Significato di "くろ‐やき" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI くろ‐やき IN GIAPPONESE

くろ	‐	やき
kuro		yaki

CHE SIGNIFICA くろ‐やき IN GIAPPONESE

definizione di くろ‐やき nel dizionario giapponese

Kuroyaki 【nero che brucia (fumo)】 Viene cotto al vapore in una terracotta e carbonizzato. Una delle ricette della medicina tradizionale cinese.

くろ‐やき【黒焼（き）】 動植物を土器に入れて蒸し焼きにし、炭化させたもの。漢方薬などの製法の一。

TRADUZIONE DI くろ‐やき

Conosci la traduzione di くろ‐やき in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di くろ‐やき verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «くろ‐やき» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 黑出炉
• Traduttore italiano - spagnolo: Negro al horno
• Traduttore italiano - inglese: Black baked
• Traduttore italiano - hindi: काले बेक्ड
• Traduttore italiano - arabo: أسود خبز
• Traduttore italiano - russo: Черный запеченные
• Traduttore italiano - portoghese: Preto cozido
• Traduttore italiano - bengalese: কালো বেকড
• Traduttore italiano - francese: Noir cuite
• Traduttore italiano - malese: hitam dibakar
• Traduttore italiano - tedesco: Schwarz Back
• giapponese: くろ‐やき
• Traduttore italiano - coreano: 검정색 야키
• Traduttore italiano - giavanese: Kacang hitam
• Traduttore italiano - vietnamita: Đen nướng
• Traduttore italiano - tamil: பிளாக் சுட்ட
• Traduttore italiano - marathi: ब्लॅक भाजलेले
• Traduttore italiano - turco: Siyah fasulye
• Traduttore italiano - italiano: Nero al forno
• Traduttore italiano - polacco: Czarny pieczone
• Traduttore italiano - ucraino: Чорний запечені
• Traduttore italiano - rumeno: Negru copt
• Traduttore italiano - greco: Μαύρο ψημένο
• Traduttore italiano - afrikaans: Swart gebakte
• Traduttore italiano - svedese: Svart bakade
• Traduttore italiano - norvegese: Svart bakt

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «くろ‐やき»

Scopri l'uso di くろ‐やき nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con くろ‐やき e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

續群書類從: 三十三輯。補遺一至 - 第 19 巻、第 2 号

くろなまづ川の。かげぼしにして。野中のし水につけて。くやろ至にしてもちゆ。た乙の入のあしと一寸かみきりて。かげぽしにしてくろや至。しちくの竹の子をくろやきにして。くろね乙のくろやき。右等分に合。薬かひやぅまへのごとし。日に一どづ I 五日かふべし。

塙保己一, ‎塙忠寶, 1931

山家薬方集: 付解題 - 166 ページ

(ニ七丁オ)いりかうしくろやきかう棺香附子、黒焼香附手各粉ニして付べし。(ニ八丁オ)ど. a 』かりろく、、きミきいまつう O 玉竜ゃき、訴襲撃大、構極大、配響きかし、右継表し概あわせきぬこうちょう平のにくニてねり編ニつ、ミ日中にふくむべし。○腰の痛を治す○ ...

大蔵永常, ‎長沢元夫, ‎小西正泰, 1847

南部藩百姓一揆の指導者三浦命助伝 - 231 ページ

... 米ノこのくろやき、かんからしノくろやきかんねごくくろやき、さいかつのくろやき右四品、過ざるほど二くろやき二致べし、白クなれバ過るなり大切二過ざるほど二くろやき二可被成候、以上延命丸ノ法玄米ノぅる米ノこ百目くろまめ百目小豆百目むきくるみ百目ご主 ...

森嘉兵衛, 1962

山科家礼記 6 - 第 6 巻 - 202 ページ

... 149 —黒塩クロッルハミ 4181 —黒橡クロホウト云タキ物(黒方ト云薫物) 569 くろほね(黒骨) 1181 クロホネ(黒骨) 329 くろやき(黒焼き) 2274 クロ太刀(黒太刀) 330 クロ物葉 5243 くろ米(黒米) 2133 くろ木の 103 —黒木くわい(慈姑) 3273 くわい国ひ ...

大沢久守, 2002

山科家礼記 1 - 32 ページ

ひたい六日、天晴、ヒノミコノマツ卩、し、のくこく候へハゎろく候也、むしくひはのくすり、からすのはをくろやきにして、そくひ V "てかためてくわゆれハよ五日、天晴、いほのほね、たてゝ候に、きくめいしをこにしてのむへし、ロ日、天晴、〔四〕山科家踌記第一康正 ...

飯倉晴武, 2002

化粧・養生・占い - 123 ページ

こどもかさした〇小児のあたまの瘡にゆきの下草の葉くろやき、ごまの油にてねりて付る。がいわ. ?しよう〇わき香に岩緑青を粉にして付る。びやくろく共いふ。はまぐりくず〇くさの薬は、蛤,むらさき貝焼て一匁、葛五分、右一一色粉にしてごまの油にて付る。

江森一郎, 1994

富士川游著作集: Minkan'yaku - 172 ページ

(以上、諸家沙薬集)禿髮(毛生薬) (一)猫の糞、黒やきにし、胡麻の油にてつくべし。(二)枳殻の実、くろやき、胡麻の油にてつくべし。(三)コノテカシヮ、かげ干、細末にし、胡麻の油にときつくべし。(四)イチヤグサ、黒やき、胡麻の油にてときつくべし。(五)蜂の巣、黒 ...

富士川游, 1981

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

... 摩島^堍堍焼部滑晚焼焼焼堍呂堍呂黒 11 堍魏堍^焼焼焼焼焼焼駒践掉搏 10 掉^瓦俱^交御安広〖藉矻^ほ銅御矻相お卷七」! ... きあめややきおにがらやきし-ら^ ^さうづらやきすがはらやきたかは-らやきてりやきちどりやきいまりやきまるやきみだれやきくろ ...

風間力三, 1979

大きなニレと野生のものたち―ツチハシの自然誌 1990~2004: - 182 ページ

卷之十一目録は禽部ですが、水禽類原禽類(のへんにをるとり)林禽類山禽類雑鳥類(まぜこぜのとりるい)とっづき、次に漢名未詳鳥類(かんみやうわからぬとり)があります。この中に川^ (かはがらす)があり、名の下に黒焼きにして小児の癎によしとありました。

中林光生, ‎水田國康, ‎野津幸夫, 2004

Mihonkoku eiri Edo kobanashi jūnishu - 第 1～9 巻 - 40 ページ

Shigeo Miyao, 1966