Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ぐら‐つく" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ぐら‐つく IN GIAPPONESE

つく
guratuku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ぐら‐つく IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ぐら‐つく» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ぐら‐つく nel dizionario giapponese

Wobbling [Moving Piece (4)] 1 Una cosa che dovrebbe essere in uno stato stabile instabilmente fluttua. Da perdere. 2 I sentimenti e i pensieri, ecc. Sono fluttuanti e non è fisso. ぐら‐つく [動カ五(四)]1 安定した状態にあるべきものが、不安定に揺れ動く。ぐらぐらする。2 気持ちや考えなどが、揺れ動いて定まらなくなる。

Clicca per vedere la definizione originale di «ぐら‐つく» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON ぐら‐つく


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME ぐら‐つく

み‐ざけ
み‐ぶくろ
みょう‐じ
みん‐かん
みん‐せいさく
もん‐ぐとう
もんけんちゅう
もんじ‐ほう
ぐら‐ぐら
ぐら
ぐらっ‐と
ぐら
ぐらり‐ぐらり
り‐ぐり
り‐はま
りん‐だま
る‐ぐる

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME ぐら‐つく

あだ‐つく
あもり‐つく
あり‐つく
‐つく
いい‐つく
いき‐つく
いちゃ‐つく
いて‐つく
いり‐つく
うご‐つく
うじ‐つく
うまれ‐つく
うろ‐つく
うわ‐つく
うん‐つく
おい‐つく
おうしい‐つく
おおしい‐つく
おち‐つく
おっ‐つく

Sinonimi e antonimi di ぐら‐つく sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «ぐら‐つく»

Traduzione di ぐら‐つく in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ぐら‐つく

Conosci la traduzione di ぐら‐つく in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di ぐら‐つく verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ぐら‐つく» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

获取节
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Obtener Gras
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Get Gras
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ग्रास जाओ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الحصول على غرا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Получить Гра
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

obter Gras
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গ্রাস পান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Obtenez Gras
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Dapatkan Gras
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

nehmen Sie Gras
180 milioni di parlanti

giapponese

ぐら‐つく
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

그라 세운다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

njaluk Gras
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhận Gras
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கிரா பெற
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उग्र
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Gras alın
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Get Gras
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Pobierz Gras
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

отримати Гра
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Obțineți Gras
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Πάρτε Gras
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kry Gras
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Få Gras
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Få Gras
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ぐら‐つく

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ぐら‐つく»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ぐら‐つく» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su ぐら‐つく

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ぐら‐つく»

Scopri l'uso di ぐら‐つく nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ぐら‐つく e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
基礎日本語: 意味と使い方 - 第 1 巻 - 295 ページ
1 つく〔 I 付く〕接尾(動詞型活用)他の動詞や名詞、副詞の部分などに付いて、その動作や状態が添い加わることなどを表す。 ... よつく、ばくつく、ばたつく、ぬわつく、じとつくじゃらつく、しょぼつく、そわつく、ろつく、きらつくぐらつく、ごたつく、ざらつく、ざ「うろつく、 ...
森田良行, 1977
2
歯周病の症状と進行度
歯周病の症状と進行度(1)歯周病は一夜にして、歯がぐらつくなどの末期症状が出るのではなく、初期や中期の段階でも、僅かなサインがあります。末期の段階で慌てて何とか歯を残したいと思う前に、できるだけ早期の段階でのサインを見逃さないようにすること ...
All About 編集部, ‎丸山和弘, 2013
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1299 ページ
つく.1 つくつか(束) 88 つぐ【継】#つぐ#つぐつぐめ(鶴) \つぶ(鍵) ^つくあふとくら(镇)秦 6 くいいしつくつしょ攀つくいいつすつくゥ .... つくやかす#つくよおしつっノつ,つぐら#つくつくつぐつぐつぐつぐつぐつくつくつくつぐつぐつぐつくつくつぐつぐつぐつぐつぐつくつくつくふと ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
ちがいがわかる類語使い分け辞典 - 486 ページ
松井栄一, 2008
5
ポータブル日韓・韓日辞典 - 130 ページ
さ^ (細 1 そ 1 くつながつるもの力りちょっとぐらつく;ぷく.シ^三^タ^ 1 ^ . 5 三^ -さ三き「# :岡ゆ(細?〈つなているもの力りゆつくり摇^れさま:ぐらぐら:ふらふら. 3 三^ - ^ 24 4 ^ 0 寄^り掛かかってものがふらふら動 1 くさま. 36 — ^ 24 ^ 31 ぐらつく.〉 7 さ" !み.
民衆書林編集局, 2000
6
廣文庫
... 天下踏女自"非, ,神 5X3 人及老柩兽黌髮; 5 | &以上、髮之結、不"結、及乗"馬縱榷並任"意云々、績耙、一一こみてあるをいへる詞なる.ベし、天武耙十三年詔云、女^四十如く垂髮于背? 91 ^など 1 ハ、^がさかるま、 1 、ちひさく束ねつぐら( ! ! ! )つく?亡&〔 8 花)
物集高見, 1926
7
標準日本口語法
ロ 0 セ・主臣がら(出我格「から」の語湖) ... ...舌(ぐにゃつく(有活用の匁形功詞) ... ...二彗 1 舌は柴の伍。(名詞の叙虹熊、格止的用法) :ぐら(蕪活用の娘形功詞) :ぐら(軒々) :ぐらつく(有活用の象形功詞)ぐらり(無活川の娘形功拘) :ぐらゐ(副助辞) :ぐらゐ(副助辞・ ...
Daizaburō Matsushita, ‎Masanobu Tokuda, 1977
8
Tsukaikata no wakaru ruigo reikai jiten - 1016 ページ
3 903 9 ^揺れる\揺らぐ\ぐらつく^ 8 くバ II お; 9 191961 かす I す議一物が静止せず、前後、左右、上下に行ったり来たりする。 1 !一 0 5 / 5 ぞ II 〔動く〕(カさ〔揺れる〕(ラ下一)〔摇らぐ 1 一ガき〔ぐらつく〕(力き山「動く」は、一度だけの移動に対しても用いるが、「 ...
小学館. 辞典編集部, 1994
9
標準日本口語法 - 11 ページ
ぐらしが異に「ぐら」といふ昔を表すならば吾々は之を昔の校型といふ。舆の一昔を表されば「ぐら」や「がた」のやうなものを昔畫といふ。昔で動作のぐはひを描いた ... 椅子の足がぐらつくといふ場合「ぐら」といふ昔は發しない。若し昔が有ったら「がた」と云ふ音でも ...
松下大三郎, 1930
10
現代国語例解辞典 - 355 ページ
く】〔動五】不安定で-ぐらぐら格れ動く"しっかリしていたはずのものが 816 する,「机がぐらつく」「決心がぐらつく」 I 「樓れる」の翁【クラタシャ—】(臭 031 ^ &石,岩石、氷などの粉砕 X 。【クラプチ 1 】(藥 0 - 1 ^ 8 摩 6 #の回転を従勖 4 に 88 あるいは速斷す. 2 匿,神 ...
林巨樹, ‎尚学図書, 1993

