператорський палац буде павук
• Traduttore italiano - rumeno: The Imperial Palace va păianjen
• Traduttore italiano - greco: Το Imperial Palace θα αράχνη
• Traduttore italiano - afrikaans: Die Imperial Palace sal spin
• Traduttore italiano - svedese: The Imperial Palace kommer spindel
• Traduttore italiano - norvegese: The Imperial Palace vil edderkopp

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ごしょう‐の‐くも»

Scopri l'uso di ごしょう‐の‐くも nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ごしょう‐の‐くも e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

日本國語大辞典 - 254 ページ

0 イデグチ食ァ〉囝いて IV も【凍雲】【名 31 凍りつくような寒々とした冬の雲。《季.冬》,昨日の花"日野草城〉「凍雲のしづか .... 後生(ごしょう)の準備。,源氏-行幸「さべき人々にも立ちおくれ、世のすゑに残りとまれるたぐひを.人の上にていと心づきなしと見侍りしかば ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

仏教和讃御詠歌全集 - 第 2 巻 - 26 ページ

しじゅうござやくめつ四重五逆もみな滅しくほんうてな九品の台にのぼるべしげぼんげしょうしゅ下品下生の衆じやうとじゅうあくご ... ゅき衆生称おするゆゑにしゅじょうしょう力ん真如の月影まどかなりしんにょつきかげが人五障の雲きえて V ょにんごしょうくも生々 ...

武石彰夫, 1985

親鸞の如来(アミダ)と人間 - 137 ページ

千日の後は、水、ただ峯にのみ湛えて何の徳用あらん。低く陋き谷に降りてこそ、万機を潤す功はあんなれ。御僧は末代のひとり下りて燈炬となることなし。 ... 法華じ。そもそも我が比钗山は、舎那円頓(しゃなえんどん)の峯高くそびえ、五障(ごしょう)の雲のはれざる.

稲城選恵, 1977

日蓮精神の現代 - 181 ページ

8 懺悔滅罪ぐ妙法を受持し謗法を禁断すぐがつすいごしょ『月水御書』しかりいえにょらいめっごにせんにひやくよねんおよごじょくとし ... 東によれる日域辺土のこじまごしょうくもあっさんじゅうたまにょにんおんみほけきょう小嶋にうまれ、五障の雲厚うして、三従のき ...

伊藤瑞叡, 1989

ザボンの花

『ザボンの花』から庄野潤三独特の家庭小説が始まる。これは、著者にとって最初の長篇小説であり、麦畑の中の矢牧家は、彼がまさに創りつつある、新しい家庭であり、生活を ...

庄野潤三, 2014

日本の文様

這家ヒ條無,輪、当時摂政、窠中唐草、近衛流、納言之時、立涌雲中窠中有唐草、関白之後無」窠、只大立涌雲. ... また鎌倉時代末に書かれた魔つかさふゅひらごしょうねんいんどの司冬平の『後照念院殿装束抄』には「執柄被"着-立沸雲袍'事、京極ノ大殿仰云、 ...

北村哲郎, 1988

坂の上の雲 1 - 247 ページ

かれらは、村落か藩かせいぜい分国の住民であつたが、了なく、国家という観念をほとんどもつことなくすごしてき日本人というのは ... あなたにはからだのことがあるでしょう」のことならたいていの頼みはきいてくれる羯南も、子規も従軍したくなり、陸羯南にたの ...

司馬遼太郎, 1973

鳥の水浴び

名作『夕べの雲』から三十五年。時は流れ、丘の上の家は、夫婦二人だけになった。静かで何の変哲もない日常の風景。そこに、小さな楽しみと穏やかな時が繰り返される。暮ら ...

庄野潤三, 2015

神曲(煉獄篇)

ごしょうそりゃくこの者は亡者の後生を祈れるのだから粗略にはするなよ」(三六) やすらぎその平安のためにもわたしはいたし ... かわたれどきの静かな空をきり裂く流星でも、日の落ちるきわに八月の雲をたち切る稲妻でも、またたく間に上手へとってかえしたこの ...

ダンテ／三浦逸雄訳, 1950

雪国の民話: 新潟県中魚沼地方 - 136 ページ

おら、この井戸へとべば、西の方から五色の雲がたってきて、それにのって極楽にいがれるの戸端にいぎ、といった不思議な夢 ... 表の井戸ん中へとび込めば、西の方から五色の雲がたなびいてきて、それにのっていけば、花と、ごしょうばっか願っていたと。

中村和三郎, 1972