Significato di "くさ‐やね" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI くさ‐やね IN GIAPPONESE

くさ	‐	や	ね
kusa		ya	ne

CHE SIGNIFICA くさ‐やね IN GIAPPONESE

definizione di くさ‐やね nel dizionario giapponese

Kusa Yane 【Tetto d'erba】 Tetto d'erba spruzzata.

くさ‐やね【草屋根】 草ぶきの屋根。

TRADUZIONE DI くさ‐やね

Conosci la traduzione di くさ‐やね in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di くさ‐やね verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «くさ‐やね» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 苦味屋顶
• Traduttore italiano - spagnolo: Techo de la Amargura
• Traduttore italiano - inglese: Bitterness roof
• Traduttore italiano - hindi: कड़वाहट छत
• Traduttore italiano - arabo: سقف المرارة
• Traduttore italiano - russo: Горечь крыша
• Traduttore italiano - portoghese: Amargura telhado
• Traduttore italiano - bengalese: তিক্ততা ছাদ
• Traduttore italiano - francese: Amertume toit
• Traduttore italiano - malese: kepahitan bumbung
• Traduttore italiano - tedesco: Bitterkeit Dach
• giapponese: くさ‐やね
• Traduttore italiano - coreano: 땔감 지붕
• Traduttore italiano - giavanese: bitterness gendheng
• Traduttore italiano - vietnamita: Cay đắng mái
• Traduttore italiano - tamil: கசப்பு கூரை
• Traduttore italiano - marathi: कटुता छप्पर
• Traduttore italiano - turco: Acılık çatı
• Traduttore italiano - italiano: Tetto Amarezza
• Traduttore italiano - polacco: Gorycz dachu
• Traduttore italiano - ucraino: Гіркота дах
• Traduttore italiano - rumeno: Amărăciunea acoperiș
• Traduttore italiano - greco: Πικρία στέγη
• Traduttore italiano - afrikaans: Bitterheid dak
• Traduttore italiano - svedese: Bitterhet tak
• Traduttore italiano - norvegese: Bitterhet taket

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «くさ‐やね»

Scopri l'uso di くさ‐やね nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con くさ‐やね e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

植物雑話 - 133 ページ

松村任三, 木村小舟 ,出來、又た人の目を娛ばしめる花園をも設けて、能く手入の届くやうにした,け、その公園は草茫々たらず、 ... この草は屋根の上にも生え、たぐねくさやね今日東京の大都會に荒地の資けをする惡草は、元米國の產で、ゴイシングサだいとくね ...

松村任三, ‎木村小舟, 1907

江津市誌 - 第 2 巻 - 1136 ページ

屋内の土間はウスツキの仕事など多くは夜なべの作業場として使われていた。二母星屋根の形も鋭い三角を描いているのは草屋根で、ゆるやかな煩斜は一般的には板星根や瓦屋根である。 は秋おそくなつてからか春まだ新芽 いっている。葺き材料には茅、稲 ...

江津市 (Japan), 1982

金剛草 - 45 ページ

それほどつねやねへいでんち 4 に散らされるので、夫程恐ろしい音も傅へなかったが、風は屋根も摒も電柱もー 2 見 I なく吹き捲って悲鳴を上げさせお。自分達の室は地面の上の穴倉見た樣な虞で、四方共頑丈な建物だの厚い塗! !だのに包まれて、跺の前の ...

夏目漱石, 1915

草迷宮 - 253 ページ

泉鏡花 253 如何なる事も堪忍んて、何うど其の唄を聞きたい、いか乙もた之しのどちうたきき IX せん。と現にも絕えず^に開きますけれど、其^たと心は頷うつ、#!み、きそれ I 、ろ^ 'なプ板戶に駒の影がさす。いたど乙まかゆ屋根で鵝鳥が啼き叫ぶ、やね; &てうな ...

泉鏡花, 1908

草合

坑夫になる迄には相當の階級と練習を積まなくっちやならなかい』「其の體格ぢや、ちっと六づかしいかも知れませんね。 ... それからと 1 -さうだ,「ぢやね』 II 原さんは語調を改めて話し 3 :した。 I 『ぢやね。何しろ明日の朝シった時の感じは聊か之に類して- 0 る ...

夏目漱石, 1917

美しい村:

うっそうやまぶどうその旧道にはモミや山毛ブナなどが暗いほど鬱蒼と茂っていた。 ... つるくさまんえんちからもちぶしそうに振り向いた途端、数本の山毛ブナを背にしながら、ほとんど垂直なほど急な勾配の草屋根をもった、窓もな んにもないような異様の雄し.

堀辰雄, 1977

新書　太閤記　一:

おわりくにあったしんりよう申ネわらやね日本では、その年の正月に、尾張の国熱田領のーー戸数わずか丶五、六十戸しかない貧しい村の一軒でーー草屋根の下の草のうえに奇異な赤ン坊が生れていた。とよとみひでよし後の豊臣秀吉である。あかごごねんだろ ...

吉川英治, 2013

「現代語抄訳」日々の教え・童蒙教え草: 人としていかに生きるか - 208 ページ

人としていかに生きるか 福澤諭吉 208 本当に不思議なことだ」なぜなのだろう。やねていれい。はかえって君のことを愛し、君のために、家を作り屋根をふさ、冬の間も丁寧にせわ『「やしな世話をして君を養う。これに比べて君は、疑い深くて、人と仲良くしようと ...

福澤諭吉, 2015

野に咲く二輪草 - 22 ページ

安堂香葉 22 ハナが買った反物の生地や柄をよく見ると、仕立てやすそうなものであった。仕立、0 かってはハナも自分で ... ながら、やっと選んだ。「柄は大きいより小さい方が上品な感じがするわ」「色は涼しい地味な色がいいね」「素材は木綿か麻やね」くなるので、

安堂香葉, 2007

俳諧歳時記栞草 - 300 ページ

もあ京お,ん〔木浅三才啯會^ (昔琴〉樊本字)海鰌奂魚(万紫"伊佐奈ど鰣ネ、 0 ^も^ ^して大^ ^き者, / . ... 空也上人〔天槺三年九お十一日寂す、年七十と元亭释省^足,衣也〔和名抄,〕襪(和名之太久頭)〔越谷山遺稿〕我钥の製(大指やねれめない、に^り^つ?深く向 ...

滝沢馬琴, 1892