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ぐら‐つく»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ぐら‐つく nel contesto delle seguenti notizie.
1
中国不況に、米国金利に…韓国KOSPI2000ラインぐらつく(2)
国内状況も肯定的ではない。2兆ウォンの赤字を記録した大宇(デウ)造船海洋など「大型株」の4-6月期の実績衝撃が大きい。国内証券市場を支えた年金基金も企業の4-6月期の実績発表が始まった先月9日以後、売りに転換した。この1週間だけで4410 ... «中央日報, ago 15»
2
アルミ削り出しのApple Watch充電スタンド
Apple Watchを上に乗せて、オシャレに充電開始。 円柱型のデザインやベルトを通す空間のアルミ曲線が美しいですね。まるで現代アート作品のよう。 また、スタンドの底面には、滑り止めのラバーパットが付いています。Apple Watchを置くときにぐらつくことは ... «AppBank, ago 15»
3
【日本製紙】震災ショック経て積極投資へ転換もROEではなくROA経営を …
内需減少に歯止めがかからず、収益の柱がぐらつく製紙業界。海外展開で出遅れた日本製紙は成長分野への積極投資で利益の底上げを目指すが、資産効率アップが大前提だ。(「週刊ダイヤモンド」編集部 新井美江子). 構造改革を目標に掲げる企業は珍しく ... «ダイヤモンド・オンライン, lug 15»
4
ベビービョルンの抱っこ紐使ってる方いますか?感想教…
まだ、首すわってないのですが、家事をしたいのになかなか出来ないので、抱っこ紐使えたらなと思ってます(^.^)買ってあって、実際挑戦してみたんですが、首がぐらつく感じがして怖くて辞めてしまいました~_~;最近前よりは首が安定?したので使いたいなーとは ... «http://mamari.jp, lug 15»
5
粉川拓也が3-0判定で王座獲得
日本フライ級1位粉川拓也(30=宮田)が、同級2位斎藤洋輝(28=ワタナベ)を3-0の判定で破り、空位となっていた王座を獲得した。 2回に右ストレートを浴びてぐらつくも、その後はジャブを的確に突き流れを奪取。終盤の激しい打ち合いを制し、13年2月に ... «日刊スポーツ, lug 15»
6
ぐらつく安保法制 日程ありきの議論は論外
多くの学者らが憲法違反と断じ、国民の理解も得られない安全保障関連法案の国会審議に関し、政府、与党は16日に衆院通過を目指す構えだ。批判に終始していた野党側も、維新の党と民主党が対案を衆院に共同提出した。戦後70年、日本の安全保障政策 ... «福井新聞, lug 15»
7
弱めの雇用、9月利上げ予想はややぐらつく
【NQNニューヨーク=大石祥代】2日の米債券市場で10年物国債相場が3日ぶりに反発した。利回りは前日を0.04%下回る2.38%に低下した。6月の米国の雇用統計で雇用者数の増加幅や賃金の伸びが市場予想… «日本経済新聞, lug 15»
8
江藤光喜TKO防衛もヒヤリ「自分の器が小さい」
初回に左フックをもらってぐらつくなど、4回の公開採点は3者ともイーブンと苦戦。6回に連打で圧倒し、7回には右ストレートでダウンを奪う。8回に左アッパーから連打でダウンさせるとレフェリーがストップ。8回1分39秒TKOで勝利を収めた。 動きがもう一つで ... «日刊スポーツ, giu 15»
9
【読書感想】マクドナルド 失敗の本質
ぐらつく、外食の雄。経営学者が業績不振の真の原因に迫る。 業績の悪化が続き、「安全性」を揺るがす事件が伝えられているマクドナルド。 これまでは「外食産業の雄」として繁栄を謳歌していたのに、なぜ、こうなってしまったのか? 僕の実感としては、「一時期 ... «BLOGOS, mag 15»
10
“スーパードル”でウォン安加速…韓国銀行総裁の選択は
この日の外国為替市場は1ドル=1126.5ウォンで取り引きを終えた。今週に入り3日連続でウォンが下がっており、27.8ウォン(2.5%)のウォン安となっている。取引時間中には20カ月来の安値水準となる1129ウォンまでウォン安が進んだ。ぐらつくウォンは ... «中央日報, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. ぐら‐つく [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/kura-tsuku>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su