Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ぐる" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ぐる IN GIAPPONESE

ぐる
guru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ぐる IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ぐる» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ぐる nel dizionario giapponese

Un compagno che cerca di fare brutti sensi di colpa andando in giro. Un cospiratore. Una cosa ぐる 示し合わせて悪事を企てる仲間。共謀者。一味。

Clicca per vedere la definizione originale di «ぐる» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON ぐる


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME ぐる

ら‐つく
らい
らっ‐と
らり
らり‐ぐらり
り‐ぐり
り‐はま
りん‐だま
ぐる‐ぐる
ぐる‐まげ
ぐるぐる‐まげ
ぐるしい
ぐるっ‐と
ぐるなび
ぐる
ぐる
ぐる
ぐるり‐おとし
ぐるり‐ぐるり

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME ぐる

あえ
あお‐がえ
あお‐ざめ
あお‐じ
あお‐て
あお‐のけ
あお‐びれ
あお‐むけ
あおき‐しげ
あおき‐まさ
あおぎ‐たて
あおぎみ
あおくび‐あひ
あおた‐のぼ
あおばしげれ
あおり‐たて
あおり‐つけ
あお
あか‐がえ
あか‐じみ

Sinonimi e antonimi di ぐる sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «ぐる»

Traduzione di ぐる in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ぐる

Conosci la traduzione di ぐる in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di ぐる verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ぐる» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

裙带
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

amigote
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Crony
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सुहृद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صديقة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

закадычный друг
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

amigo íntimo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

যোগদানকারী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

copain
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sejenayah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kumpan
180 milioni di parlanti

giapponese

ぐる
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

구루
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

accomplice
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bạn thân thiết
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மனைவியை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

साथीदार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Gitmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

caro amico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

serdeczny przyjaciel
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

добрий друг
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

prieten bun
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παλιόφιλος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kameraad
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kumpan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

crony
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ぐる

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ぐる»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ぐる» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su ぐる

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ぐる»

