Significato di "くろ‐あざ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI くろ‐あざ IN GIAPPONESE

くろ	‐	あざ
kuro		aza

CHE SIGNIFICA くろ‐あざ IN GIAPPONESE

definizione di くろ‐あざ nel dizionario giapponese

Lividi neri [rodio nero] 1 Macchie nere o marroni sulla pelle. Le cellule contenenti pigmento di melanina sono proliferate e quelle piccole sono chiamate talpe. Nevo pigmentato. 2 Emorragia interna si verifica per via sottocutanea, come lividi, e sembra essere blu-nero.

くろ‐あざ【黒痣】 １ 皮膚に生じた黒または褐色の斑紋。メラニン色素を含む細胞が増殖したもので、小形のものはほくろと呼ぶ。色素性母斑。２ 打撲などで皮下に内出血が起こり、青黒く見えるもの。

TRADUZIONE DI くろ‐あざ

Conosci la traduzione di くろ‐あざ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di くろ‐あざ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «くろ‐あざ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 黑眼圈
• Traduttore italiano - spagnolo: ojo negro
• Traduttore italiano - inglese: Black eye
• Traduttore italiano - hindi: बुरी नाज़ार
• Traduttore italiano - arabo: عين سوداء
• Traduttore italiano - russo: черный глаз
• Traduttore italiano - portoghese: olho roxo
• Traduttore italiano - bengalese: কালো আঁচিল
• Traduttore italiano - francese: œil au beurre noir
• Traduttore italiano - malese: tahi lalat hitam
• Traduttore italiano - tedesco: schwarzes Auge
• giapponese: くろ‐あざ
• Traduttore italiano - coreano: 검정색 멍
• Traduttore italiano - giavanese: Black mole
• Traduttore italiano - vietnamita: mắt đen
• Traduttore italiano - tamil: கருப்பு இறப்பு
• Traduttore italiano - marathi: ब्लॅक तीळ
• Traduttore italiano - turco: Siyah mol
• Traduttore italiano - italiano: occhi neri
• Traduttore italiano - polacco: czarne oko
• Traduttore italiano - ucraino: чорний очей
• Traduttore italiano - rumeno: ochi negru
• Traduttore italiano - greco: μαύρο μάτι
• Traduttore italiano - afrikaans: Swart oog
• Traduttore italiano - svedese: svart öga
• Traduttore italiano - norvegese: blåveis

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «くろ‐あざ»

Scopri l'uso di くろ‐あざ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con くろ‐あざ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

ヒトはなぜ眠くなるのか

くろあざ」と俗に呼ばれているものは色素性母斑のことであり、色素の増殖によって肌が、褐色、黒褐色、黒色、青黒色などに変わるものであり、その色合い、形はさまざまである。一般に、青いあざは真皮の深いところに色素を含んだ細胞が密集したもので、黒い ...

土肥一郎, 1991

Chiri Mashiho chosakushū - 第 6 巻 - 13 ページ

彼の尻) ,ぽドル( :あざ〔が〕) ,ォマ( :そこにある) ] ( :ュ蒙古斑; )。(?) 1)0-^68 ( -り〔 1 ^おおぽケシ〕〔 1 ) 0 ( :子〕十お 63 ( :斑紋) ]《クッシャ。》(3〕くろあざ&68 ( -り〔 1 ^ 11 - 116 - 1 ^きくンネケシ〕[黒い,斑软]《チカブ〔4〕 8110113\^〔 311 - 53 なあンチャゥ〕〔黒レ、〕 ...

Mashiho Chiri, 1973

漢字とあそぶ漢字をあそぶ - 121 ページ

もちろん「くろこ」とも読むが、「くろこ」と読むと「黒い着物を着て、役者の後ろで役を助ける人」という意味になる。ここでは「ほくろ」にっいて ... ちなみに英語では「ョ 016 」と書くそうで、英和辞典を開いてみると「ほくろ」という他に「黒あざ」とある。「あざ」とあるくらい ...

太田千秋, 2003

日本大百科全書 - 第 7 巻 - 722 ページ

美山良夫黒あざ病くろあざびょう〔黒焐病」ジャガィモおよびサッマイモの病気。ジャガイモ黑ぁざ病よリゾクトニア^ソラニ力-に 0 ュ 03 一 0 ミ,という糸状醢の寄生によっておこり、荃の地際の部分に黒褐色の病斑ができ生育が恶^なる。また塊筌(いも)には黒竭色 ...

小学館, 1989

ローズの希望の魔法 - 95 ページ

ゃまいからだくろあざこぶはもの「そう、ペストという病なの?体に黒い痛かできるとか、瘤のような腫れ物もできるとか。( ~っ義、おそゃさぃくろは二しちょうびょう恐ろしいわね。その病は黒いネズミか運ぶの?レイモンド市長もイザ"へルも、くさい空気か病キ、おい ...

岡田晴恵, 2011

類語大辭典: 國民必携 - i ページ

いあおさあざかさささ一 3 ! ... 牡麻?。^お、(雄木)。けむし 20 :固さくらあさ(樓麻)あざ【您】(名) (皮^に異常の色も表はし留むるもの)。函一【お】【軒】天粒"紫斑? ; ' 0 あかさ 0 めかあざ(赤^ )。 0 !あをき 0 めんあざ(靑痃 X @くるき 0 くろあざ(黑! ! ) , .くスくさ。ム小さき ...

芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913

逆引き熟語林 - 11 ページ

ちょう三つの朝みつのあさ毎朝まいあさ初胡はつあさ明くる朝あくるあさ明朝みょうあさ翌朝よくあさ字あざ 0 じ.な大宇おおあざ小宇こあざ痣あざ赤痣あかあざ黑痣くろあざ^ ;いあさい^あさ.あさし.せん 鍵足たこあし麓足とんびあし摺り足す つきあげる(歉魚) .

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

類語辞典 - 13 ページ

あざ T 病(八戊)口(名)八母典特・天鯨抵(紫斑仕固ほやけ(山陽・四国) V 黒いあざトくろあざ・くろくさ交哩 V 血の色のあざ II 血印捜・あかあざ固ことやげ(徳島)あさあさ I 朝朝口(副)与まいあさ(毎朝)あさい(浅穴浅)い口(形) 1 探くなぃ II 浅短就・浅末我・あさあさし国 ...

広田栄太郎, ‎鈴木棠三, 1961

英汉农药辞典 - 675 ページ

かっぱんぴょぅ(褐斑病)かっぱんぴょぅ(褐斑病)かっぱんぴょぅ(褐斑病)かっぱんぴょう(褐斑病)かつもんぴょう(梅紋病)からくろほ ... せんちゅうぴょう(茎線虫病)くろあざぴょう(黒病病)ぐろあざぴょぅ(黒感病)くろさぴぴょう(黒鋳病)くろしぶぴょぅ(黒渋病)くろねぴ・ょぅ( ...

胡笑形, 1979

すぐに役立つ漢字熟語辞典 - 134 ページ

m>くろあざ黒痣 91 ;レぎ石市# 8 .ろあざ望 3 5 ^るくろいそし黒違市^ ^苦労 1 , 11 愚系, I くろうと玄人! 5 くろうど蔵人くろおび&" &ぽ遷で 4 51 ハせ I ?取る" ! . . .ひ卩ろかび、か生える黒警の〜黒木ふくりくろくま喉ヒ 13 "整くろぐろ里"々と筆跡くろこ菊 1 へ ...

現代言語研究会, 1991