Significato di "まき‐おび" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI まき‐おび IN GIAPPONESE

まき	‐	おび
maki		obi

CHE SIGNIFICA まき‐おび IN GIAPPONESE

definizione di まき‐おび nel dizionario giapponese

Assicurati di avvolgere la vita senza legare la cintura. Inoltre, quella band.

まき‐おび【巻（き）帯】 帯を結ばないで、腰に巻きつけておくこと。また、その帯。

TRADUZIONE DI まき‐おび

Conosci la traduzione di まき‐おび in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di まき‐おび verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «まき‐おび» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 希和腰带
• Traduttore italiano - spagnolo: Maki y obi
• Traduttore italiano - inglese: Maki and obi
• Traduttore italiano - hindi: माकी और ओबी
• Traduttore italiano - arabo: لف اوبي
• Traduttore italiano - russo: Маки и Оби
• Traduttore italiano - portoghese: Maki e obi
• Traduttore italiano - bengalese: মাকি দাখিল
• Traduttore italiano - francese: Maki et obi
• Traduttore italiano - malese: Maki submitted
• Traduttore italiano - tedesco: Maki und obi
• giapponese: まき‐おび
• Traduttore italiano - coreano: 장작 띤
• Traduttore italiano - giavanese: maki submited
• Traduttore italiano - vietnamita: Maki và obi
• Traduttore italiano - tamil: மகி சமர்பிக்கப்பட்டன
• Traduttore italiano - marathi: Maki सबमिट
• Traduttore italiano - turco: Maki submited
• Traduttore italiano - italiano: Maki e obi
• Traduttore italiano - polacco: Maki i obi
• Traduttore italiano - ucraino: Маки і Обі
• Traduttore italiano - rumeno: Maki și Obi
• Traduttore italiano - greco: Maki και obi
• Traduttore italiano - afrikaans: Likwidasie obi
• Traduttore italiano - svedese: Maki och obi
• Traduttore italiano - norvegese: Maki og obi

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «まき‐おび»

Scopri l'uso di まき‐おび nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con まき‐おび e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

日本歌謡類聚 - 第 1 巻 - 114 ページ

かザ 2 おびむすみづこかげねまきおびも世上に流す岩田帶。身もなよくど 2 帶の。凌ぎ兼たる暑き日は。帶取池ど身!43 せじや 5 ながいはたおびなつ&7 むのかねあつひおび^ 9 いけみひごよふたよおびまひ 7 した 4 び 5 #なはおびびひきかすち 4 'しろおびむす 3 ...

大和田建樹, 1898

Icones heterocerorum Japonicorum in coloribus naturalibus

きんもんが 2 I , 842 — 3 , /61 ぎんもんかばきばが 1,238 ,なぎんもんきはまき 11,316 , 66 ぎんもんくろまいこ力: 1 - 144 , 35 ぎん ... 73 ぐみおおうすつまはまき 12,361 , 73 ぐみつまじろはまき 12,359 , 73 くもおびなみしやく 111089 , 5 09 くりおびくろこはまき ...

江崎悌三, 1957

にごりえ・たけくらべ

... の婦とても世には名高やりてしゅおおまきあしえきお人と遣手衆の言われし、嘘ならば聞いて見よ、大黒やに大巻の居ずは彼の楼は闇とかや、さればお店の旦那とてもそりゃく父さん離さん我が身も相客には遊ばさず、 ... 至 もうすここまきおびづれ極あどけなき事.

樋口一葉, 1969

芝居番付: 近世篇 - 第 1 巻 - 184 ページ

江戸中村座江尸中村座天保 09 , 01 , 15 扇仝曙曽我帯文川傍柳 023-0002-0191 天保 09 ^ 02 ^ 08 岩井歌曽我対面富士屏風霞卷帯 ... じをびよ-うぶかすみな、まようわかさんじんいわいうたそがのかおみせふじをびようぶかすみのまきおびおよびなるこまねも ...

早稲田大学演劇博物館, 1992

美しい表紙で読みたい　たけくらべ:

かくやひめそれやるゝ頃なれど、此あたりの裏屋より赫突姫の生るゝ事その例多し丶築地の某屋に今は根を移して御前さま方の御相手、踊まきおびづれりに妙を得し雪といふ美形、唯今のお座敷にてお米のなります木はと至極あどけなき事は申とも、もとは此所の ...

樋口一葉, 2014

美しい表紙で読む日本の名作集1　与謝野晶子『みだれ髪』、梶井基次郎『桜の樹の下には』、樋口一葉『たけくらべ』:

かくやひめそれやる、頃なれど、比あたりの裏屋より続変英姫の生る、事その例多し、築地の某屋に今は根を移して御前さま方の御相手、踊まきおびづれりに妙を得し雪といふ美形、唯今のお座敷にてお米のなります木はと至極あどけなき事は中とも、もとは比所 ...

与謝野晶子, ‎樋口一葉, ‎梶井基次郎, 2014

国語拾遺語現考: 愛媛新居方言精典 - 83 ページ

ので、児をその対角線上に置いて巻き包む、方形の小さい蒲団。 ... 1 他の物事に心を移まきまきおび(名)巻巻带〇まきおび。 ... 巻袖といふ名称は、普通の角袖の袂を巻き上げた形なるよりと、著物を著るのに、その油の出し入れがたやすい便利とがあて、動作の ...

久門正雄, 1960

たけくらべ

... それやらるゝ頃なれど、此あたりの裏屋より赫突姫の生るゝ事その例多し、築地の某屋に今は根を移して御前さま方の御相手、踊りに妙を得し雪といふ美形、唯今のお座敷にてお米のなります木はと至極あどまきおびづれけなき事は申とも、もとは此所の巻儒童 ...

樋口一葉, 1967

帯解けお喜美 - 187 ページ

まきおびすそ黒い着物には、白い男帯を卷帯にして、裾からはちらりと赤いものをのぞけていた。一 1.0 'とう肩から胸、胸から腰の線は大江勾当なる者の言葉とは、まるでちがって、女らしさが余りにも浮かび過ぎていた。「まず生死いずれか、それから伺いたい」 ...

三角寛, 2005

大辞林: 漢字引き・逆引き - 154 ページ

三省堂編修所, 1997