Significato di "とも‐かくも" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI とも‐かくも IN GIAPPONESE

とも	‐	かくも
tomo		kakumo

CHE SIGNIFICA とも‐かくも IN GIAPPONESE

definizione di とも‐かくも nel dizionario giapponese

In ogni caso [Vice] 1 Ad ogni modo. In ogni caso. 2 Qualunque. Anche ciò.

とも‐かくも ［副］１ とにかく。ともかく。２ どのようにでも。なんとでも。

TRADUZIONE DI とも‐かくも

Conosci la traduzione di とも‐かくも in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di とも‐かくも verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «とも‐かくも» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 双方还核
• Traduttore italiano - spagnolo: Ambos también nuclear
• Traduttore italiano - inglese: Both also nuclear
• Traduttore italiano - hindi: दोनों भी परमाणु
• Traduttore italiano - arabo: على حد سواء كما النووية
• Traduttore italiano - russo: Оба также ядерная
• Traduttore italiano - portoghese: Ambos também nuclear
• Traduttore italiano - bengalese: এছাড়াও উভয় লিখতে
• Traduttore italiano - francese: Tous deux ont également nucléaire
• Traduttore italiano - malese: Juga menulis kedua-dua
• Traduttore italiano - tedesco: Beide auch Kern
• giapponese: とも‐かくも
• Traduttore italiano - coreano: 모두 그처럼
• Traduttore italiano - giavanese: Uga nulis loro
• Traduttore italiano - vietnamita: Cả hai cũng hạt nhân
• Traduttore italiano - tamil: மேலும் இருவரும் எழுத
• Traduttore italiano - marathi: तसेच दोन्ही लिहा
• Traduttore italiano - turco: Ayrıca hem yazma
• Traduttore italiano - italiano: Sia anche nucleare
• Traduttore italiano - polacco: Zarówno również jądrowej
• Traduttore italiano - ucraino: Обидва також ядерна
• Traduttore italiano - rumeno: Atât de asemenea nuclear
• Traduttore italiano - greco: Τόσο επίσης τα πυρηνικά
• Traduttore italiano - afrikaans: Albei het ook die kern
• Traduttore italiano - svedese: Båda också nukleär
• Traduttore italiano - norvegese: Begge også kjernekraft

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «とも‐かくも»

Scopri l'uso di とも‐かくも nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con とも‐かくも e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

伊勢物語に就きての研究 - 10 ページ

... かくも I かくは|豐にほふとも一にほふらめ千七飛山明|麼奈靈片稚武@又 I 乂は高おもしろかりけるさくらにつけて 1 ナシ尊 01 にほふとも I にほふらめ四岩宮錄高 ...

池田亀鑑, 1933

かくも根深い「政治の劣化」を叱る!: 説教ストロガノフ - 180 ページ

説教ストロガノフ 上念司, 倉山満 180 合のいい中東情勢が現出したんです。サダムの息子のウダイとクサイは、二人ともすでにシリア・バアス党のコントロール下にありましたから。上念ハニトラ(ハニートラップ)にかかっていた。倉山もっとでしょう。ウダイとクサイ ...

上念司, ‎倉山満, 2015

続群書類従 15上(和歌部) - 38 ページ

5 たかひ申人々も侍しかとも。かくもなとか左耿無殊亊。右耿。またくたけゆくと侍る。いひおほせす山河や岩こすなみの朝氷またくたけゆく春&そふく右敉位頫持純去年もみし 0 にかへる久堅のあまつみそらや卷のかよひち左入空八番のく申て。豚にさためられ ...

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959

冷戦文化論: 忘れられた曖昧な戦争の現在性 - 92 ページ

カルポフ、前掲害、六 01 六 捕膚\引揚の磁場キルケゴ—ル的な信仰のテ—マとも踵を接するものではあるだろ,つ。 ... 者」ではないということ、いずれは誰かが^ ^わされる順番になっていた「戦争の賁このような生活の中で、とも角も私のささえになったのは、私は ...

丸川哲史, 2005

亡き友へ - 116 ページ

苦悩こそは生の証、人たらす理想郷、水晶宮で、もはや何も為すことなく朽ち果てるよりは、報い少なき、割に陸離たる光彩を放っのは悪人たちでさえある。彼らにとって「一 ... そ残虐非道の悪、不正がかくも多く世に満ち満ちているのは何故か?何故に神はかくも ...

日高道夫, 2006

正岡子規全伝

大著爸太し二思ふ一日かな蒼虻大薯を太く思ふて一日加な梅窒右 6 句 6 内後者 6 方をしまれりと評するは 6 た V 誤れ Q ・共にたるみたる旬.固よ妙一文 6 慣值もなけれ b .掘ひて言は y 寧ろ前者仍方しまりた S とも言はん加.克も角大著に加/ら沮句なり。呵々 ...

橋田東声, 1927

近松全集 - 529 ページ

0 つのりてもとやかく首ひつの. :ても 0 共かくも兎も角も( ! ^方) 0 某過に某すぐ(直)に( ! !方)文武五人勇なへはなかりしが"くに五耶かほをあげで先あね.フへいか^思召といへ?國顔姉上ば"はて御 10 けんもいたすなとさき迄つめての給ふうへは"何といはひ異見致 ...

近松門左衛門, ‎藤井乙男, 1925

天草回廊記上: - 425 ページ

者ら皆の者に、天主の御加護ありてわざわいなからんことを」らず、法なければ、早刻母者のもとにはせ参ずべきものを。如何なることあろうと ... たのみ人り申す。以上ては会い申すべしと存ずるとも、かくもでうす(天主)様の御はからいのままに仕るべし、何も様へ.

示車右甫, 2006

三溪園100周年原三溪の描いた風景: - 90 ページ

2 等も判然\不仕候間此上ハ小生一度\秘密二一見可仕必要\有之候得共小生ハ: : :下随分: ^中二て: ^ : ! \ ^ ^ ^間秋冷之^ \迄御延;仃相願度ズ万一先方至急を要する\等^八: :御座候得ハ\代理之者一人実見\為致とも存候\兎も角も今一段二/ /下落仕候様御取計/ ...

三溪園保勝会, 2006

夕べに死すとも: 小說集 - 79 ページ

兎も角も、この場を立ち去ってしまうことに訳も分からずに心残る思いがして来た。さよ子は腕時計を見詰め茫然と立ち尽くす。その内部をこの矛盾に満ちた思いが駆け巡った。ふと、祖母とみち子の視線に不審なものが带びて来る気配を察知し、促されるように、「 ...

田沼参治, 2003