Significato di "くに‐いり" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI くに‐いり IN GIAPPONESE

くに	‐	いり
kuni		iri

CHE SIGNIFICA くに‐いり IN GIAPPONESE

definizione di くに‐いり nel dizionario giapponese

【Inserimento nel paese】 [nome] (ス ル) 1 Daimyo visiterà il proprio territorio. Inoltre, i samurai andranno nelle terre del maestro. Immigrazione. 2 (Molti "in forma di entrare nel paese") Celebrità e altri tornano nella loro città natale.

くに‐いり【国入り】 ［名］(スル)１ 大名が自分の領地に赴くこと。また、武士が主君の領地に行くこと。入国。２ （多く「お国入り」の形で）有名人などが自分の故郷に帰ること。

TRADUZIONE DI くに‐いり

Conosci la traduzione di くに‐いり in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di くに‐いり verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «くに‐いり» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 烤国
• Traduttore italiano - spagnolo: El país asado
• Traduttore italiano - inglese: The roasted country
• Traduttore italiano - hindi: भुना हुआ देश
• Traduttore italiano - arabo: بلد المحمص
• Traduttore italiano - russo: Жареные страна
• Traduttore italiano - portoghese: O país torrado
• Traduttore italiano - bengalese: রোস্ট দেশ
• Traduttore italiano - francese: Le pays rôti
• Traduttore italiano - malese: negara panggang
• Traduttore italiano - tedesco: Roasted Land
• giapponese: くに‐いり
• Traduttore italiano - coreano: 나라 필요해
• Traduttore italiano - giavanese: negara panggang
• Traduttore italiano - vietnamita: Các nước rang
• Traduttore italiano - tamil: வறுக்கப்பட்ட நாட்டின்
• Traduttore italiano - marathi: भाजलेले देश
• Traduttore italiano - turco: kavrulmuş ülke
• Traduttore italiano - italiano: Il paese arrostito
• Traduttore italiano - polacco: Palona kraju
• Traduttore italiano - ucraino: Смажені країна
• Traduttore italiano - rumeno: Țara prăjită
• Traduttore italiano - greco: Το καβουρδισμένο χώρα
• Traduttore italiano - afrikaans: Geroosterde land
• Traduttore italiano - svedese: Rostade land
• Traduttore italiano - norvegese: Stekt landet

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «くに‐いり»

Scopri l'uso di くに‐いり nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con くに‐いり e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

復古神道 - 第 1 巻 - 83 ページ

へ抑;持: ^比失氏# 1 その罪截を、持ちさすらひ失ふ 4 らむの意なみこがみたもくにつくみむつよみ 1 ごおほくにねしのかみあれおしのちつひ&ぉもほしその御子御等の國作らし X を見たてたまひ、六世の御孫大國主御の生坐て後、遂に御欲のねくにいりませつひ ...

田中義能, 1936

ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける

じんどうじょうひとまもかんてん 4 人道上:人として守るべきこと、という観点かられいおおじしんひがいうくにいり 4 うしょくりょうえんじょじんどうじょうし例)大地震で被害を受けた国へ、医療ゃ食糧援助など人道上の支えんけんとう援が検討された。 5 〜の間で ...

木山三佳, 2007

逆引き熟語林 - 49 ページ

床入りとこいり船入りふないり寄会肝 8 よりあいきも肝入りきもいり道入りはいりいり村入りむらいり出這入りではいり高家肝舸こう ... 8 国入りおくにいり壺入りつぼいり御煎おいり妻入りつまいり婿入りむこいり酢煎りすいり実入りみいり糊婦入りあさむこいり藝煎り ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

聞き書沖縄の食事 - 25 ページ

にんにくゃ數の身を入れた油味噌もある。いりち— (いりちゃ—、い—き)材料を炒めたあと、だし汁を加えて煮ふくめる炒め煮。でーくにいりち—、く—ぶいりち—、血いりち- ( (血い—き)、豆腐ぬかし—いりちや—、かりぶしで—くにいりちや I など。じじき(じ—じき)地漬 ...

尚弘子, ‎「日本の食生活全集沖縄」編集委員会, 1988

現代国語例解辞典 - 350 ページ

和達バ两六 3 与民北, 8 空母万 30 陽含国主園厦怡 903 と展 3 国" [ "国 0 菌国 1 逾儀&本任痛東天中續嘛 V [ ^三近通:国園隨国 09 国国 00 国三 3 穴国 659 直公胡&打軍 8 & V 戦進国醒面,主国 0 和^ 1*11*1 国 0 ^ 0 道くに-いり国入リ】 8 大名が自分の ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

现代日汉大词典 - 2063 ページ

姜晚成 I ずぼしうさいばいレ 8 〔围〕こくさんきらゆうしゅ国産んぐん国初こくしょ 2063 回図困 83 囲^固国 ... か国力こくりよみんしゅくし国利こくりラかいすう図録ずろく固目かためぐや国防こくぼう国許くにもとかいす図箱とせき固守こしゆ 8 入くにいり国民職業指導 ...

姜晚成, 1987

日本史総合辞典 - 285 ページ

林陸朗, 1991

歌舞伎脚本集 - 第 53 巻 - 12 ページ

此金子、其方(たて) (かの) (うけもど)の御用にお立なされ、彼刀を請戾さっしやれ II 一二(くにいり)す(あらため)《そのもと)た上、お国入濟みましたらば、改て其元の 10 づお家より此方へ、其刀をお讓りなされて下されい。ス'ャ、兩方の用に立拙者が思案。何と左様 ...

浦山政雄, ‎松崎仁, 1960

元祿文學辭典 - 176 ページ

ひきりわるく。^井筒中「ならぬ事をくどくと、^ふは剁痴の至リなり」。ほぐづぐづ。つぶやくさま。甘我五人兄弟 1 「くどくどいひて埒明かず」くにいり^入。餌主が己の^に赴くこと。武士が± 4 ;の钳地に赴くこと" 18 ^反魂吞下「接入リ, 8 ?入リ, 3 :入りして、本祝ぼの 8 ?

Tsurukichi Satō, 1976

江戶の面影 - 58 ページ

或は本邦に入し事又は其國 0 薩摩の軍に破られし次第等詳かに記すべきなれ^も地いるあるひ 114 ん 45 ういりこごまたそのくにさつまケんや? ?しパいごうつまがらしるち又唐山の冊封使。其國に至れる式 0 或は八郞爲朝其國に入し事跡 0 又は其國或は唐山 ...

江戶文學硏究會 (Tokyo), 1915

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «くに‐いり»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino くに‐いり nel contesto delle seguenti notizie.

＜コレ若＞第九弾（3）「藤間万恵 日本舞踊の会」～踊りがつなぐ師弟の絆～

2010年の6月より藤間万恵先生に師事し、日本舞踊を学ぶ。 その後藤間先生と共に北京や天津、上海など中国各地の都市をめぐり、大学や高校、対外組織における藤間先生の講座で踊りを披露する。 今回の舞台では、「国入奴（くにいりやっこ）」と「船弁慶（ふ ... «中国国際放送, nov 11»