Significato di "くら‐ごと" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI くら‐ごと IN GIAPPONESE

くら	‐	ごと
kura		goto

CHE SIGNIFICA くら‐ごと IN GIAPPONESE

definizione di くら‐ごと nel dizionario giapponese

Kura [cosa oscura] cose da fare segretamente per non essere conosciute dalla gente. Dense e thinsp; (miso) e thinsp; cose.

くら‐ごと【暗事】 人に知られないようにしてこっそりと行う事柄。密 (みそ) か事。

TRADUZIONE DI くら‐ごと

Conosci la traduzione di くら‐ごと in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di くら‐ごと verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «くら‐ごと» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 每个鞍
• Traduttore italiano - spagnolo: Cada silla
• Traduttore italiano - inglese: Each saddle
• Traduttore italiano - hindi: प्रत्येक काठी
• Traduttore italiano - arabo: كل السرج
• Traduttore italiano - russo: Каждый седло
• Traduttore italiano - portoghese: cada sela
• Traduttore italiano - bengalese: প্রতিটি জিন
• Traduttore italiano - francese: chaque selle
• Traduttore italiano - malese: setiap pelana
• Traduttore italiano - tedesco: jeder Sattel
• giapponese: くら‐ごと
• Traduttore italiano - coreano: 창고 마다
• Traduttore italiano - giavanese: saben saddle
• Traduttore italiano - vietnamita: mỗi yên
• Traduttore italiano - tamil: ஒவ்வொரு சேணம்
• Traduttore italiano - marathi: प्रत्येक खोगीर
• Traduttore italiano - turco: Her eyer
• Traduttore italiano - italiano: ogni sella
• Traduttore italiano - polacco: Każde siodło
• Traduttore italiano - ucraino: кожен сідло
• Traduttore italiano - rumeno: fiecare șa
• Traduttore italiano - greco: Κάθε σέλα
• Traduttore italiano - afrikaans: elke saal
• Traduttore italiano - svedese: varje sadel
• Traduttore italiano - norvegese: hver sal

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «くら‐ごと»

Scopri l'uso di くら‐ごと nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con くら‐ごと e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

元祿文學辭典 - 183 ページ

くやんでの苜ひごと"くやみの稗" -二枚粉草^上「野路に兩人が梅み草、毒の草をも身の上と、知らぬ手元の哜さには^ ^草を思ひ出す」くらかく^掛。(锄^ )路袅のやうにす 50 またがる"栩^反魂赉中「引舟も走つて来て、 8 :にくらかけ木に拫付き」くらかけ 6 掛。鞍懸 ...

Tsurukichi Satō, 1976

ベネッセ古語辞典 - 432 ページ

井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997

時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 5 巻 - 78 ページ

副詞」(日葡)「わくらはまれに也。たまさかにとも」(匠材集一)「わくらはにとふ人あらばすまの浦にもしほたれつゝわぶとこたへよ避逅タマサカ卜モ。行平の須磨にての哥なり。自然とふ人のあらば」(謡! ! )わくらん【惑乱〕「惑乱」(広本,暴節用)「惑乱」(落葉) 0 迷いに ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 2001

角川古語辞典(新版・ワイド版) - 400 ページ

I のすたるにも籌镩^を植 4 」〔浮,永代蔵〕くら-ごと【晴事】名密事。密会。「—の合図をした 4 ^の月」〔西鶴〕くら.し【暗し】形ク 1 考もい。明 1 ^い。「わが入る道はいときに」〔伊勢九〕見? 0 知力に乏しい。愚かだ。「!喜 2 ぁを 1 ^めかね」〔浄.国性航〕 3 文化が洋ない。

久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985

［新訳］徒然草: 自由人の境地を綴った最上級のエッセイ

自由人の境地を綴った最上級のエッセイ 兼好法師. 59 乗馬の秘訣てごわ吉田という馬乗りが言ったことだが、「どの馬もどの馬も、みな手強いものである。人間の力では馬と張り合うことくつわくらよしだうまのはんべうまごとあらそア二つ続けて乗馬に関する話が ...

兼好法師, 2012

わくら葉の詩(うた) - 265 ページ

負債を抱えた金融業界は貸し渋り、一般企業の倒産が相次ぎ、リストラする会社の続出から失業者が溢れ、倒産した会社の責任者の自殺や失業者による犯罪も日を追うごとに増して行った。私たちアバレル業界では続出する商社の倒産から、それに伴う工場の ...

嶋崎嘉吉, 2006

わくら葉の記 - 127 ページ

本当に夫は死んだのだという思いが、ひと足ごとに、頭に重く、重くのしかかって来る。それなら自分は、こんな所にいていいのか、江戸に向かって歩いていていいのか。そうは思いながらも、千保は立ち止まるでもなく、黙々と歩き続け、ときどき克之助が、疲れませ ...

新原澄江, 2002

酔桜(よいざくら) - 46 ページ

犬を連れて散歩する老人、に、階段があり、普段の流れは止まっているようだ。ただ、堰の白い波が動いている痕跡上加茂神社から、加茂川の堤を歩いて下る。緩やかな加茂の流れは、約百メ—トルごと育んだ。「蛍が見ているから、嫌よ... ...」清純な娘だった。

角田光治, 2002

お食事処「おかくら」レシピ: 橋田壽賀子ドラマ渡る世間は鬼ばかり - 5 ページ

モあさりに下味をつけるあさりのむき身は 3 で下味をっけて 5 分おく(写真ー〉。ご一-米を炊炊飯器にといだ米を入れ、だし汁、塩、一一のあさりを汁ごと加えてひとまぜして力ら; ^く^しょうがをまぜる炊きあがったら、皮をむいてせん切りにしたしようがを入れて、全体 ...

岡倉大吉, 2002

滅びゆく鹿児島: 地域の人々が自ら未来を切り拓く - 226 ページ

そのくらごと、きばいやん」。多くを語らない古老は、ずしりと重いものを残していった。自分がこのままれた。そしてしみじみと、農業の素-おらしさを語り、激励の言葉を残して去っていった。「だれんに立てば。出掛けていって話しかけたい。自分の思惑と違った彼は、 ...

佐藤正典, ‎橋爪健郎, ‎山之内一郎, 1995