Scopri l'uso di ぐる nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ぐる e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
ぷちゃぷちゃじゃんぐる - 81 ページ
大久根茂. 至秩父見頃: 5 月上旬所在地:秩父市大淹交通:国道 140 号から分かれ、大血川沿いの車道をさかのぼる。秩父鉄道三蜂口駅からタクシー約 20 分駐車場:有問合先:大滝観光協会/ 0494 - 55 - 0707 メモ:車道をさらに奥に行けば、三峯神社に抜ける ...
大久根茂, 2007
2
がるぐる!:
『ヤア、諸君。コノイカレタ島ニマタ眼ヲ向ケテクレタ事、感謝スルヨ。今日ノ話ハ実ニ単純ナ話サ。男ト女。ボーイミーツガール!物語ノ基本ダロウ ...
成田良悟, 2005
3
くるぐる使い
妹の麗美子が二人暮らしの兄の時夫に、宇宙人にさらわれたとある日突然主張する「キラキラと輝くもの」。神がかり的な“力”を持ったがために大道芸をやらされていた少女の ...
大槻ケンヂ, 1998
4
大阪たべあるき商店街: おもしろ旨いぐるめぐり
ぐるめぐり, 2010
5
絵で学ぶ擬音語・擬態語カード: - 81 ページ
[ふ 1 ぐるり〜(と)回るぐるぐるん, ^\ ^っ〜(と)回るぐるん〜(と)回る(と)回る【ぐるり】拿意味 I 例文ゆつくりと一回転する慢慢地转ー圈ぐるり、やっと鉄棒の逆上がりができた。 7116 130 乂 0 ^ 01601 リ| 3 〜 3 「 010 乂 6 「化 6 1 ) 3 に他总算在单杠上完成了ー ...
富川和代, 1997
6
ジャズ喫茶四谷「いーぐる」の100枚
ジョン・コルトレーンが死去した一九六七年、「いーぐる」は開店した。以後、ジャズ喫茶全盛の六〇、七〇年代から現在まで、四十年にわたって日本のジャズシーンを牽引して ...
後藤雅洋, 2007
7
星ぐるい: 天文御用十一屋
公儀天文方御用を命じられた大坂の大店質屋で、天文学の研究に精進する宗介。彼のもとに遊郭の奥座敷で蘭方の妙な星占いをする女を調べて欲しい、と同心が訪ねてきた。宗介 ...
築山桂, 2010
8
あみぐるみとあみぐる小物
はじめてあみ針を持つ人でもあみ図や記号がわからない人でもだいじょうぶ!イラストと写真で、作り方をくわしく紹介。だから、カンタン!ラクラク ...
高森共子, 1999
9
ぐるんぐるんつむじかぜ
あるさわやかななつのごご。とつぜん、きみのわるいくろくもがもくもくとそらをおおいました。つむじかぜがびゅうびゅうとふきつけあっというまになにもかもぐるんぐるんと ...
アーノルドローベル, 2013
10
ぐるたみんの本
ぐるたみんの半年間の活動に密着!!ON&OFFすべての表情が詰まった1冊!そのほかにも、ファンアートギャラリーや関係者による証言集、100の質問などぐるたみんのすべてがわかる、 ...
UGC企画室, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ぐる»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ぐる nel contesto delle seguenti notizie.
1
164トリビュート盤にYM、みきとP、ぐるたみん、赤飯ら参加
このトリビュート盤にはYM、みきとP、蝶々P、nekoといったボカロPのほか、赤飯、ぐるたみん、まじ娘らボーカリストが参加。「天ノ弱」や「shiningray」といった164の人気曲のリアレンジバージョンを聴くことができる。このほか収録曲のうち「迷妄少年と小 ... «ナタリー, ago 15»
2
ぐるナイでクマムシ長谷川が肉体改造、ピスタチオ小澤の美容にも密着
7月30日(木)に放送される「ぐるぐるナインティナイン」(日本テレビ系)2時間スペシャル内の企画「岡村ビューティークラブ」にクマムシ、ピスタチオ小澤が登場する。 クマムシ長谷川は1カ月間におよぶダイエットに挑戦。以前は「クマムシの歌っているほう」として ... «ナタリー, lug 15»
3
ぐるたび」がリニューアル、観光地を巡る旅行から“趣味旅”をテーマに
ぐるなびが運営する旅情報サイト「ぐるたび」がリニューアルした。従来の観光地を巡る旅行スタイルから、“趣味旅”をテーマにコンテンツの質を高め、旅の目的が見つかるメディアを目指す。 同サイトは2010年の開設以来、地元発のご当地グルメ情報などを発信 ... «MarkeZine, giu 15»
4
ぐるナイの「ゴチになります」でまたピタリ賞 レギュラー陣騒然
【エンタがビタミン♪】「ぐるナイ」ゴチでまたピタリ賞! 5月に岡村が出してすぐの珍事にゲスト・吉田羊も興奮。 2015年6月19日 9時55分. Techinsight · 「ぐるナイ」ゴチに参戦した吉田羊. 写真拡大. バラエティ番組『ぐるぐるナインティナイン』の人気コーナー“ゴチに ... «livedoor, giu 15»
5
【小笠原で震度5強】「湯船の湯がぐるぐるん」…震度5弱の埼玉・春日部 …
大きな横揺れで湯船の湯がぐるぐるんと回った。子供も怖がっていたが、揺れが長く続かなくてよかった」と安堵(あんど)していた。 鴻巣市秘書課の佐々木紀演(としひろ)課長(51)は市内の自宅でテレビを見ているときに横揺れを感じた。「震度3ぐらいか」と ... «産経ニュース, mag 15»
6
「ぐるぐるナインティナイン」で岡村隆史がピタリ賞 大泉洋はぼやき
【エンタがビタミン♪】岡村隆史が「ぐるナイ」ゴチでピタリ賞100万円。大泉洋「ホントにおもしろくない。不愉快」. 2015年5月8 ... 東京ソラマチの『食幹』で行われた「ぐるナイ」ゴチはゲストに俳優・大泉洋を迎えた。オーダーが終わり全員が食べ終えると、進行の羽鳥 ... «livedoor, mag 15»
7
ぐるニャが』のご当地ねこ武将と五輪奥義を使いこなせ!!
2015年4月13日(月)の正式配信以降、全国の猫好きや戦国武将好きを魅了し続けている『ぐるぐるダンジョン のぶニャが』(以下、『ぐるニャが』)。キャラクターや世界観はゆるめだが、本格的な3Dダンジョン探索とスロットバトルを楽しめるのが特徴だ。 2015年4 ... «ファミ通.com, apr 15»
8
ぐるチュロ」からチュロスの新しい楽しみ方 ぐるプレートが初登場!
まっすぐ長く、ワンハンドで食べ歩きをするイメージのチュロスですが、「ぐるプレート ベリー」はぐるぐる型のチュロスをナイフとフォークでカットしながら食べるチュロス専門店ならではのメニューです。サクッ、モチッのあったかチュロスと、ひんやりとろーりアイス ... «PR TIMES, apr 15»
9
川田裕美アナ「ぐるナイ」でフリー初仕事 ナイナイ&国分大絶賛
日本テレビ系「情報ライブ ミヤネ屋」で司会を務めた元読売テレビのアナウンサー、川田裕美(31)が、2日放送の番組でフリーアナとして新たなスタートを切る。日本テレビ「ぐるナイ春の京都ゴチ2時間SP」(後7・00)に京都グルメを案内する進行役として出演する ... «スポーツニッポン, mar 15»
10
【オリコン】Perfume、DVD・BD通算首位数で女性歌手1位に
人気テクノポップユニット・PerfumeのライブDVD、Blu-ray Disc(以下BD)『Perfume 5th Tour 2014「ぐるぐるん」』(10日発売)が初週1.6万枚、3.1万枚をそれぞれ売り上げ、3/23付オリコン週間DVD、BDの両ランキングで総合1位に初登場。音楽DVDとBDの ... «ORICON STYLE, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. ぐる [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/kuru-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su