Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "くぐり" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI くぐり IN GIAPPONESE

くぐり
kuguri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA くぐり IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «くぐり» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di くぐり nel dizionario giapponese

Passando attraverso 【Dive】 1 porta e cancello che entra e esce. 2 È una costruzione da sala da tè, fatta in modo che entri e esca. Midgetting · più e thinsp; (niji) e thinsp; bocca ecc. くぐり【潜り】 1 くぐって出入りする戸や門。2 茶室建築で、くぐって出入りするように作ったもの。中潜り・躙 (にじ) り口など。

Clicca per vedere la definizione originale di «くぐり» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON くぐり


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME くぐり

くぐ
くぐ‐せ
くぐ‐なわ
くぐ
くぐ
くぐつ‐し
くぐつ‐まわし
くぐまる
くぐ
くぐもり‐ごえ
くぐもる
くぐらせる
くぐり‐ど
くぐり‐ぬける
くぐり‐もん
くぐ
け‐こむ
け‐だい
け‐ぬい
け‐ばり

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME くぐり

かね‐ぐり
かや‐くぐり
かん‐ぐり
かんのん‐めぐり
くすぐり
ぐり
ぐり‐ぐり
け‐たぐり
ごいし‐はまぐり
さき‐くぐり
さき‐ぐり
ぐり
ささ‐ぐり
さと‐めぐり
さんど‐ぐり
ざ‐ぐり
しきん‐ぐり
しぐれ‐はまぐり
しこく‐めぐり
しな‐ぐり

Sinonimi e antonimi di くぐり sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «くぐり»

Traduzione di くぐり in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI くぐり

Conosci la traduzione di くぐり in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di くぐり verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «くぐり» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

便门
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

postigo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Wicket
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विकेट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بوابة صغيرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

калитка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

postigo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উইকেট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

guichet
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gawang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gatter
180 milioni di parlanti

giapponese

くぐり
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

지나
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Gawang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cửa nhỏ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விக்கெட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

यष्टिरक्षक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

küçük kapı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

porticina
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

furtka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

хвіртка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ghișeu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γκισές
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

paaltjie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

wicket
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

wicket
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di くぐり

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «くぐり»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «くぐり» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su くぐり

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «くぐり»

Scopri l'uso di くぐり nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con くぐり e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
のれんをくぐりましょ。
お通しが美味しいお店は、良い。居酒屋よりも隠れ家的で、料亭よりもリーズナブル、ホッとひと息つきながら、美味しいお酒とお料理を楽しめる、そんな場所.. ...
竹ノ内ひとみ, 2012
2
時の扉をくぐり
おいらは佐吉。お師匠さま・広重先生のとこで、見習い絵師をしてる。ある晩、庭にあらわれた見たこともない赤毛の男に、お師匠さまもおいらもびっくりぎょうてん、腰をぬか ...
甲田天, 2008
3
屋久島の山岳: 近代スポーツ登山65年の歴史と現在 - 284 ページ
また,樹齢 3000 〜 4000 年といわれる大和杉を経て,石塚小屋,花之江河へ至る奥岳登山道の起点にもなっている。主な周遊コースは次の通りになっている。 9 30 分コース屋久杉ランド入口~ ' -くぐり杉 0 ~ ^林泉^ ^ ^一分岐~ ^くぐり杉( ! ) ~ 4 木泉^ ~ ^くぐり杉 ...
太田五雄, 2006
4
現代短歌分類辞典 - 第 4 巻 - 410 ページ
下拉其山汀川尿白秋才直七郎田タち田群村水吋抹淘呉比東介伎杭魅良戎立枕北平の城壁くぐりながながと捕蛇の連はあゆみそめ居り 12 焔さへくぐり盆え来し身ひとつの踏みゆく道もただひとつのみ 13 をだになる笹の葉ゆすり節くぐりやぶうぐひすはま近くは ...
津端亨, 1986
5
よみがえる縄文の女神 - 81 ページ
渡辺誠・著 ー 8 ー第 4 章土器の呪力と土偶の正体 死と再生の観念を示す風習として、「胎内くぐり」と「茅の瀞くぐり」がある。まずは胎内くぐりについて、『世界大百科事典』(平凡社)の鈴木正典氏による記述を引死と再生という縄文信仰は、時代とともに少しずつ ...
渡辺誠・著, 2013
6
子ども歲時記, 年中行亊編 - 331 ページ
... (四)爽快な叠攝文句マ小新発知小钾のこ下に小桶に小味噜が小あるぞ、小狗子小もって小すくって小よこせ(歌舞伎年代記)マうちのくぐり戸は栗の木のくぐりくぐりよいくぐり戸マ久留米のくぐり戸は栗の木のくぐりくぐりつけりやくくりいいくぐり一尸だがくぐり ...
藤沢衛彥, 1971
7
逆引き熟語林 - 299 ページ
あしたば先港りさきくぐり父子草ちちこぐさ( ^ ^ ) ,うるき(夏枯草) ,沖港りちんくぐり母子草ははこぐさおおばこ(直前草) ,かたば茅港かやくぐり眩の子草かずのこぐさみ( ! ^ !草) ,くさ.ささめ輪港りわくぐり小草おくざ(莎草) .そう.そふき(歴藪港りやぶくぐり千し草ほしくさ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
8
茶の建築
中村昌生 第一章茶室と露地の空間構成七構造がはっきりとしないけれども、幅半間、高さ四尺ほどという潜りはかなりきわどい寸法である。シ、ョコ間半斗、昔皆コレト也」〈 I きと書き込まれた潜りが造られていた。これだけでは具体的なれていた。また細川休夢 ...
中村昌生, 1968
9
「吸いたい気持ち」がスッキリ消えるリセット禁煙:
しかし、訓練をすれば見事に輪くぐりをするようになります。イルカは哺乳類でもいいから、と思われた人もあるかもしれません。しかしそれだけではないのです。というのは、もっと原始的な魚類である金魚でも、ジャンプを輪っかを水面近くまで上げていくと、ヨイショ!
磯村毅, 2014
10
一休と禅 - 151 ページ
そして、ャタシャ神の股くぐりをしょうと申し出ます。それによって、身の潔白を証明する— —というわけです。そんなことをして、だいじょうぶなのでしょうか?わざわざ自分から神の裁きを申し出るなんて、彼女は神さまをばかにしているのでしょうか。かくて、その ...
ひろさちや, 1991

