Significato di "くぐまる" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI くぐまる IN GIAPPONESE

くぐ	まる
kugu	maru

CHE SIGNIFICA くぐまる IN GIAPPONESE

definizione di くぐまる nel dizionario giapponese

Vai intorno [per piegare] [Drago (4)] Arrotonda il corpo per renderlo più piccolo. Per atrofizzare \u0026 thinsp; (coscia) e thinsp; Per accucciarsi.

くぐまる【屈まる】 ［動ラ五（四）］からだをまるめて小さくする。萎縮 (いしゅく) する。かがまる。

TRADUZIONE DI くぐまる

Conosci la traduzione di くぐまる in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di くぐまる verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «くぐまる» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: Kugumaru
• Traduttore italiano - spagnolo: Kugumaru
• Traduttore italiano - inglese: Kugumaru
• Traduttore italiano - hindi: Kugumaru
• Traduttore italiano - arabo: Kugumaru
• Traduttore italiano - russo: Kugumaru
• Traduttore italiano - portoghese: Kugumaru
• Traduttore italiano - bengalese: Kugumaru
• Traduttore italiano - francese: Kugumaru
• Traduttore italiano - malese: Kugumaru
• Traduttore italiano - tedesco: Kugumaru
• giapponese: くぐまる
• Traduttore italiano - coreano: くぐまる
• Traduttore italiano - giavanese: Kugumaru
• Traduttore italiano - vietnamita: Kugumaru
• Traduttore italiano - tamil: Kugumaru
• Traduttore italiano - marathi: Kugumaru
• Traduttore italiano - turco: Kugumaru
• Traduttore italiano - italiano: Kugumaru
• Traduttore italiano - polacco: Kugumaru
• Traduttore italiano - ucraino: Kugumaru
• Traduttore italiano - rumeno: Kugumaru
• Traduttore italiano - greco: Kugumaru
• Traduttore italiano - afrikaans: Kugumaru
• Traduttore italiano - svedese: Kugumaru
• Traduttore italiano - norvegese: Kugumaru

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «くぐまる»

Scopri l'uso di くぐまる nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con くぐまる e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

日本國語大辞典 - 423 ページ

跼】〖名 3 (動詞「くぐまる(屈ごの連用形の名詞化)くぐまること。かがまること。,二十五絞《薄田^ ^〉虹の歌.隠お「あな屈(クグマ)りの世にしも, 0 然ぞあまりに大いなりや」 I クグマリ食ァ〉ゆくぐま.る【屈.跼】〖自ラ^ 3 籌をまげ,手^を縮めた状態になる。からだをまるく ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

あちゃ・むし・だんべぇ物語パート5: - 第 5 巻 - 282 ページ

... と一とし一 5- -176 と一ね一やぎ 4- 135 と一ねつこ 4- 137 と一ねび 4- 135 と一りゆ一 1- 186 とかまる 4- 227 とがめる 5- 178 ... 185 となりしらず 5~ 188 とば 2- 47 とばくち 2- 47 とばつくち 2- 47 とばつちり 4~ 147 とびつくら 2- 117 どびんくぐし 3- 71 とぼ ...

高田哲郎, 2010

神に関する古語の研究 - 107 ページ

(屈む)、「かがまる」を「くぐむ」「くぐまる」ともいひ、地名及び人名の一日下」を「クサカ」と読む神功紀に「勾夫荣智」とあるを、古事記神武天皇条には「久夫都都れ— —」とあり。また「かがむ」神代紀に「頭槌、此云,一箇歩豆智」、神武即位前紀に「勾騖都都伊、異志 ...

林兼明, 2000

古季語と遊ぶ: 古い季語・珍しい季語の実作体験記 - 225 ページ

水の性見せてくぐまる雪兎大石悦子固めたはずの鬼のからだのどこかが緩みはじめたようである。この日の「雪兎」の生みの親は、屈まっている兎に、早々と「しょせん雪は水、兎は水」だという: 0 を注いでいる。すが漏すが漏の音は納戸か六畳か辻田克巳雪の ...

宇多喜代子, 2007

類語辞典 - 第 1 巻 - 77 ページ

うづくまる。 3 看/ 18 曲^ , I :曲^ ,灣屈で^屈"僂屈 2 ?抑屈"屈前"接前^俛僂お"踞攝? ^ 1 ? ^ 113 ; 6 ; ^ ^ ,接折"揭納お,訪拍"班讽"ひ ... くぐまる(陶】。さしくぐむ。くす(屈)。ついねる(河ぜくぐまる"ほまる。豳かがめる(屈)。一一;一めるー^ )。しやがむ。、二-む(瞷)。

芳賀矢一, ‎志田義秀, ‎佐伯常麿, 1980

河内本源氏物語語彙の研究 - 71 ページ

渡辺仁作 形を意味するものであろう,の語の構成を、逆に組み合わせたかっこうになり、背を曲げたなどの語幹であろう。「おせくく」は、ちょうどこの「くぐせ」と言ったことがわかるが、この「くぐ」は「くぐまる」「くぐむ」セ,僂クグセ一一シテ」とあるから、「せむし」のこと ...

渡辺仁作, 1973

現代語から古語を引く辞典 - 751 ページ

芹生公男, 2007

Tanka bunpō jiten - 198 ページ

くぐも,る(自,四)くもってはっきりて、なり。)るようにして鳴く声がしきりである。) (ふに(暴り日の寒いこの昼、鵜小展の鵜らの、かが-まきりなり小川剣児楼〇暴り日の寒き昼にて鶏小屋の鶏らくぐみ鳴く声しに同じ。かがむ。こごむ。くぐ,む〔屈む〕(自-四)「くぐまる」

Kenʾichi Miyagi, 1961

動詞漸移相の研究 - 433 ページ

くぐむる 23 くくめる 1^3 くぐめる 1^鍈をからむ-!3 くさる 13、^くさるる 1^くされる 1^^|口を明く-^^口をひそむる 8 加ふる 2^くばる 1 则肌くぶる@川く,へる 2 诽 3 くやしぶ 1^くやしむ 1^くゆら力す 1 は悔ゆる 1^^くるまる 2^^くるむ 1 ゃ^くるめる 1^^I 黒まる ...

宮地幸一, 1986

Myōjō - 第 1 巻、第 1 号 - 98 ページ

妹は妹せは背の心祌代より子を生むことの外は合はなく秋風にふかれて遠く旅せまし堪へじや心家にくぐまる井戶ぱたにこぼれし大豆芽をふきぬ堅きたたきの上と知らねば何氣なくつらき専をも君云ひぬ死なばはかなくよかりなんなど何にかくしばしもこころおち& ...

Hiroshi Yosano, 1921