Significato di "くも‐がくる" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI くも‐がくる IN GIAPPONESE

くも	‐	が	くる
kumo		ga	kuru

CHE SIGNIFICA くも‐がくる IN GIAPPONESE

definizione di くも‐がくる nel dizionario giapponese

La nuvola arriva [nascondi le nuvole] [Movimento] 1 nascondi tra le nuvole. Viene catturato. 2 Una parola che paragona la morte di una persona nobile. [Dynamic Bottom 2] Come 1 1. Come 2 2. 3 Il mio cuore non è sereno. [Supplementare] L'utilizzo è utilizzato quattro volte.

くも‐がくる【雲隠る】 ［動ラ四］１ 雲の中に隠れる。くもいがくる。２ 貴人の死ぬことをたとえていう語。［動ラ下二］１ 1に同じ。２ 2に同じ。３ 心が晴れ晴れしない。[補説]上代は四段活用。

TRADUZIONE DI くも‐がくる

Conosci la traduzione di くも‐がくる in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di くも‐がくる verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «くも‐がくる» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 蜘蛛来
• Traduttore italiano - spagnolo: Araña viene
• Traduttore italiano - inglese: Spider comes
• Traduttore italiano - hindi: स्पाइडर आता है
• Traduttore italiano - arabo: ويأتي العنكبوت
• Traduttore italiano - russo: Паук приходит
• Traduttore italiano - portoghese: Aranha vem
• Traduttore italiano - bengalese: আসছে মাকড়সা
• Traduttore italiano - francese: Araignée vient
• Traduttore italiano - malese: datang labah-labah
• Traduttore italiano - tedesco: Spinne kommt
• giapponese: くも‐がくる
• Traduttore italiano - coreano: 거미가 오는
• Traduttore italiano - giavanese: A spider teka
• Traduttore italiano - vietnamita: Spider đến
• Traduttore italiano - tamil: ஒரு ஸ்பைடர் வருகிறது
• Traduttore italiano - marathi: येत कोळी
• Traduttore italiano - turco: Coming örümcek
• Traduttore italiano - italiano: Spider arriva
• Traduttore italiano - polacco: Pająk pochodzi
• Traduttore italiano - ucraino: Павук приходить
• Traduttore italiano - rumeno: Spider vine
• Traduttore italiano - greco: Spider έρχεται
• Traduttore italiano - afrikaans: Spider kom
• Traduttore italiano - svedese: Spindel kommer
• Traduttore italiano - norvegese: Spider kommer

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «くも‐がくる»

Scopri l'uso di くも‐がくる nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con くも‐がくる e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

続釣魚礼賛: - 132 ページ

西の不気味な雲はひろがってくる。と言い、しばらく海を眺めていたが、また村の方へもどっていった。「風が西に変わるね。寒冷前線が、通過するそうだよ」印半纏にゴム長の男が浜へ出てきた。ききもしないのに、イ、メゴチでも釣れればいい。雨はやんだ。

榛葉英治, 1999

萬葉集全註釋: 萬葉必携 - 173 ページ

くもゐ雲居(名詞) @雲居にぞ遠くありける一: 1 , 30 。雲居にぞ妹があたりを過ぎて來にける(亍一一一一六)。家島は雲居に見えぬ(十五^一六一一ち。雲居に見ゆる愛しき十羽の松原(ま一,蓋四六)。雲居に見ゆる妹が家に 0.3 ,一雷一)等。くも&がくる雲居がくる( ...

武田祐吉, 1957

日本類語大辞典 - 130 ページ

... o 山林事影森林事「ん)。 O 陸圏学』(陸地の状態を究研するがくも GI 論理学(ろんりのがくもん)。 o 論理ッ○ E 因明 ... (名)いはがくれ(岩隠)。 C くもに 10 くもがくる(雲隠) (名)くもがれ霊隊くがくりあまひれがく を豪うみりみ# & J * *えゆい* ○め L*み電漫ヘふひ□

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

教訓・家訓大辞典 - 第 3 巻 - 44 ページ

&V 496 は 2^ 490 ぐ 4 17 ^ /わ卜上へ登り切り、日光が見ゆれば風。 5 へ 07 0 につくわ. . 'みか V 七、富士山に笠雲が懸れば雨、若し雲が峰を包んで段べ若し其の瑰が^れ、ば晴れた方から風がくる。 4 八、明方に四方に紫の色の蘿が立って山. " ?を糠せば ...

國民修養會, 2007

新しい理科指導100のポイント - 187 ページ

数日間の新聞の雲の写真ゃテレビの映像を並べてみると,雲は西の方から少しずつ東に移動してくることがわかる。また,雲の移動につれて天気も,西の方からだんだんとくずれていくことがわかる。つまり九州の方で雨が降り出すと, 2 〜 3 日後に東京でも雨が ...

降旗勝信, 1991

まっぷる 北陸・金沢'15: - 44 ページ

二いる。環境が変わっても植物は...丁" _ 必ず順応していくという植物学者でもある作者の考えが表現されている。警* -烏美術館建物の屋上にあり、上空にちょうど雲が来ると、ほんとうに定規見上げてごらん、まるびい*雲の衣霊を測って- L )るように見えます。

昭文社, 2014

雲と時計: 旅の隨筆 - 61 ページ

忠珍皆油と紫に金の刺駐を盛功上げた眼もあやな繍旗が来る。金モウルの純 ... マ、同じやうな金榔段子の横扶が来るも来るもしつきりなしに来る。 ... 室には期雲が白く底光りして・狐にでもつまムされたやうな暑いさ中のお日和である 0 汗を拭くのにいそがしい。

Hakushu Kitahara ($d1885-1942), 1939

御荷鉾の三束雨 - 111 ページ

... 静かな曰でも卜ンビがくると雷雨がくる(粕川村) 10 雹の予知,雷雨模様のとき,空が赤いと雹のおそれあり,夏の夕焼けが北に回ると雹が降る,赤城山の西側に赤い雲がかかると雹が降る(粕川村) ,縦縞の雲が出ると雹が降る(粕川村) ,八チが下のほうに集を多く ...

登丸芳夫, 2000

怒りのぶどう（上） - 第 2 巻

五月下旬にはいると、空はほの青くなり、春のあいだずっと長く、高い空にぽっかり浮かんでいた雲はすっかり消え去ってしまった。太陽は、くる日もくる日も、のびざかりのトウモロコシをぎらぎら照らしつづけ、とうとう、銃剣型の緑の葉にはすべて、ふちのあたり ...

ジョン・スタインベック／谷口陸男訳, 1961

心象童話―流れる雲と野と人の賛歌: - 203 ページ

サ—カスの歌雪が消えて、早春の野に陽炎がちらちらと揺れていた。サ—カスがやってくるという噂が伝わってきた。こんな山の中の 1 びた村に来るのは、地方回りの芝居くらいだったから、私は心をときめかしていた。一、二度話に聞いたことがあり、絵を見たこと ...

結城昭八, 2004