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «くぐり»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino くぐり nel contesto delle seguenti notizie.
1
無病息災を祈り「茅の輪くぐり」 みやき町 [佐賀県]
東正弘宮司によると、茅の輪くぐりはその昔、善行をした蘇民将来が神様の助言に従い、カヤの輪を身に付けたところ、疫病を逃れたという伝説に由来する。 参拝者らは「蘇民将来」と唱えた後、鳥居の周囲を8の字に回りながら、ゆっくりと輪を3回くぐっていた。 «西日本新聞, ago 15»
2
祇園祭2015:茅の輪くぐり無病息災 八坂神社境内疫神社で夏越祭 /京都
参拝者らは鳥居に設けられた直径約2メートルの茅(ち)の輪をくぐり無病息災を祈った。 午前10時からの神事には氏子や山鉾(ほこ)町の代表ら約350人が出席。八坂神社の森寿雄(ひさお)宮司はあいさつで「きつい雨が降ったが清めの雨、恵みの雨でもある。 «毎日新聞, ago 15»
3
無病息災願い茅の輪くぐり
... の音が響く中、拝殿に竹とシイの木の枝で支えた直径約3メートルに束ねたカヤの輪を「8」の字に3回くぐり抜けた。 同町の主婦、平原ひろみさん(52)は「家族の健康と骨折している知人の回復を願いました」と話した。茅の輪くぐりは、来月2日午後5時まで。 «長崎新聞, lug 15»
4
茅の輪くぐり みこし渡御熱く 安中で板鼻祇園祭
高さ約二メートルの茅の輪が掛けられた天王広場では、住民らが茅の輪くぐりで邪気をはらい息災を願った。町内では園児、子どもみこし、「暴れみこし」の異名を持つ大人みこしが練り歩く中=写真、よさこい踊りも披露された。 (樋口聡). この記事を印刷する. «東京新聞, lug 15»
5
町唯一の茅の輪くぐり
甲賀宮司によると、町内で夏の茅の輪くぐりが行われているのは同神社のみで、今年で4年目。それまで行われていなかった理由は定かではないが、2012年に同神社が神社本庁の神社振興強化対策モデル神社に選ばれたことをきっかけに、甲賀宮司と氏子 ... «タウンニュース, lug 15»
6
茅の輪くぐり年末まで無病息災 秋保神社
人形(ひとがた)にけがれを移す儀式の後、カヤで作った直径2メートルの輪を8の字を書くように3回くぐる「茅(ち)の輪くぐり」で、年末までの無病息災を祈った。故事では、民衆が茅の輪を腰に着けたことで疫病を免れたとされる。 地元の槻田栄子さん(65)は「 ... «河北新報, lug 15»
7
災厄はらう「茅の輪くぐり」「象鼻杯」体験 奈良・霊山寺で夏越祓
参拝者らは、カヤでできた輪をくぐる「茅の輪くぐり」や、ハスの葉から清酒などを飲む「象鼻杯」を体験し、半年間の災厄をはらった。 夏越祓は「解除会」とも呼ばれ、平安時代から続く伝統行事。かつて、湿潤な気候の夏に疫病がはやったため、この時期にお祓い ... «産経ニュース, lug 15»
8
無病息災願って神事 徳島・日和佐八幡神社で茅の輪くぐり
美波町日和佐浦の日和佐八幡神社で、半年間の罪やけがれを清め、無病息災を祈願する神事「夏越しの大祓」があった。 氏子らは、カヤでできた直径2・5メートルの輪を3度くぐる「茅の輪くぐり」を行い、祝詞を奏上。拝殿では、事前に名前や住所を記入し、息を ... «徳島新聞, lug 15»
9
正月からのけがれをはらう「茅の輪くぐり」=埼玉県東松山市
夏越大祓式は、正月から知らず知らずついたけがれや罪をはらい、身を清めて、茅(かや)でつくった「茅(ち)の輪」をくぐり、残り半年間に災厄がないことを祈る神事。かつては、梅雨の時期から夏にかけて、天然痘などの疫病が流行することがあり、疾病よけの ... «時事通信, lug 15»
10
無病息災祈り、茅の輪くぐり 笠間稲荷神社
笠間稲荷神社境内に置かれた茅の輪をくぐる子どもたち=笠間市笠間. 笠間市笠間の笠間稲荷神社で30日、半年間の汚れをはらい心身を清める神事「茅(ち)の輪くぐり」が行われ、大勢の参拝客が残り半年間の無病息災などを祈りながら、茅の輪をくぐった。 «茨城新聞, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. くぐり [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/kukuri-1>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su